Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rutilante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUTILANTE EN ITALIANO

ru · ti · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUTILANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rutilante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUTILANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rutilante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rutilante en el diccionario italiano

La definición de rutilante en el diccionario es esa rutila, que es rojo brillante, extravagante: una puesta de sol.

La definizione di rutilante nel dizionario è che rutila, che è di colore rosso splendente, fiammeggiante: un tramonto r.


Pulsa para ver la definición original de «rutilante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUTILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUTILANTE

ruta montana
ruta padovana
ruta sardo-corsa
rutaccio
Rutacee
rutaceo
rutenio
ruteno
rutherford
rutherfordio
rutilare
rutilo
rutina
rutinario
rutiniero
ruttare
ruttatore
rutteggiare
ruttile
rutto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUTILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de rutilante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUTILANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rutilante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rutilante

ANTÓNIMOS DE «RUTILANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rutilante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rutilante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUTILANTE»

rutilante abbacinante abbagliante accecante acceso appariscente brillante carico chiassoso contrastato deciso fiammante fiammeggiante folgorante forte fulgente fulgido intenso lucente luminoso marcato pacchiano pieno purpureo rutilante rutĭlans antis part pres rutilare letter più genericam risplendente chiome gemme occhi glauca notte grandi dizionari làn rutilàre lett rutila colore tramonto estens corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno rosseggiante estensione rifulgente etimo rutilus dorato derivante dalla radice parole sono importanti leonardo news anche valenza novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de rutilante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUTILANTE

Conoce la traducción de rutilante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rutilante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rutilante
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rutilante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rutilante
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rutilante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rutilante
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rutilante
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rutilante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rutilante
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rutilante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rutilante
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rutilante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rutilante
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rutilante
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rutilante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rutilante
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rutilante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rutilante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rutilante
70 millones de hablantes

italiano

rutilante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rutilante
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rutilante
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rutilante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rutilante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rutilante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rutilante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rutilante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rutilante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUTILANTE»

El término «rutilante» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rutilante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rutilante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rutilante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUTILANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rutilante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rutilante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rutilante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUTILANTE»

Descubre el uso de rutilante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rutilante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bullettino delle scienze mediche
ragioni che dirò in oppressa) esilissima e molto tesa: apersi per un piccolo tratto ancor questa e scorsi un sacco rutilante molto teso, di un tessuto cellulo-flbroso avente la medesima Torma che prima vedevasi modellata all'esterno; sovraposto  ...
‎1868
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
È oggidì inutile di far notare che la dilatazione dei capillari, l'accumulazione dei globuli e soprattutto la stasi sanguigna e l'ostruzione della rete capillare non ponno rendere conto del colore rutilante dei tessuti infiammati. Le esperienze di  ...
‎1865
3
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Da quanto precede, risulta dunque chiaramente che' il sangue della 'vena renale , 'offrendo un colore abitualmente' rutilante legato alla formazione dell'orina che è quasi continuo, non entra più nella definizione del sangue venoso più' sopra ...
Antonio Cattaneo, 1858
4
Saggio di statica chimica di C. L. Berthollet membro dello ...
Quando si decompone il nitrato di porassa per mezzo dell'acido solforico, il vapore che si svolge da prima è rutilante, come ha benissimo osservato Priestlcy; poi il colore dispariscc, e ricomparisce sulla fine dell' operazione. Ciò avviene ...
‎1804
5
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Questa asserzione non è esatta, poiché si possono sottomettere due animali a due agenti tossici, ed avere in un caso ma sangue rosso rutilante, nell'altro un sangue nerastro. Ponendo infatti due passerotti sotto due campane di vetro ...
‎1854
6
Scritti sul pensiero medievale
15 In Hildegarda troviamo apparizioni di sfolgorante bellezza, come: “Vidi una fulgidissimaluce einessauna forma d'uomo colorzaffiro che avvampava tutta di un fuoco rutilante e soavissimo, e quella splendida luce si diffuse per l'intero fuoco ...
Umberto Eco, 2012
7
Il nome della rosa
... che avvampava tutta di un fuoco rutilante e soavissimo, e quella luce splendida si diffuse per l'intero fuoco rutilante, e questo fuoco rutilante per quella forma splendente e quella luce fulgidissima e quel fuoco rutilante per l'intera forma.
Umberto Eco, 2000
8
Costruire il nemico: e altri scritti occasionali
Si veda per esempio dal Liber scivias (II, 2): Vidi una fulgidissima luce ed in essa una forma d'uomo color di zaffiro che avvampava tutto di un fuoco rutilante soavissimo, e quella luce splendida si diffuse per l'intero fuoco rutilante, e questo  ...
Umberto Eco, 2011
9
Costruire il nemico: e altri scritti occasionali
Si veda peresempio dal Liberscivias (II, 2): Vidi una fulgidissima luce edinessa unaforma d'uomo colordizaffiro che avvampava tutto diun fuoco rutilante soavissimo,e quella luce splendidasidiffuse per l'interofuoco rutilante, e questo fuoco ...
AA.VV, 2012
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... cau- stlco : arrossa con energia il tornasole ; macchia la pelle in giallo e la distrugge ; pesa 1,45 1. Esposto al calore bolle a -|- a 8.° e si riduce in un gas, o vapore rutilante-rosso ; ed è poi tale la di lui tensione che si gasifi- ca anche mollo al ...
Francesco Agostino Gera, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUTILANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rutilante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il cervello di Alberto Sordi. Rodolfo Sonego e il suo cinema
Una grande intervista itinerante, un rutilante resoconto a più voci sul quale vigilano le memorie di Sonego, accompagnate dai commenti e dalle integrazioni di ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»
2
Avignone. Esplorazioni per tutti i sensi
Scontando affluenze di turismo più fitto se si scorre la stretta ma rutilante Rue des Teinturiers, o la più intellettualmente vissuta Rue des Lices, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Asia Argento sfoggia il suo enorme tatuaggio al Giffoni Film Festival
Ho affrontato pregiudizi dei miei coetanei, perché la gente proietta sul rutilante mondo dello spettacolo qualcosa che non c'è". scritto da ... «Gossip News, Jul 15»
4
Asia Argento: "Basta recitare, forse non ho ​mai avuto talento. Ora …
Da sempre la gente proietta nel rutilante mondo dello spettacolo un'immagine che non corrisponde alla realtà». Nessuno, giura, la dirigerà più: ... «Leggo.it, Jul 15»
5
Giffoni: Asia Argento, più felice senza recitare
Ho affrontato pregiudizi dai miei coetanei, perché la gente proietta sul rutilante mondo dello spettacolo qualcosa che non c'è". «Il Denaro, Jul 15»
6
One Direction: Simon Cowell pronto a sciogliere la band? La …
... che si sono buttati in questo rutilante mondo ancora ragazzini per poi 'uscirne' ormai uomini. Ciò che sta facendo preoccupare più di tutto le ... «meltyfan.it, Jul 15»
7
Morto Elio Fiorucci, il padre della moda a portata di tutti
Si sa che per quelle notturne e festaiole c'era il rutilante Studio 54, varato all'apertura dallo stesso Fiorucci. Siamo negli anni '70, altra grande ... «ResegoneOnline, Jul 15»
8
Storie marinaresche a fumetti
... Stefano Turconi e Teresa Radice, già disegnatori Disney, che qui immergono il lettore nel mondo rutilante di mare e porti all'inizio dell'Ottocento, con l'epopea ... «Articolotre, Jul 15»
9
«Sono un tenore, ma mi piace anche il pop»
In un mondo così rutilante, come si concilia il successo con la regola francescana? «Nella nostra vita francescana, pur non mancando la ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
10
Spy, un'agente molto speciale.
... McCarthy (molto più bella ed affascinante dal vivo di quanto appaia in questo rutilante-esilarante massacro di identità segrete) e la nobile, ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rutilante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rutilante>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z