Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rubino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUBINO EN ITALIANO

ru · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rubino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUBINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rubino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rubino

Rubino

Rubino

Ruby es la variedad monocristalina más noble de óxido de aluminio, un mineral conocido como corindón, fuertemente alo cromosómico y la única sustancia natural de dureza 9 en la escala de Mohs. Ruby crudo Se presenta en un color rojo vivo, debido a las inclusiones de cromo, pero puede tomar varios tonos de este color, que van desde el rojo más brillante, también llamada "sangre de paloma" a rosado. Dada la alta dureza, una de las camadas típicas es la secundaria en depósitos aluviales. Sus dimensiones no suelen ser excepcionales y están muy relacionadas con la transparencia; Es por eso que los rubíes claros que superan los 10 quilates se consideran excepcionales. Siempre dependiendo de la calidad, se utilizan varios tipos de corte. Las mejores gemas se suelen cortar en "grifos", mientras que la disminución de la transparencia pasa a la forma de "cabochon"; este modo de corte es también la mejor manera de enfatizar el fenómeno de la astronomía cuando está presente. Il rubino è la più nobile varietà monocristallina dell'ossido di alluminio, un minerale noto come corindone, fortemente allocromatico e unica sostanza naturale di durezza 9 nella Scala di Mohs. Rubino grezzo Si presenta di colore rosso vivace, dovuto a inclusioni di cromo, ma può assumere varie tonalità di questo colore, che vanno dal rosso più vivo, anche detto "sangue di piccione", al rosato. Data l'elevata durezza, una delle giaciture tipiche è quella secondaria in depositi alluvionali. Le sue dimensioni solitamente non sono eccezionali e son molto legate alla trasparenza; per questo si ritengono eccezionali i rubini limpidi che superano i 10 carati. Sempre in base alla qualità, si utilizzano varie tipologie di taglio. Le migliori gemme sono solitamente tagliate "a faccette", mentre al decrescere della trasparenza si passa alla forma di "cabochon"; questa modalità di taglio è, inoltre, la migliore per mettere in risalto, laddove presente, il fenomeno dell'asterismo.

definición de rubino en el diccionario italiano

La primera definición de rubí en el diccionario es piedra preciosa, variedad roja de corindón: collar de diamantes y rubíes; anillo con r. Otra definición de rubí es el cristal rojo que filtra las fuentes de luz en un laboratorio fotográfico. Ruby también está en los relojes, cada una de las piedras sintéticas, generalmente de color rojo, incrustadas en la placa de metal, en la que se insertan los pasadores del movimiento.

La prima definizione di rubino nel dizionario è pietra preziosa, varietà rossa di corindone: collana di brillanti e rubini; anello con r. Altra definizione di rubino è vetro rosso che filtra le fonti luminose in un laboratorio fotografico. Rubino è anche negli orologi, ognuna delle pietre sintetiche, in genere di colore rosso, incassate nella piastra metallica, nelle quali vengono inseriti i perni del movimento.

Pulsa para ver la definición original de «rubino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUBINO


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
cherubino
che·ru·bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
eugubino
eu·gu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
giacobino
gia·co·bi·no
nero cherubino
nero cherubino
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
sabino
sa·bi·no
tombino
tom·bi·no
trombino
trom·bi·no
tubino
tu·bi·no
ubino
bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUBINO

rubesto
Rubiacee
rubicante
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubizzo
rublo
rubrica
rubricare
rubricario
rubricato
rubricatore
rubricazione
rubricista
rubrico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUBINO

Gesu bambino
argentino
barbino
camino
casino
destino
fino
geranio colombino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
morbino
netturbino
pigamo colombino
sbarbino
scabino
sino
sorbino

Sinónimos y antónimos de rubino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUBINO»

rubino significato pokemon proprietà pietra valore fiorella preziosa costo più nobile varietà monocristallina dell ossido alluminio minerale noto come corindone fortemente abbigliamento taglie forti donne formose icona stile dalle rotondità mediterranee propone total look linee morbide sempre attuali trendy renzo official piace persone parlano pagina ufficiale renzorubino itunes organizzazione immobiliare completa visualizzazione contenuti questa richiede plugin adobe flash® javascript abilitati mappa accesso area riservata youtube color text decoration none secondorubino bruno mathmods researcher field hyperbolic conservation

Traductor en línea con la traducción de rubino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUBINO

Conoce la traducción de rubino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rubino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

红宝石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rubí
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ruby
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गहरे लाल रंग का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ياقوت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рубин
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rubi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চুনি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rubis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ruby
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rubin
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ルビー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

루비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ruby
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hồng ngọc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரூபி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दाट लाल रंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yakut
70 millones de hablantes

italiano

rubino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rubin
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рубін
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rubin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρουμπίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ruby
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rubin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rubin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rubino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBINO»

El término «rubino» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rubino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rubino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rubino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUBINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rubino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rubino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rubino

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «RUBINO»

Citas y frases célebres con la palabra rubino.
1
Howard Hathaway Aiken
Non preoccuparti che le persone ti rubino un'idea. Se è originale dovrai ficcargliela in gola per farla accettare.
2
Howard Hathaway Aiken
Non abbiate paura che i vostri collaboratori vi rubino le idee. Se le vostre idee sono davvero buone, dovrete fare in modo che escano direttamente dalla bocca di chi lavora con voi.
3
Ryszard Kapuscinski
Chi occupa una carica e non ruba si fa il vuoto intorno, viene sospettato di essere una spia mandata a scoprire quanto rubino gli altri, per poi riferirlo al nemico, avido di informazioni del genere. Gente come quella guasta la festa e viene fatta fuori alla prima occasione. È il mondo alla rovescia, il capovolgimento dei valori.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUBINO»

Descubre el uso de rubino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il rubino di fumo: Le indagini di Sally Lockhart
Nel primo libro della serie di Sally Lockhart Philip Pullman rivisita il genere classico del romanzo giallo e lo ambienta nella nebbiosa e miserabile Londra di fine Ottocento, in un'atmosfera degna di Dickens: segreti, omicidi, salvataggi ...
Philip Pullman, 2011
2
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
La mountain bike sta divenendo una bicicletta sempre più tecnologica, che permette di affrontare qualsiasi tipo di terreno; ma per farlo nel modo migliore vanno scelti materiali, componenti e geometrie diverse e spesso molto elaborate.
Guido Rubino, 2013
3
Vito Bergamaschi de' signori Rubino e Mastriani
Francesco Rubino, Francesco Mastriani. to in trionfo; domani tu sarai festeggiato, forse invidiato, perchè il genio e. potenza sovrumana che schiaccia il volgo come il fasto e le ricchezze; ma... la corona di gloria ti costa un delitto , onde ...
Francesco Rubino, Francesco Mastriani, 1844
4
Rolla melodramma in due atti [la poesia è del sig. Francesco ...
Francesco Rubino, Taglioni, figlio Benedetti, Teofilo cantante Rossi, Carlotta cantante Gruitz, cantante Gianni, Angelo Belloni, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Carlo costumista Guillaume, Domenico Pappalardo, Matteo Radice, ...
Francesco Rubino, Taglioni, figlio Benedetti, 1841
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
tali" che hanno male a proposito ricevuto il nome di rubino, citeremo le seguenti : r Rubino d'arsenico È l' arsenico solforato rosso. detto realgar. 2. Rubino bianco. Romé-de-l' lsle ha dato questo nome al nostro Corindone telesio bianco; ma ...
Nel Quale, 1848
6
La radice del rubino
"Euno è un rubino senza imperfezioni. Per questo il mondo lo ha rifiutato, perché tutti noi, noi con le nostre impurità, le nostre meschine trame, la nostra opacità d' animo, noi che siamofatti della radice del rubino, non possiamo accettare la luce  ...
Gloria Scaioli, 2014
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
RUBINO (chim. e miaer.). - Molte pietre rosse e dure , ma difi'erentissime per composizione chimica, sono state confuse sotto il nome di rubino. Il vero rubino o rubino orientale è un corindone (vedi); il suo colore è un rosso cremisino e ...
‎1864
8
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
RUBINO. — Dal latino Rubens rosso. Il vero rubino è lo Spinello , il quale è ben raro , ha piccolo volume , non si trova che alle Indio e soprattutto ol Ceylan, e consta essenzialmente di allumina, e di magnesia. È durissimo, così che meno del ...
Guiseppe Orosi, 1860
9
L'anello di rubino
Rome, 1520.
Diane Haeger, 2006
10
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Lo Scrodero ferivo , che fia il Carbonchio un nome comune a molte gemme , che imitano il color del fuoco, e vi numera il Granato , il Giacinto , il Rubino,ed altre. Ma non tutte le Gemme roffe hanno, il colt re del Carbone accefo; anzi, perchè ...
Giacinto Gimma, 1730

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rubino en el contexto de las siguientes noticias.
1
MARTINA FRANCA – Comincia il ritiro pre-campionato, Rubino al …
A tal proposito, il consulente di mercato di mister Salerno e della società, Angelo Rubino, commenta così: “Stiamo lavorando con parsimonia, ... «SalentoSport, Jul 15»
2
The Witcher 3 e Pokémon Rubino Omega in offerta su Amazon
La seconda offerta riguarda invece Pokémon Rubino Omega, remake per Nintendo 3DS dei Pokémon di terza generazione. Il titolo è ... «WebTrek.it, Jul 15»
3
Canicattì, dopo 12 anni salva la selezione per otto posti di ufficiale di …
Il TAR Sicilia Palermo, Sezione Terza, condividendo la tesi degli avvocati Rubino, Di Giorgio e Vaccaro secondo cui il diploma di scuola ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
4
Il 26 e il 30 lo spettacolo viaggia in tram
Sempre Assemblea Teatro ma nell'ambito della rassegna «Cascina Roccafranca sotto le stelle» (via Rubino 45), giovedì 30 luglio (ore 21,15, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Circolo Tennis di Maglie – Campionato maschile serie A1
Confermati gli altri componenti della squadra con Erik Crepaldi, Francesco Garzelli, Giorgio Portaluri, Vittorio Rubino, Alessandro Moretti, ... «Tennis World Italia, Jul 15»
6
Ai ragusani piace il jazz
Alle 21.30 è stata la volta di Dino Rubino, che, è proprio il caso di dirlo, è salito in cattedra con il suo pianoforte. Che cos'è il jazz? Non è chiaro ... «RagusaNews, Jul 15»
7
Francavilla, al via la 66° edizione del Premio Michetti
... ai simbolismi surreali di Martini, al Decò di Rubino e all'espressionismo di Rognoni, solo per citare alcuni degli esemplari, la collezione Cauti ... «CityRumors.it, Jul 15»
8
Alla Gamescom 2015 verrano distribuiti diversi Pokémon per …
La Gamescom 2015 che si terrà a Colonia sarà l'occasione perfetta per ottenere dei Pokémon rari da utilizzare in Rubino Omega e Zaffiro ... «VG247.it, Jul 15»
9
Amantea, inizia la raccolta differenziata su tutto il territorio comunale
«Ora – spiega l'assessore all'ambiente Antonio Rubino – non ci sono più alibi. L'immagine decorosa e pulita della città dipende solo da noi. «CN24TV, Jul 15»
10
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Fantasia “Le stanze della fantasia. Antonio Rubino e il mondo dell'infanzia”. Wolfsoniana, Nervi, via Capolungo. Fino all'11 gennaio. MUSEI «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rubino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rubino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z