Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rozzume" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROZZUME EN ITALIANO

roʒ · ʒu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROZZUME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rozzume es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROZZUME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rozzume» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rozzume en el diccionario italiano

La definición de grosería en el diccionario es áspera.

La definizione di rozzume nel dizionario è rozzezza.


Pulsa para ver la definición original de «rozzume» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROZZUME


avanzume
a·van·zu·me
grinzume
grin·zu·me
guazzume
guaz·zu·me
lezzume
leʒ·ʒu·me
ragazzume
ra·gaz·zu·me
sozzume
soz·zu·me

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROZZUME

rovinosamente
rovinoso
rovistare
rovistatore
rovistio
rovo
rovo bluastro
rovo comune
rovo di Bellardi
rovo erbajolo
rovo ideo
rovo tomentoso
royalty
rozza
rozzamente
rozzezza
rozzità
rozzo
rozzore
ruba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROZZUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinónimos y antónimos de rozzume en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROZZUME»

rozzume rozzume grandi dizionari roʒ ʒù spreg rozzezza sapere essere molto rozzo spec significato repubblica roẓ ẓù garzanti linguistica specialmente senso figurato termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito rozzumi data cosa scopri dizionarioitaliano musicale made brazil punto mondiali saranno evento folklore internazionale confronto boss delle cerimonie alla homepage datos

Traductor en línea con la traducción de rozzume a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROZZUME

Conoce la traducción de rozzume a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rozzume presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rozzume
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rozzume
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rozzume
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rozzume
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rozzume
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rozzume
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rozzume
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rozzume
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rozzume
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rozzume
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rozzume
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rozzume
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rozzume
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rozzume
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rozzume
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rozzume
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rozzume
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rozzume
70 millones de hablantes

italiano

rozzume
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozzume
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rozzume
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rozzume
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rozzume
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rozzume
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rozzume
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rozzume
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rozzume

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROZZUME»

El término «rozzume» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rozzume» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rozzume
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rozzume».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rozzume

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROZZUME»

Descubre el uso de rozzume en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozzume y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
ROZZUME , non può esser sinonimo di Rozzezza, poichè questa voce esprime soltanto la Qualità di un corpo rozzo , e Rozzume altronde indica Una materia deteriormente rozza , che deturpa la superficie di qualche corpo. Alla quale nozione ...
Giovani Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
ROZZUME , non può esser sinonimo di Rozzezza, poichè questa voce esprime soltanto la Qualità di un corpo rozzo , e Rozzume altronde indica Una materia deteriormente rozza , che deturpa la superficie di qualche corpo. Alla quale nozione ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 6
IO. n. Gridò Rinaldo: che diavolo è questo? Voltati indietro: che fai tu, rozzone? Bellina. son. 525. Con un vecchio rozzon, che fu veduto La carretta tirare iniin pe' branchi. ROZZUME. Rozzezza. Lat. rudilas, asperilas- Gr. 10' a'Ésarw~ Art. Velr.
‎1829
4
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
ROZZUME, non può esser si' nonimo di Rozzezza, poiché questa voce esprime soltanto la Qualità di un corpo razza, e Rozzame altronde indica Una materia deteriormente razza , che deturpa la superficie di qualche corpo. Alla quale nozione ...
‎1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Gridò Rinaldo: che diavolo è questo? Voltati indietro: che fai tu,rozzone? Belline, son. 3s3. Con un vecchio rozzon, che fu veduto La carretta tirare infin pe' branchi. ROZZUME. Rozzezza. Lat. ruditas, aspe- ritas. Gr. TO' ojsorov. Art. Velr. Ner. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
... o p8della nuova, che per la prima volta s'insorma, la»scia un rozzume nel vetro della sua terrestreità , che tutt'i colori , che vi si fanno, pare sieno salvatichi , e rozzi 5 però i padellotti, che non sono molto grandi, sempre si possono invetriare  ...
‎1781
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
E (ipprcun: Alla seconda Volta lx: padelle lmmio perso quel nalvalico e rozzume. ' _ ' ' . . Rozzume dill'. da Ro:zezza.llnzznzza esvnme soltanto la qnahlà'lh un corpo_ rozzo; Rl-zmme indica una ;n_nlrl'ìa più clic ronza cln: drturpa la superficie ...
‎1835
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Bern. Orl. 1. г. 22. E lo chiama rozzqne, zoppo, e tardo. Morg. 10.22. Gridb Ri- naldo/ che diavolo è quefto Í Voltati indietro, che fai tu, rozzone ? Bellinc.fon.^z. Con un vecchio rozzon, che fu veduto La carretta tirare infin pe' branchi . Rozzume .
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Cj ROZZUME. Rozzezza. Lat. *ruditas , aspentas . Gr. те otfa-iTOV . Art. Vetr. fller. I. 27. Ogni padellolto , o padella nuova, che per la prima volla s' inloroa, lascia un rozxunie nel vetro. E appresto : Alla seconda vulta le padelle banno perso ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana
207. 11 quale ( Ciño da Pistoia ) primo, al mió parère, cominciö 1' antico rozzore in tullo a sebifare. (Cj ROZZUME . Rozzezza. Lal. *ruditas , áspenlas. Gr. то fltfroro? . Art. irtr. Pier, 1. 27. Ogni padellutlo , о padrlla nuova, che per la prima volla ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rozzume [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rozzume>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z