Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rosticcio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSTICCIO EN ITALIANO

ro · stic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTICCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rosticcio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSTICCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rosticcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rosticcio en el diccionario italiano

La primera definición de rosticcio en el diccionario es un fragmento de mortero seco que sobresale de una pared. Otra definición de rosticcio es la escoria que se forma en los hornos durante la fusión de los minerales. Rosticcio es también una persona seca y mal hecha.

La prima definizione di rosticcio nel dizionario è frammento di calcina secca sporgente da un muro. Altra definizione di rosticcio è scoria che si forma nelle fornaci durante la fusione di minerali. Rosticcio è anche persona rinsecchita e mal fatta.


Pulsa para ver la definición original de «rosticcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROSTICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROSTICCIO

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rostigioso
rostire
rosto
rostrale
rostrato
rostro
rosume
rosura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROSTICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinónimos y antónimos de rosticcio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROSTICCIO»

rosticcio rosticcio cottura degli arrosticini senza fumo macchinario carbone unico brevettato nuoce alla salute spiedini macchine treccani scoria prodotta dalla fusione delle ceneri alcuni combustibili solidi agglomerandosi sulle griglie focolari crea ostacolo buona grandi dizionari stìc edil frammento calcina secca sporgente muro tecn

Traductor en línea con la traducción de rosticcio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSTICCIO

Conoce la traducción de rosticcio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rosticcio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rosticcio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rosticcio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rosticcio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rosticcio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rosticcio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rosticcio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rosticcio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rosticcio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rosticcio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rosticcio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rosticcio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rosticcio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rosticcio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rosticcio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rosticcio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rosticcio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rosticcio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rosticcio
70 millones de hablantes

italiano

rosticcio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rosticcio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rosticcio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rosticcio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rosticcio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rosticcio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rosticcio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rosticcio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosticcio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSTICCIO»

El término «rosticcio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.291 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rosticcio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosticcio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosticcio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSTICCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rosticcio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rosticcio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rosticcio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROSTICCIO»

Descubre el uso de rosticcio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosticcio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Il rosticcio formatosi sul filo mentre viene ricotto logorerebbe prontamente per la sua durezza il foro della trafila; deve quindi togliersi prima di procedere oltre nella tiratura. A questo scopo si strofina il filo con acido solforico dilungato (80 a 100 ...
‎1872
2
La cultura del Medio Bronzo nell'agrigentino ed i rapporti ...
Tutto lo strato castellucciano appare sigillato superiormente da una lente compatta di rosticcio bianco-giallastro fine di rosticcio antico, molto ricco di zolfo ancora mineralizzato databile ad età castellucciana (Tav. II). Sotto si ritrova il rosticcio ...
Giuseppe Castellana, Giampaolo Graziadio, Sicily (Italy). Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, 2000
3
La chiave della scienza ovvero i fenomeni di tutti i giorni. ...
Cos'è il ROSTICCIO? — La parte vitrosa che resta colle ceneri, per residuo della combustione del carbon fossile. 1759. Perché il ROSTICCIO non brucia? — Perché la maggior parte del carbonio e dell' idrogeno ne è stata consumata, e quel ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1856
4
Vocabolario Bolognese Italiano
Carolina Coronedi Berti. 'Rustèz, s. m. Rosticcio, Lo diciamo di Persona secca e deforme. come lo dicono i toscani - L' uso il Gwsrr nella Scritta: « Parti l' ultimo lo sposo Soprafl'atto dal pasticcio E dal obligo schifoso Di legarsi a quel rosticcio.
Carolina Coronedi Berti
5
Il santuario castellucciano di Monte Grande e ...
sotto la presenza appunto di questi cumuli di rosticcio.56 Si tratta di canalette rettili- neo-curveggianti (Fig. 49; Tav. 16), disposte su terreno in forte pendenza con delle bocche di fuoriuscita, costruite con filari di pietre calcare di notevole ...
Giuseppe Castellana, Sicily (Italy). Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, 1998
6
Chimica e l'industria
Flg. 5 - Forni De Bartolomeis. Fig. 6 - Cementeria di Ragusa. Un secondo vantaggio inerente all'alimentazione con rosticcio è quello della già avvenuta disidratazione del prodotto, il che permette di risparmiare quasi tutto il calore necessario ...
‎1954
7
Epì pónton plazomenói: simposio italiano di studi egei ...
In prossimità di queste si è rinvenuta una grande quantità di rosticcio di zolfo con uno strato intensissimo di bruciato. In località Baffo Calcarone la presenza di cumuli di rosticcio di età moderna ha preservato, sotto un deposito alto dai 2 agli 8 ...
Vincenzo La Rosa, Luigi Bernabò Brea, Giovanni Pugliese Carratelli, 1999
8
La Chimica e l'industria
Fig. 5 - Forni De Bartolomeis. Un secondo vantaggio inerente all'alimentazione con rosticcio è quello della già avvenuta disidratazione del prodotto, il che permette di risparmiare quasi tutto il calore necessario negli altri impianti a questo ...
‎1954
9
Saggio di litologia vesuviana dedicato a S.M. la regina ...
... smalto da `fuoco all' acciaio ugualmente che gli altri. z. Smalto di più colori misti insieme , e strisciato come il marmo max culoso . _Vi si riuniscono i colori rosticcio , bianco, e Picco in _varie degradazioni . i No. Nm . Il prelodato Signor Cav.
Giuseppe Gioeni, 1790
10
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Coloro che tra gli, antichi l' han-no preso per una tunica , l' hanno detto Eritroide , parola che vale rosso o rosticcio . Non è tuttavia sempre rosso , e questo 'colore non è essenziale a una sostanza carnosa . 524 I CORPI CAVERNOSI .
Jacques Bénigne Winslow, 1775

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSTICCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosticcio en el contexto de las siguientes noticias.
1
l'uomo che crea la Ferrari con gli arrosticini
... il venditore pescarese di macchinari per cuocere gli arrosticini senza produrre fumo e proprietario dell'azienda “Rosticcio” Giulio Ciavatella, ... «Il Centro, Jun 15»
2
Aragona – Il piccolo giallo delle “basole”
La piccola area da cui sono state asportate le basole laviche è stata ricoperta con rosticcio (“ginisi”) nell'attesa di “riqualificare questo piccolo ... «La Valle Dei Templi, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosticcio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rosticcio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z