Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rumeno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUMENO EN ITALIANO

rumeno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RUMENO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rumeno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rumeno en el diccionario italiano

La primera definición de rumano en el diccionario es de Rumania. Otra definición de rumano es nativo, habitante de Rumania. El rumano es también el idioma indoeuropeo del grupo de novelas hablado en Rumania.

La prima definizione di rumeno nel dizionario è della Romania. Altra definizione di rumeno è nativo, abitante della Romania. Rumeno è anche lingua indoeuropea del gruppo romanzo parlata in Romania.


Pulsa para ver la definición original de «rumeno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
catecumeno
ca·te·cu·me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
e nemmeno
e nemmeno
egumeno
gu·me·no
energumeno
e·ner·gu·me·no
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientemeno
nien·te·me·no
noumeno
no·u·me·no
per lo meno
per lo meno
perlomeno
per·lo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
tantomeno
tantomeno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUMENO

rum
rumare
rumata
rumba
rumble
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumine
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUMENO

cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nondimeno
epifenomeno
i meno
niente di meno
nientedimeno
nientepopodimeno
nondimeno
nulladimeno
nullameno
meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Sinónimos y antónimos de rumeno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUMENO»

rumeno romeno campionato corso frasi imparare alfabeto dice accademia della crusca conferma ciò troviamo corpus bibit nella relazione ungheria rimangono servi dell austria prefazione traduzione dizionari risorse lexicool monolingue altre lingua rumena frasario wikitravel rumeno romanza parlata prevalentemente romania moldavia anche alcune zone serbia bulgaria ucraina molto traduzioni cerca trova romena gratuito wikibooks manuali libri testo liberi principalmente come pure parti montenegro corsi parlare lamento onlus costituita lamentorumeno viene riconosciuta marzo nasce dall esigenza disviluppare ampliare autonomamente progetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forvo guida alla pronuncia impara madrelingua glosbe sfoglia memorie gratuitamente amazon lingue acquisto ampia selezione presso negozio cambio euro valori tassi sole

Traductor en línea con la traducción de rumeno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUMENO

Conoce la traducción de rumeno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rumeno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

罗马尼亚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rumano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Romanian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रोमानियाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرومانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

румынский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

romeno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রোমানিয়ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

roumain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Romanian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rumänisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ルーマニア語
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

루마니아어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Romania
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rumani
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரோமேனியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रोमानियन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Romen
70 millones de hablantes

italiano

rumeno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rumuński
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

румунський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

românesc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρουμανικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Roemeens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rumänska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rumensk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rumeno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUMENO»

El término «rumeno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rumeno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rumeno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rumeno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUMENO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rumeno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rumeno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rumeno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUMENO»

Descubre el uso de rumeno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rumeno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Investire nei paesi dell'Europa centrale ed orientale: ...
Dopo questa breve premessa, iniziamo l'analisi dei principali strumenti agevolativi messi a disposizione dal governo rumeno (tramite l'Unione Europea) a favore delle imprese di diritto rumeno, che possono essere controllate anche da ...
Fabio Noferi, 2007
2
Romania e Moldova
Per una guida linguistica più vasta, procuratevi una copia di Capire e farsi capire in albanese, bulgaro, macedone, rumeno edito da Lonely Planet e tradotto in italiano da EDT (collana 'I frasari'; 2007): è un manuale di conversazione che ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
3
La disciplina dei cittadini comunitari. Con CD-ROM
Uno straniero UE, cittadino rumeno, iscritto nell'anagrafe di un comune italiano mi chiede l'iscrizione nell'anagrafe comunale e mi fornisce adeguata documentazione di cui al d.lgs. 30/2007 (è un lavoratore autonomo che soggiorna ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2008
4
La Chiesa rumena unita: 1830-1853
filosofia (anche nelle sue parti più astratte) si insegna non più in latino, ma in rumeno, cosa che non so quanti anni fa sarebbe stata incredibile109. Avanziamo o stiamo fermi?110 La conclusione di Baritiu è chiara: «gli antichi atteggiamenti ...
Ovidiu H. Pop, 2005
5
Book2 Italiano - Rumeno Per Principianti: Un Libro in 2 Lingue
book2 - è disponibile in varie lingue - è ideale per principianti - comprende 100 capitoli concisi e facili - corrisponde ai livelli europei A1 e A2 - non richiede nessuna preconoscenza grammaticale - copre tutto il vocabolario di base - ...
Johannes Schumann, 2008
6
Archivio glottologico italiano
I. Nessun manoscritto rumeno è ancora conosciuto, che porti una data anteriore al nostro. Nel primo volume della mia Crestomazia rumena (Lipsia- Bucarest, 1891; 2 voi.), ho bensì dato qualche frammento di testi che probabilmente son più ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1892
7
Archeografo triestino
popolo sia da cercarsi soltanto alle coste orientali del mare Adriatico, ove abitavano i prodi Miri ; 1) II. ch'egli dimostra, che alcune forme neW lstro- e Macedo- Rumeno appartengono al rumeno primitivo, le quali forme non si riscontrano più ...
Domenico Rossetti, 1900
8
Il libro delle meraviglie. 365 giorni con personaggi e ...
... premio di fine anno, il generale de Gaulle manda un assegno... Si scatena una grande ondata di solidarietà. La fede di un solo uomo basta a spostare le montagne. . . MONSIGNOR. GHIKA. Le. mille. e. una. storia. di. un. vescovo. rumeno.
‎2007
9
Cultura neolatina
—be (— — ba) per —gua in limbe — lingua. Ma il terreno classico pel fenomeno di b rimpetto & gv o g eteroglosso, è la Sardegna» (p. 132). In verità, può talvolta sorprendere la situazione per risolvere la quale l'Ascoli ricorre al rumeno.
‎1989
10
Archivio storico per la Dalmazia
ben diversa da quella del Rumeno importato nell'Istria e nella stessa isola di Veglia; ch'è, come a dire, su per giù il parlare dei Valachi del giorno d'oggi (cfr. Studi critici dell'Ascoli. I. 53-79, 331-375) e lo stesso Istriano. In principal luogo va  ...
‎1928

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUMENO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rumeno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tiro a segno, Europei a fuoco 2015: Iordache, squillo rumeno nella …
Il rumeno infatti, con il punteggio di 209.1, si è aggiudicato l'oro continentale di categoria precedendo il tedesco Bernd Fraenkle, secondo a ... «OA Sport, Jul 15»
2
La Finanza di Termoli salva un rumeno disperso in mare
Un natante da diporto con a bordo un cittadino rumeno, partito nel tardo pomeriggio da Capoiale e diretto alle Isole Tremiti, ha comunicato ad ... «Primo Piano Molise, Jul 15»
3
Muore in un incidente 19enne a Sanremo: coinvolto un rumeno di …
Ora il romeno è indagato dalla Procura di Imperia per omicidio colposo. Non è risultato essere sotto effetto di alcool, mentre gli inquirenti sono ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
A3, riapre al traffico il Viadotto Italia: ricordato l'operaio rumeno
Un minuto di raccoglimento ed un lungo applauso prima dell'inizio della cerimonia per Adrian Miholca, operaio rumeno scomparso ... «Il Cirotano, Jul 15»
5
Stupro dopo la discoteca Imputato un giovane rumeno
Imputato, con l'accusa di violenza sessuale, un 23enne rumeno. Ieri mattina l'udienza davanti al giudice Francesco Forlenza è stata rinviati per ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Grecia M: Un centrale rumeno per Piazza
GRECIA (g.t.) - L'Olympiakos Pireo di coach Piazza ha ufficializzato l'arrivo dal Tomis Constanta del centrale della nazionale rumena Andrei ... «BeachVolleyTour, Jul 15»
7
RUBA PORTAFOGLI IN SPIAGGIA: ARRESTATO RUMENO A …
L'AQUILA - Nella serata di ieri la Polizia di Stato ha arrestato un 28enne, rumeno, responsabile del reato di rapina. Gli uomini della Squadra ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
8
Violenza sessuale: arrestato un rumeno
Nel corso della nottata di martedì, i Carabinieri della Stazione di Olbia Centro, a conclusione delle indagini, hanno arrestato Mandias Marius ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
9
Guangzhou esonera tecnico rumeno Contra
Il Guangzhou ha esonerato l'allenatore rumeno Cosmin Contra. Terzo nella scorsa super League cinese dello scorso anno, il Guangzhou in ... «Sportevai, Jul 15»
10
Torino: rumeno ubriaco al volante travolge due passanti, un morto
Grazie a un testimone che ha assistito all'incidente, un rumeno di 36 anni, con tasso alcolemico superiore al consentito, e' stato arrestato dai ... «Imola Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rumeno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rumeno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z