Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rossino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSSINO EN ITALIANO

ros · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSSINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rossino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROSSINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rossino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Rossino

Rossino

Rossino es una aldea de la ciudad de Calolziocorte situada en las montañas sobre la ciudad. Tiene dos iglesias y un museo, pero es conocido por su castillo. El Rossino Castle es considerada por algunos estudiosos como una en la que Alessandro Manzoni establece la noche dell'Innominato. Es una casa medieval que fue una de las fortalezas de la poderosa familia Benaglio, señores de Val de San Martino. El castillo durante los siglos perdió mucho de su aspecto original a seis torres y ahora es una residencia privada. La Iglesia de San Lorenzo Vecchio tiene una estructura arquitectónica que muestra formas típicas de la primera mitad del siglo XII, aunque la evidencia más temprana que se encuentra en los mapas medievales datan de principios del siglo XIV. La construcción de una sola nave rectangular con ábside trapezoidal, vigas de madera y la campana en toba volcánica monofora, la antigua iglesia de San Lorenzo ha sido objeto de numerosas intervenciones durante las diversas épocas de la historia, incluyendo los dos altares laterales. Rossino è una frazione del comune di Calolziocorte ubicata in montagna sopra la città. Possiede due chiese ed un museo, ma è conosciuto per il suo castello. Il castello di Rossino è ritenuto da alcuni studiosi essere quello in cui Alessandro Manzoni ambientò la notte dell'Innominato. Si tratta di un maniero di origine medioevale che fu una delle fortezze della potente famiglia Benaglio, signori della Val San Martino. Il castello nel corso dei secoli ha perso gran parte del suo originale aspetto a sei torri ed oggi è una residenza privata. La Chiesa di San Lorenzo Vecchio ha una struttura architettonica che mostra forme tipiche della prima metà del XII secolo benché le prime attestazioni riscontrabili nelle carte medievali risalgono agli inizi del secolo XIV. Edificio a navata unica rettangolare con abside trapezoidale, copertura lignea a vista e campanile con monofora in tufo, la vecchia chiesa di S. Lorenzo ha subito numerosi interventi nel corso delle varie epoche tra cui spiccano i due altari laterali.

definición de rossino en el diccionario italiano

La definición de rossino en el diccionario es de un color intermedio entre rubio y rojo. Rossino es también una persona pelirroja.

La definizione di rossino nel dizionario è di colore intermedio tra biondo e rosso. Rossino è anche persona dai capelli rossi.

Pulsa para ver la definición original de «rossino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROSSINO


abissino
a·bis·si·no
anemone narcissino
anemone narcissino
assassino
as·sas·si·no
calessino
calessino
cassino
cas·si·no
cessino
ces·si·no
cipressino
ci·pres·si·no
diessino
di·es·si·no
frassino
fras·si·no
gessino
gessino
grissino
gris·si·no
licopodio cipressino
licopodio cipressino
materassino
ma·te·ras·si·no
missino
mis·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
passino
pas·si·no
pressino
pres·si·no
sissino
sis·si·no
valvassino
val·vas·si·no
varvassino
varvassino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROSSINO

rosseggiare
rossello
rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio
rossigno
rossiniano
rosso
rosso acceso
rosso aranciato
rosso arancio
rosso cardinale
rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROSSINO

altoatesino
ambrosino
asino
atesino
borsino
brindisino
campesino
casino
certosino
musino
orsino
persino
polsino
prasino
riposino
sino
susino
traversino
tunisino
varesino

Sinónimos y antónimos de rossino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROSSINO»

rossino arredamenti senise mobili lauria mara fungo giuseppe rossino frazione comune calolziocorte ubicata montagna sopra città possiede chiese museo conosciuto castello ritenuto alcuni studiosi essere quello alessandro manzoni ambientò notte dell home page matrimoni ricevimenti privati location ideale diverse occasioni come nozze cerimonie civili anniversari residenze epoca più antiche dimore storiche lombardia inserito nello splendido scenario naturale lago como vicinissimo alla cascina ornago recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio italia italy tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono mappa stradario visualizza calcola percorsi stradali consulta porta ristorante monza brianza siamo

Traductor en línea con la traducción de rossino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSSINO

Conoce la traducción de rossino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rossino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rossino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Rossino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rossino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rossino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rossino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rossino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Rossino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rossino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Rossino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rossino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rossino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rossino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rossino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rossino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rossino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rossino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rossino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rossino
70 millones de hablantes

italiano

rossino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rossino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rossino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rossino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rossino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rossino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Rossino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rossino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rossino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSSINO»

El término «rossino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rossino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rossino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rossino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSSINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rossino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rossino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rossino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROSSINO»

Descubre el uso de rossino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rossino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
Francesco di Rossino , già Moderatore del Coro di S. Pietro Montorio e Maestro di Cappella di Roma , non ho in elsa rinvenuto cosa veruna contraria alla nostra S. Fede , o ai buoni costumi - Ho anzi in essaammirato , con stile piano , e chiaro  ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
2
Dizionario odeporico, o sia storico-politico-naturale, della ...
Nella contrada del Castello esiste la chiesa parrocchiale, perciò detta del Castello di Rossino, costrutta l'anno n8;, e recentemente con bel disegno si è fabbricata la nno\a aotta la invocazione di s. Lorenzo martire. E' di rity) Ambrosiano , e ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1819
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ordinando i comuni della valle secondo la rispettiva mortalità e la fecondità proporzionala, abbiamo Risulta da questo calcolo che la minima mortalità si riscontra a Lorentino, poi a Caprino , Carenno , Cisano , Rossino ; la massima a Corte ...
‎1852
4
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
SOCIALE. MEDICINA DEL LAVORO E MEDICINA DELLO SPORT 3 LINEE DI ETICA Mario Rossino 1. Valori e rischi etici Si può definire l'etica dello sport come l'impegno a tutelare e a promuovere i valori dello sport, combattendone i rischi e ...
G. Zeppegno, E. Larghero, 2008
5
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Giulio Rossino nobile di Macerata, Nunzio apostolico nel nostro Regno (i) , fu nel i576 eletto per arcivescovo della nostra citta. Il giorno 8 maggio i597 tenne nella metropolitana basilica un sinodo provinciale in cui v' intervennero i vescovi ...
Matteo Camera, 1836
6
La Clinica veterinaria
154, fu pubblicato un caso d' intossicazione per carne di suino affetto da mal rossino. ll caso, osservato dal Dr. Carlo Uguccioni, medico veterinario a Montese e comunicato dal Prof. Giovanni Generali, Direttore della Scuola veterinaria di ...
‎1900
7
Privati dell'acqua
Tutto comincia nel '99, infatti, quando la Regione rilascia la concessione mineraria alla società Platani Rossino s.r.l. per la ricerca, l'estrazione, l' imbottigliamento dell'acqua in contrada Margimuto, a ottocento metri dai pozzi di Voltano che ...
Associazione Lavori in corso. Catania
8
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
11 25 9 10 28 33 Carbonchio sintomatico. . tì 8 Mal rossino dei suini. . . 85 355 Peste e setticemia dei suini 156 486 Esantema vescicolare . . . 14 46 Colera del pollame . . . 11 119 8 8 MALATTIE Località infette Poderi infetti Colera del pollame.
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1907
9
Guida all'agriturismo in Italia 2004
Monte dì Gaggio 23805 Calokiocorte Tei 034163141 3 Come si arriva: A4 uscita Vimercate, SS 36 fino a Olginate, bivio per Calolziocorte, poi verso Rossino, proseguire verso Ca- renno, deviazione per Via Oneta. Apertura: tutto l'anno.
‎2004
10
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Stato sanitario del bestiame In alounl paesi d'Europa Austria — Dal 21 al 31 ottobre 1899 : Litorale austriaco — Dal 28 ottobre al 3 novembre 1890 : N. dei Comuni N. degli animali Carbonchio emantico Vaiuolo ovino Mal rossino dei suini ...
Italy, 1899

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSSINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rossino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Litiga con i vicini ed esplode colpi...
Un uomo di 57 anni, Natalino Rossino, è stato bloccato con le accuse di detenzione di arma da fuoco, resistenza a pubblico ufficiale, minaccia ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Grande Guerra e le pietre raccontano (un Museo diffuso nel nostro …
... nato a Due Sture nel 1881 da Pietro e Maria Rossino, ordinato sacerdote nel 1905, chiamato alle armi per l'assistenza spirituale alle truppe. «Il Monferrato, Jul 15»
3
Scuola: Rossino salva, a Calolzio novità per la mensa
Al termine della commissione, il consigliere di minoranza Tina Balossi, ha chiesto notizie della scuola di Rossino. “L'attività della scuola di ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
4
"V. ALFIERI" - Tre nell'olimpo dei 100 alla Maturità
... Noemi Montanella (80), Michela Mortara (82), Martina Pistillo (68), Gabriele Sebastiano Pulina (81), Cristina Rossino (77), Martina Smimmo ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
5
Festa del Carmine al 'Giarone' di Balzola
... donazione di un prezioso quadro della Madonna del Carmine, interamente ricamato all'uncinetto da Luciana Rossino, originaria di Balzola e ... «Casale News, Jul 15»
6
Designati i tre componenti dell'Organismo unico di valutazione e di …
... nella valutazione di dirigenti in ambiente internazionale; Michele Rossino, ex direttore amministrativo di società collegate a gruppi industriali ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
7
Bof 2015: da domani il 28esimo festival dedicato alla "magia" dei …
Omaggio a Bruno Munari a cui l'autrice si è ispirata nell'invenzione di Rossino del bosco e Cappuccetto Viola. Burattini Opera Festival, Bof: la ... «pu24.it, Jul 15»
8
Maturità 2015: un 100 all'Ipsia Parma
... di via Mantegazza 25 a Saronno: una studentessa ha raggiunto votazione massima di 100/centesimi, si tratta di Ylenia Rossino della classe ... «ilSaronno, Jul 15»
9
Colle B.: ufficio postale a orario ridotto, il sindaco non ci sta …
Serrande abbassate in alcuni rioni di Lecco, a Beverate di Brivio, Rossino di Calolziocorte, Sala al Barro di Galbiate. La riduzione di giorni e ... «Casateonline, Jul 15»
10
Inaugurato il nuovo piazzale a san Giulio di San Damiano d'Asti
... sagrato, l'amministrazione comunale sandamianese con il Sindaco Mauro Caliendo, Marco Rossino, presidente della Pro loco di San Giulio, ... «AT news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rossino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rossino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z