Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rovigliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROVIGLIARE EN ITALIANO

ro · vi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROVIGLIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rovigliare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ROVIGLIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rovigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rovigliare en el diccionario italiano

La definición de arruinar en el diccionario es revolver, hurgar, voltearse.

La definizione di rovigliare nel dizionario è rovistare, frugare, mettere sottosopra.


Pulsa para ver la definición original de «rovigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROVIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROVIGLIARE

rovi
rovigliamento
rovina
rovinaccio
rovinamento
rovinare
rovinarsi
rovinaticcio
rovinato
rovinatore
rovine
rovinio
rovinismo
rovinista
rovinografia
rovinografico
rovinografo
rovinologia
rovinologo
rovinosamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROVIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de rovigliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROVIGLIARE»

rovigliare rovigliare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rovigliare† glià rovìglio rovìgliano rovigliànte rovigliàto rovistare frugare mettere sottosopra repubblica sapere avere etimo incerto lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come

Traductor en línea con la traducción de rovigliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROVIGLIARE

Conoce la traducción de rovigliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rovigliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rovigliare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rovigliare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rovigliare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rovigliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rovigliare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rovigliare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rovigliare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rovigliare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rovigliare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rovigliare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rovigliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rovigliare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rovigliare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rovigliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rovigliare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rovigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rovigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rovigliare
70 millones de hablantes

italiano

rovigliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rovigliare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rovigliare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rovigliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rovigliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rovigliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rovigliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rovigliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rovigliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROVIGLIARE»

El término «rovigliare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rovigliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rovigliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rovigliare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rovigliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROVIGLIARE»

Descubre el uso de rovigliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rovigliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Conquidere S. I. Conturbare , Dare confusione, Dare flurbo , Fare imbroglio , lmbrogliare , Impacciare S. II. Intorbflre , Intorbidare , Rabbuffare , Rovigliare , Rovisiare,Rovistolare,Scarmigliare,Sconsondere , Sconrur- bare , Sollcvare 5.111.
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Il rovigliare . Lat. perturbatio . Gr. трах* . Segr. Fior. Cliz. %. 2. Che rovigliamenti di veflir- ii , d' aprire ufcia , dt icendere , e falire in ful letto l'ono flati quefti , che mai vi fíete fermi i Rovigliare • Roviflare . Lat. turbare , loco movere. Gr. ntw.iHic ...
3
Dizionario della lingua italiana
Av- verbio. ROVETO. Luogo pieno di rovi. Lat. vepre- lum, senticelum. Gr. axavÄiov. Red. Esp: nat. 87. Il ceno comincia a fregar le corna a' tron- chi degli alberi ed a' roveti , e ne fa "cadere a stracci quella pelle. R0VIGL1AMENT0. // rovigliare.
‎1829
4
Dizionariu sardu-italianu
Circai áltenla- menti po inconlrai cosa perdía, razzolare, rovigliare, revistare, frugarc. Circa minu- dameuti o can diligenzia, rivi licare. Po fai circa, accallnrc, quesluare, andaré all' accalto. Circai scusas, prelestus, cercare scuse, sutterfugi,  ...
Vissentu Porru, 1866
5
Vocabolario della linqua italiana--
... Quando se le dà voltolando al contrario la mano , che anche si dice Rovèscio , e Manrovèscio. ROVESCIONI, avv. vedi Rovescione. ROVÉTO, s. m. luògo pièno di rovi. ROVIGLlAMENTO.s.m. 11 rovigliare. ROVIGLIARE. v. att. Rovistare.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rovescioni, aie. vedi Rovescione. Rovéto, ». m. Luògo pièno di rovi, altrimenti Prunajo. Rovifclia. ». f. Lo stesso che Rubiglia, sorta di pisello. Targ. Tozz. Hot igliumcnto. ». ro. L' atto e L' effetto del rovigliare. Rovigliare. v. alt. Rovistare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
(pop.) frugare; rovigliare; svolger ogni cosa per vedere ciò che v'è; cercare con curiosità; razzolare; ricercare; frugacchiare. 3m ípause, unter den Sache” bcrumñdnkern, rovigliare; roviflare; trambushre, -riñ frullare; andar perla casa trallinando, ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
-V. Rovescione. m ROVÈTO: s. m. Vepretum. Luogo pieno di rovi. Il curvo comincia a fregar le corna a'lronchi degli alberi , ed «'roveti, e ne fa cadere a stracci qnella pelle. Red. Esp. Nac ROVIGLIAMÉNTO : s. m. Perturbatio. Il rovigliare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
C112.. 5. a. Roi-iouflna. Roviflare. Lat. tuvóare, 1m mort-ere. Gr. oíwaxtieîv, floxxófítòtu. Vflrcb. Erto]. a4!. (Je/l. Sport. 1. a, E 4. 6. Rovrotidro . Add.da Rovigliare . TaaDzw. annaóaas. Basso, rovigliato tutto il suo campo, e gran paese vicino, ec.
Accademia della Crusca, 1741
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
_ rumftelltn, v. n. posare, collocare, porre. allegare. accouciare attorno, intorno. . rumñören, v. a. avolger ogni cola ier vedere ciò che v'èg rovigliare; `rugare5 metter sossopra ogni com ecc. гигабайт, v. a. (irrcg. oon ftoñen) lpîngere in quà e in ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rovigliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rovigliare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z