Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rondinino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONDININO EN ITALIANO

ron · di · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDININO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rondinino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RONDININO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rondinino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rondinino en el diccionario italiano

La definición de rondinino en el diccionario es tenue. de "róndine". Rondinino es también el pequeño de la golondrina.

La definizione di rondinino nel dizionario è dim. di “róndine”. Rondinino è anche il piccolo della rondine.


Pulsa para ver la definición original de «rondinino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RONDININO


appennino
ap·pen·ni·no
asinino
a·si·ni·no
bagnino
ba·gni·no
canino
ca·ni·no
cardo asinino
cardo asinino
chinino
chi·ni·no
cocomero asinino
cocomero asinino
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
femminino
fem·mi·ni·no
fiocinino
fio·ci·ni·no
leonino
le·o·ni·no
lino lesinino
lino lesinino
macinino
ma·ci·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pettinino
pet·ti·ni·no
piccinino
piccinino
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RONDININO

ronda
rondare
ronde
rondeau
rondella
rondello
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondó
rondone
ronfa
ronfamento
ronfare
ronzamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RONDININO

agnino
bolognino
bolzanino
calcagnino
campanino
castagnino
lanino
lanternino
mezzanino
montagnino
montanino
oceanino
pennino
pianino
sparagnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinónimos y antónimos de rondinino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RONDININO»

rondinino rondinino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze leggi argomento come posso aiutarlo ciao tutti ieri sera trovato giardino questo uccellino http sagittario doveva essere appena caduto nido wiktionary from jump

Traductor en línea con la traducción de rondinino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONDININO

Conoce la traducción de rondinino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rondinino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Rondinino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Rondinino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Rondinino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rondinino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Rondinino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Rondinino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Rondinino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Rondinino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Rondinino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Rondinino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rondinino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Rondinino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Rondinino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Rondinino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rondinino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Rondinino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Rondinino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rondinino
70 millones de hablantes

italiano

rondinino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rondinino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Rondinino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rondinino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rondinino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rondinino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Rondinino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rondinino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rondinino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONDININO»

El término «rondinino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rondinino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rondinino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rondinino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RONDININO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rondinino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rondinino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rondinino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RONDININO»

Descubre el uso de rondinino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rondinino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pesce rondinino dicesi a un pesce nobile, gentilissimo a mangiare, tondo di sopra , e spianato di corpo , con testa piccola, coda larga, ed una sola lisca in mezzo. (A) RONDININO. Addiett. Sorta di fico. Salv. Pros. Tose. i. 5ao. Fichi di due, di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Rondinino. Pulcino della rondine. §. Pesce rondinino , dicesi a un pesce nobile , g«n- tilissimo a mangiare, tondo di sopra , e spia- nato di corpo , con testa piccola , coda larga , ed una sola lisca in mezzo . Rondinino . Add. Sorta di neo ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana
Pesce rondinino dicesi a un pesce nobile, gentilissimo a mangiare , londo di sopra , e spianalo di corpo , con testa pic- cola, coda larga, ed una sola lisca in mezzo. (A) KON HIMNO. Addiett. Soria di Jico. Sah. Pros. Tose. 1. 5ao. Fichi di due ...
‎1829
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ictiología Veronese. (Dbsm.) " RONDININO [Pasee]. (Ittiol.) Deno- miuaiione volgare delta Brama Rati, Schneid. V. Bkama. (F. В.) " RONDININO, o ROND1NO [Fico] [Bot.) U fico rond i по о rond i mu о , del- io in Toscana anco fico rondinino del ...
‎1848
5
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Rondinino о Rond i nо. Mich. Ficus Carica Cheliilonius, ni- gro rubescensad purpureum tendens. Aldrov. Ficus sativa 'fruetu minimo. oblongo, colore sordide violaceo, piinctis ferrugineis notato, cute lacera, intus rubente. Mich. Rar. et Fruit.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
RONDININO [Pasca]. (Ittiol.) Denominazione volgare della Brama Raii, Schneid. V. Banu. (F. B.) " BONDININO, o RONDlNO [Fico]. (Bah) Il fico rondine o rondinino , detto in Toscana ance fico rondinino del Borgo a SanLor-enzo,o del Borgo ...
Nel Quale, 1848
7
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
Piacesse (a) al ciel ventassi (3) un rondinino, Avessi l'alc e potessi volare! Vorrei volar sull'uscio del mulino Ove sta lo mi'amore a macinare. Vorrei volar sull' uscio e poi sul tetto, Ove sia l' amor mio: - sia benedetto! Sia benedetto; e benedetta ...
Niccolo Tommaseo, 1841
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il fico rondine o rondinino, detto in Toscane ancofico 'rondinino del bargo a San Lorcmo, o del borgo San Sepolcro, è una varietà'del fica: carica, Linn., descritto dall'Aldrovando e dal Micheli ne'suoi manoscritti. il primo dei citati autori le disse  ...
‎1850
9
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Piacesse (2) al ciel ventassi (3) un rondinino, Avessi l' ale e potessi volare ! Vorrei volar sull'uscio del mulino Ove sta lo mi' amore a macinare . Vorrei volar sul!' uscio e poi sul tetto , Ove sta l' amor mio: — sia benedetto ', Sia benedetto; ...
N. TOMMASEO, 1841
10
Vocabolario della linqua italiana--
I Pesce rondinino, dicesi a un Pesce nòbile, gentilissimo a mangiare, tondo di sopra e spianato di còrpo , con testa piccola, coda larga, ed una sola lisca in mèzzo. RONDININO, add. Sòrta di Geo. RONDINÒTTO. ». m. Pulcino della □ ondine.
Pietro Fanfani, 1855

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONDININO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rondinino en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Napoli meglio essere rondine Storia a lieto fine di una notte al …
... briciole di salatini, prosciutto - intanto un amico al telefono mi ha detto che ne vanno pazze - semi di girasole ma niente: il rondinino non ne ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
L'amore di Alfonso per gli animali: trova un rondinino a Torrione e lo …
SALERNO - A Salerno, nel quartiere Torrione, è stato trovato un rondinino - o rondone (ancora non identificato nel dettaglio) - per terra, in una ... «Il Mattino, Jun 15»
3
Nell'orto archeologico dei frutti perduti "Vi presento le mie piante …
CITTA' DI CASTELLO - Li troverà mai il fico rondinino di San Sepolcro e la pera carovella dei pranzi rinascimentali? Isabella Dalla Ragione li ... «La Repubblica, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rondinino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rondinino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z