Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roventino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROVENTINO EN ITALIANO

ro · ven · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROVENTINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Roventino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROVENTINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «roventino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Roventino

Roventino

Rowling o Leche es una crepe de sangre de cerdo hecha sin huevos, pero sólo con un poco de harina, con la adición de especias, para ser comido caliente. Un plato de la cocina toscana, típica de la zona de Florencia, se sirve con queso rallado o azúcar. Su máxima difusión se encuentra en la zona de Sesto Fiorentino y Campi Bisenzio. Además, las leyes y reglamentos en el campo de la salud y la alimentación han limitado su difusión comercial. Il roventino o migliaccio è una frittella di sangue di maiale fatta senza uova ma solo con un po' di farina, con l'aggiunta di spezie, da mangiarsi caldo. Piatto della cucina toscana, tipico della zona di Firenze, viene condito a piacere con formaggio grattugiato o con zucchero. La sua massima diffusione è nella zona di Sesto Fiorentino e Campi Bisenzio. D'altronde le leggi e le disposizioni in materia sanitaria e alimentare hanno limitato la sua diffusione in ambito commerciale.

definición de roventino en el diccionario italiano

La definición de "roventino" en el diccionario es buñuelo de cerdo, adornado con pasas y piñones, cocido en una sartén.

La definizione di roventino nel dizionario è frittella di sangue di maiale, guarnita di uvette e pinoli, cotta in padella.

Pulsa para ver la definición original de «roventino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROVENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROVENTINO

rovella
rovello
roventare
rovente
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROVENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinónimos y antónimos de roventino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROVENTINO»

roventino migliaccio frittella sangue maiale fatta senza uova solo farina aggiunta spezie mangiarsi caldo piatto della cucina toscana tipico zona firenze viene condito piacere formaggio grattugiato zucchero frazione comune tromello indettaglio tutto sulla roventino alberghi hotel meteo foto video mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala roventini ricette forumdiagraria quocete entrambe parti servitelo molto naturale cosparso grattato pecorino parmigiano quant buono giako blog infatti mentre altre prelibatezze troviamo anche lampredottai comuni prodotto raro vendita immobili case tecnocasa abbiamo trovato parametri inseriti raggio estendendo ricerca grandi dizionari gastron tosc guarnita uvette pinoli cotta padella sanguinaccio ricetta gallonero ilgiornaledelcibo ricordo uscito liceo benci solito fermarmi friggitore sotto arco pierino panino adesso provincia dettaglio iniziale attualmente punti interesse visitare appartiene territorio significato repubblica casa campagna idealista immagine giardino

Traductor en línea con la traducción de roventino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROVENTINO

Conoce la traducción de roventino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roventino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

roventino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

roventino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

roventino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

roventino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

roventino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

roventino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roventino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

roventino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

roventino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

roventino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

roventino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

roventino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

roventino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

roventino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

roventino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

roventino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

roventino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

roventino
70 millones de hablantes

italiano

roventino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

roventino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

roventino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

roventino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

roventino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

roventino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

roventino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

roventino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roventino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROVENTINO»

El término «roventino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roventino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roventino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «roventino».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre roventino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROVENTINO»

Descubre el uso de roventino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roventino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Rovente(Ved¡ i diz. ilal. nclla voce Roventino) •= Emm pacciaa ona bonna rostiscianna a scot- tadeo. S'è mangiato un buon roven- tino, vale a dire un migliaccio recato in tavola revente , cioé quasi rubens ab igne dice il Salviui(/ín. Fier.) ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Roventino, luogo compreso nella parrocchia , e signoria di Trumello nella Lumellina; veniva aggregato alla comunità di Trumello nel 1759. ROVESCIALA ( Ruvescala), com. nel mand. di Soriasco, prov. di Voghera , dioc. di Tortona , div. di ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847
3
Toponomastica pavese
ROVEDA , cascina di Cava Manara: dalla nobile famiglia Roveda di cai fu possesso (Savio) . ROVELECCA, 9ià contrada, ora piazzetta e vicolo di Pavia: aggettivo in -ecca dal lombardo ròvol "rovo". ROVENTINO e ROVENTINO NUOVA, ...
Pierino Boselli, 1986
4
Archivio storico lombardo: Giornale della Società storica ...
bastanza facilmente tale situazione; ce lo conferma il rapporto che un ingegnere stese nel 1761, dopo aver visitato la possessione del Roventino presso Gambolò . Qui la cattiva distribuzione delle acque era causa della scarsa produttività ...
‎1971
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Circondato convenientemente il mantello coi materiali necessarii per impedirvi gli ell'etti dell' aria, si aumenta il fuoco nella fornace fino a che la materia che circonda il mantello, e questo stereo diventi roventino : cosa che comunemente ...
‎1839
6
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
Non altro _poi troverete haver_ fatto, che moltiplicare ogni di pn'r a vostra .ma gior_dannatione crudi Carnefici_ c e vi tormentino , lingue arrabbiare che_ vi bestemmino , carboni delolatori 'Che vi roventino. O quanti, o quante stan già fin  ...
Carlo Francesco Comune, 1717
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Circondato convenientemente il mantello coi materiali necessarii per impedirvi gli 'eflietti dell' aria, si aumenta il fuoco nella fornace fino a che la materia che circonda il mantello, e questo stesso diventi roventino : cosa che comunemente ...
‎1839
8
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
... supinata la tempia sopra cuscini , e srà tempo st roventino due serri,con bottoni quanto due osse di cerase,si metteranno quattro ordini di pezzette fine lunghe un internodio , e larghe un dito a due doppii. piegate numero venti, bagnate in ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Circondato convenientemente il mantello coi materiali necessarii per impedirvi ' gli effetti dell' aria, si aumeuta il fuoco nella fornace fino a che la materia che circonda il mantello, e questo stesso diventi roventino : cosa che comunemente ...
‎1839
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Siccome ancora sondette Castagnacci quelle che son fatte con farina di castagne» (Arrivabene 1809, p. 177). Rigutini eFanfani (1875)ripetono, abbreviandola, questa voce, aggiungendo che è«inFirenze detto più comunemente roventino».
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROVENTINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roventino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mister Andrea Petroni verso la panchina della Larcianese
La società ha tenuto a ringraziare il tecnico uscente Lorenzo Roventino col quale resta in piedi un rapporto di grande rispetto e amicizia. «Il Tirreno, May 15»
2
«A tavola apparecchiata», la cucina toscana della tradizione …
... mai il migliaccio di sangue di maiale (detto anche “sanguinaccio” o “roventino”), che le recenti disposizioni igieniche hanno reso irreperibile. «Firenze Post, Mar 15»
3
Cosa c'è in Toscana (21-1° marzo)
In altre zone della toscana è noto anche come roventino. Oltre al migliaccio si potranno gustare altre specialità come necci con ricotta, altro ... «Toscana Oggi, Feb 15»
4
Tribunale militare, patteggia carabiniere che lasciò il posto
... gli abiti civili, si è recato con l'auto di servizio a prendere il figlio in una scuola di Roventino (Novara) per poi accompagnarlo a casa. «L'Arena, Jul 14»
5
Carnevale di Viareggio
In altre zone della toscana è noto anche come roventino. Oltre al migliaccio si potranno gustare altre specialità come necci con ricotta, altro ... «Toscana Oggi, Feb 14»
6
La Soffitta in Piazza a Seano
In altre zone della toscana è noto anche come roventino. Oltre al migliaccio si potranno gustare altre specialità come necci con ricotta, altro ... «Toscana Oggi, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roventino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/roventino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z