Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rugosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUGOSITÀ EN ITALIANO

ru · go · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rugosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUGOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rugosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aspereza

Rugosità

La rugosidad es la propiedad que tiene una superficie de un cuerpo formado por micro-permeaciones intrínsecas o resultante del mecanizado mecánico; tales imperfecciones se producen generalmente en forma de ranuras o rasguños, de forma, profundidad y dirección variable. La rugosità è la proprietà che ha una superficie di un corpo costituita da microimperfezioni geometriche intrinseche o risultanti da lavorazioni meccaniche; tali imperfezioni si presentano generalmente in forma di solchi o scalfiture, di forma, profondità e direzione variabili.

definición de rugosità en el diccionario italiano

La definición de aspereza en el diccionario está siendo arrugada: el r. de un tronco de árbol, de una roca.

La definizione di rugosità nel dizionario è l'essere rugoso: la r. di un tronco d'albero, di una roccia.

Pulsa para ver la definición original de «rugosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUGOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUGOSITÀ

rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare
ruglio
rugomare
rugoso
rugumare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUGOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de rugosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUGOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rugosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rugosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUGOSITÀ»

rugosità asperita asprezza scabrosità lavorazioni unità misura conversione relativa rettifica proprietà superficie corpo costituita microimperfezioni geometriche intrinseche risultanti meccaniche tali imperfezioni presentano generalmente forma solchi scalfiture profondità direzione variabili rugosità appunti disegno tecnico industriale introduzione superfici degli oggetti reali sono solito affette irregolarità tolleranze dimensionali questa lezione facolta ingegneria politecnico milano prof giorgio colombo dipartimento meccanica rugosita nelle formule tabelle conversioni μinch stati uniti centre average inghilterra superficiale tutte lavorate caratterizzate sostanza della rispetto alla federica università studi napoli federico corso elearning antonio lanzotti argomenti trattati indici linea wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum brescia finiture superficiali bibliografici chirone tornincasa capitello torino norme aggiornamento hoepliscuola indicazione dello stato delle insieme tecnocentro tabella valori micron micropollici µinch vecchia designaz segni lavorazione note esercitazione rilevamento detto tuttavia raggiungere più

Traductor en línea con la traducción de rugosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUGOSITÀ

Conoce la traducción de rugosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rugosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

粗糙度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rugosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rugosity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تغضن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

морщинистость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rugosidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুঁজিত অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rugosités
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sifat berkerut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rugosity
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

しわ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주름 투성이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rugosity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có lằn xếp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rugosity
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rugosity
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buruşukluk
70 millones de hablantes

italiano

rugosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pofałdowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зморшкуватість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rugozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τραχύτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geplooid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

råhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ujevnhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rugosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUGOSITÀ»

El término «rugosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.879 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rugosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rugosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rugosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUGOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rugosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rugosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rugosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUGOSITÀ»

Descubre el uso de rugosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rugosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il manuale del disegnatore
1 valori massimi di rugosità sono dati a puro titolo indicativo e non sono quindi da considerare in sede di collaudo. Qualora l'applicazione rivesta particolare importanza, si consiglia di precisare sul disegno il valore di rugosità desiderato ...
R. Rossi, 1996
2
Il libro del fresatore moderno
Le misure di valori inerenti alla rugosità si fanno in micrometri 0*m), cioè in millesimi di millimetro. Definizione e grado di rugosità. — L'unificazione attuale assume come rugosità l'ampiezza Ra del valore medio dei valori assoluti delle ...
Mario Buccino, 1983
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
RUGOSITÀ SUPERFICIALE Conversione degli stati superficiali (indicazioni vecchie e nuove) Nei» UNIM 36 era prewisu anche l'indicazione convenzionate <"x^ con il «ugmiicaio di «superficie grezza hecia da reeJiuars con accuratezza ...
Giuseppe Casini, 1987
4
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
2.1.10 Stato superficiale - Rugosità La rugosità è lo stato della superficie dopo la l' elettroerosione. Anche se a prima vista la superficie appare liscia, così non è perché le scariche elettriche hanno provocato l'erosione del materiale con la ...
Fortunato Grimaldi, 1995
5
Manuale di pneumatica - II edizione
La qualità di canne ed aste dipende a sua volta da diversi fattori: variazioni dimensionali, difetti di ondulazione, rugosità. Le variazioni dimensionali conducono a discordanze di quote rispetto ai valori nominali, entro i limiti di tolleranza ...
Guido Belforte
6
Manuale degli organi delle macchine
6.6.2.2 Parametri della rugosità Le dimensioni verticali danno informazioni sull' altezza del profilo di rugosità, le dimensioni orizzontali sulla forma del profilo di rugosità. In DIN 4762 sono fissati i criteri per la definizione della rugosità. In figura ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
Il libro del tornitore moderno
L'altezza delle creste è il principale elemento della rugosità; l'andamento di tali irregolarità è indiscutibile e costituisce la base dello studio della rugosità. Misure dei valori. — Le misure dei valori inerenti alla rugosità si fanno in micrometri (|im)  ...
Mario Buccino, 1990
8
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Le caratteristiche idrauliche della tubazione vengono rappresentate dal concetto di rugosità idraulica; in particolare si definiscono: - rugosità assoluta e ( scabrezza assoluta), corrispondente all'altezza media delle asperità presenti sulla ...
Stefano Salvini, 2003
9
Manuale degli utensili
6.2.3.6.5 La rugosità sul pezzo Rapporto grana- rugosità Esiste una stretta correlazione tra grana impiegata e rugosità ottenuta, anche se questa è funzione dei parametri di lavoro adottati, delle condizioni della macchina, del corpo mola ...
Franco Rabezzana
10
Manuale dello stampista
Materiale lavorato Alterazioni superficiali e subsuperficiali Acciaio al carbonio, AISI 1018 Rugosità superficiale Microcricche Rifusione, rivestimento per vaporizzazione Acciaio ad alte prestazioni, AISI 4340 Rugosità superficiale Microcricche ...
Aa. Vv.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUGOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rugosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le urla: una perfetta espressione di paura
Sfruttano una qualità acustica detta rugosità, che comporta il rapido cambiamento di intensità del suono. La modificazione dei toni in discorsi ... «Pazienti.it, Jul 15»
2
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
... che si applicano sulla pelle e possono ridurre rughe, macchie e rugosità. Con questi prodotti è necessario proteggere la pelle ai raggi solari. «Vitadidonna, Jul 15»
3
Guardando nel cranio del Victoriapithecus
... pieghe e rugosità. Ciò ha fatto propendere per una indipendenza evolutiva di gririficazione ed encefalizzazione nel lignaggio cercopitecoide. «Pikaia, Jul 15»
4
Gorilla per i telescopi a raggi X
Devono altresì rispettare tolleranze di forma e rugosità molto strette. Infatti l'essere sottili va in direzione opposta alle buone performance come ... «Media Inaf, Jul 15»
5
Attimi di Papa Francesco – il tocco del Suo Amore
... di sfogliare un libro o di stringersi nell'armonioso accordo di lode al Signore senza avvertire la rugosità della pelle e la fatica nell'articolare le ... «Riviera24.it, Jul 15»
6
Tecnologia – Inserti ISO con riporto in CBN firmati YORI
... di ridurre notevolmente il valore della rugosità ottenibile, parametro spesso complesso da controllare su materiali a difficile lavorabilità. «Tecn'èLAB, Jul 15»
7
Michelin, crescita continua nei servizi alle flotte aziendali
La mescola, in particolare, garantisce la flessibilità necessaria ad aumentare la capacità della gomma di seguire le minime «rugosità» della ... «il Giornale, Jun 15»
8
Alluminio e acciaio. Formazione per tecnici dei trattamenti superficiali
Altrettanto interessanti i principi fisici che specificano le condizioni di bagnabilità delle superfici, l'influenza della rugosità delle superfici e il ... «Guida Finestra, Jun 15»
9
Tablet tattili e Led al posto dei codici QR: ecco il futuro secondo Fujitsu
L'Haptic Tablet Touch ė dotato di un touchscreen che trasmette un senso di scivolosità o rugosità a seconda dell'immagine visualizzata, grazie ... «La Stampa, Jun 15»
10
Pirelli e Politecnico di Milano rinnovano l'accordo di collaborazione …
... matematici che simulano il comportamento dello pneumatico in termini di aderenza e di usura in relazione alla rugosità dei fondi stradali. «Auto.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rugosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rugosita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z