Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rosignolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSIGNOLO EN ITALIANO

ro · ʃi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSIGNOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rosignolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSIGNOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rosignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rosignolo en el diccionario italiano

La definición de rosignol en el diccionario es ruiseñor.

La definizione di rosignolo nel dizionario è usignolo.


Pulsa para ver la definición original de «rosignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROSIGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROSIGNOLO

rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosoliera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROSIGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Sinónimos y antónimos de rosignolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROSIGNOLO»

rosignolo uccello giuseppe rosignolo grandi dizionari gnò rosignuolo rusignòlo rusigniuòlo lett usignolo buronzo agriturismo paginegialle cascina leggi recensioni degli utenti home page immersa splendida cornice vigneti colline passi casale monferrato trova antica dimora stata ristrutturata cucina regionale piemonte telefono corriere della sera significato termine dove mangiare valsesia vercelli indirizzo citta email website periodo chiusura giorno wiktionary from

Traductor en línea con la traducción de rosignolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSIGNOLO

Conoce la traducción de rosignolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rosignolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

夜莺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruiseñor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nightingale
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बुलबुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عندليب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

соловей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rouxinol
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাপিয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rossignol
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bulbul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nachtigall
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ナイチンゲール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나이팅게일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nightingale
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chim họa mi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அந்தக்குயில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नाइटिंगेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bülbül
70 millones de hablantes

italiano

rosignolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

słowik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

соловей
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

privighetoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αηδόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nagtegaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

näktergal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nattergal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosignolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSIGNOLO»

El término «rosignolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rosignolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosignolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosignolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSIGNOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rosignolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rosignolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rosignolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROSIGNOLO»

Descubre el uso de rosignolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosignolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un duello ai tempi di Richelieu dramma storico tradotto dal ...
ROSIGNOLO Eccoti solo, Rosignolo, eccoti al gran passo: un soutuoso pranzo ti aspetta. Lepri, pernici, vino di Borgogna e Sclampagna, ma digerire tu dovrai poi afo'rza di bastonate', pazienza! Gola mia, rallegrati, è venoto finalmente il ...
Joseph Philippe Lockroy, Edmond Badon, Luigia Bon, 1853
2
L'astrologo per ghiottoneria commedia in due atti traduzione ...
DONNA EUEROSINA Potete dir quello che volete , ma questa volta ho ragione io ; mi ha detto cose, cose della mia gioventù, che erano note a me sola. DUCHESSA Che ostinata debolezza! ROSIGNOLO (Ah gola mia, tremo per te!) DONNA ...
‎1860
3
L' eco dei giovani: rivista mensuale di scienze, lettere ed arti
... scoperse un uccellino che probabilmente era cascato giù dal nido 'e non poteva ancora volare. Lo raccattò e guardatolo lo portò alla moglie. «Cuor mio » le gridò « ho preso un uccellino: credo che ne uscirà un rosignolo. » ' ' 'L Che ti pare?
‎1873
4
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
re dal petto, e la mia matrigna era lì a far lume ». « II Rosignolo prigioniero. « Laggiù in quel verde boschetto canta amorosamente il Rosignolo, laggiù nella verdeggiante boscaglia ritto sul più elevalo ramo. « Ecco tre cacciatori che vengono ...
‎1829
5
Nuovo giornale de' letterati
re dal pelto, e la mia matrigna era lì a far lume ». « // Rosignolo prigioniero. « Laggiù in quel verde boschetto canta amorosamente il Rosignolo, laggiù nella verdeggiante boscaglia ritto sul più elevalo ramo. « Ecco tre cacciatori che vengono ...
‎1829
6
Nuovo giornale dei letterati
re dal petto, e la mia matrigna era lì a far lume ». « II Rosignolo prigioniero. « Laggiù in quel verde boschetto canta amorosamente il Rosignolo, laggiù nella verdeggiante boscaglia ritto sul più elevato ramo. « Ecco tre cacciatori che vengono ...
‎1829
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. diminuì, e vezzeggiai, di Rosignolo o Rosignuolo. - A pie d'un verde alloro Fra le lenere fronde Mentre canta e s'asconde Rosigno- letto ancor giovine e soro, ec. Bene B»ioi. Rim. nel Poligrafo del ao ollob. 1811, p. i j.|. ROSIGNOLO  ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
ER ROSIGNOLO E LA RAMA ne l'argento)chi canta, rosignolo, lascia che un rosignolo d' un rosignolo,er guizzo d'un ramarro. e picchio e rosignolo e caponera, Un frùscio d'ale - e insieme ar rosignolo Rosmarino sm 2 è secco er rosmarino.
Claudia Pellegrini, 2007
9
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. diminut. e vezzeggiai di Rosignolo o Rosignuolo'. - A piè d'un verde alloro Fra le tenere fronde Mentre canta e s'asconde Rosigno- lctto ancor giovine e soro, ec. Sem Bmoi. Rim. nel Poligrafo del 20 oltob. 1811, p. 449' ROSIGNÓLO  ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. m. diminut. e vezzeggiat. di Rosignolo o Rosignuolo. - A piè d'un verde alloro Fra le tenere fronde Mentre canta e s'asconde Rosignoletto ancor giovine e soro, ee. Bene B:m°l~ Rim. u.' Polignl'o del 20 otioh. 1811, p. ROSIGNOLO, o vero ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSIGNOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosignolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
5 Seconds of Summer , don Ciotti & Caselli a teatro, i "Modena" a …
scritta e diretta da Walter Revello e interpretata da Alessandro Morro, Marco Armellino, Pamela Rosignolo, Anna Abate, Simona Cignetto, «La Repubblica, May 15»
2
Reggio: esposte fiammanti Ferrari da vari collezionisti calabresi e …
... Giuseppe Rosignolo, quello della Calabria, Mimmo Tirriolo, che hanno ricevuto una targhetta-ricordo dal gruppo dirigenziale dell'Ac Reggio ... «Stretto web, Abr 15»
3
Nasce la Scuderia Ferrari Club Reggio Calabria
... con Mauro Apicella, il parigrado siciliano Giuseppe Rosignolo ed il fondatore del precedente Club Ferrari RC Gilles Villeneuve Lillo Cavallo, ... «CMnews.it, Abr 15»
4
Tangenti per mandare a buon fine le pratiche
... rampa di cemento e uno scavo in località Rosignolo, a Montefiascone. ... il proprietario del terreno in località Rosignolo e il progettista dei ... «Tuscia Web, Mar 15»
5
Chiuso un tratto della Strada Provinciale 14 Calatafimi - Castelluzzo …
... costituiti dalla Strada Consortile ex Birgi di collegamento tra la S.P. 14 e la S.P. n. 15, nonché dalla Strada Provinciale “Vita – Rosignolo”. «Tp24, Mar 15»
6
È primavera – L'angolo di Michaela
Il rossignolo della poesia è il rosignolo, ovvero l'usignolo (n.d.a.). Sosei (816-910) è stato un poeta di tanka e un sacerdote buddhista ... «Buongiorno Slovacchia, Mar 15»
7
Prosegue il viaggio della Stella
... Luciano Bertoli a intercalare i tre gruppi di cantori protagonisti: la Stella di Comero, la Stella di Vallio Terme e il Coro Rosignolo di Vobarno. «Valle Sabbia News, Ene 15»
8
Le suggestioni della Stella
... continuerà sulle rive del lago di Garda, a Limone sul Garda, con i cantori della stella di Comero, Vallio Terme e il coro Rosignolo di Vobarno. «Valle Sabbia News, Dic 14»
9
Al San Carlo, il dramma passione di Gesualdo e Maria d'Avalos
... io vi so dire), al vero Gesualdo inglese, il John Dowland di Folw, my tears, a Sigismondo d'India (Odi quel Rosignolo), facendo spazio anche ... «Diario Partenopeo, Abr 14»
10
Canti e cantori della Stella
A rappresentare «Seguitando la grande stella» (ore 20.45) saranno i cantori della Stella di Lavenone, Capovalle e del Coro Rosignolo di ... «Corriere della Sera, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosignolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rosignolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z