Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabbiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABBIATORE EN ITALIANO

sab · bia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABBIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sabbiatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SABBIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sabbiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sabbiatore en el diccionario italiano

La definición de sandblaster en el diccionario es arena.

La definizione di sabbiatore nel dizionario è chi sabbia.


Pulsa para ver la definición original de «sabbiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SABBIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SABBIATORE

sabatino
sabato
sabaudo
sabba
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatrice
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso
sabeismo
sabellianismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SABBIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sabbiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SABBIATORE»

sabbiatore milano chimico verniciatore compressore lavoro offerte indeed trova sabbiatore ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali grandi dizionari trìce sabbia tecn addetto alla sabbiatura vetro metalli italia careerjet motore tutte siti annunci kijiji richieste impiego trovi anche provincia bologna paginegialle aziende negozi professionisti nella città khalifa zenbi facciate stabili campi serio qualificato opero campo

Traductor en línea con la traducción de sabbiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABBIATORE

Conoce la traducción de sabbiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabbiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

喷砂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chorro de arena
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sandblaster
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sandblaster
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المنظف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пескоструйный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sandblaster
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sandblaster
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sableuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sandblaster
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sandstrahler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サンドブラスター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모래를 분사하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sandblaster
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sandblaster
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sandblaster
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sandblaster
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kumlama
70 millones de hablantes

italiano

sabbiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piaskarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

піскоструминний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sablat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sandblaster
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sandspuiter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sandbläster
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sandblaster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabbiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABBIATORE»

El término «sabbiatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabbiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabbiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabbiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SABBIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sabbiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sabbiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sabbiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SABBIATORE»

Descubre el uso de sabbiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabbiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mal da lavoro: storia della salute dei lavoratori
Si accertò che dieci anni prima del ricovero, mentre esercitava il mestiere di sabbiatore, aveva sofferto empiema (era stato anche operato, con resezione di due costole). In tempo di guerra (1917-18) era stato colpito da gas tossici. Malgrado ...
Francesco Carnevale, Alberto Baldasseroni, 1999
2
Rivista tecnica d'elettricità e delle invenzioni
Fig. 10. — Frenamento in caso di pericolo. un sabbiatore che entra automaticamente in fun- su un percorso frenato di m. 5, mentre con razione quando il manubrio del controller viene taje fangose l'arresto si ottenne su m. 7,5; esclu- portato ad ...
‎1910
3
Mi son fatto costruire una barca perché... già... perché?!
... ricordo, c'era la mia barca da ultimare con urgenza, per riuscire a rispettare l' appuntamento con il sabbiatore. I Mancini, quindi, oltre ad avere delle tecniche, una pazienza, una tenacia, ed un occhio per il cliente, particolari, hanno anche del ...
Fedrosecondo, 2014
4
Vita di S. Carlo Borromeo prete cardinale
A Conuerte alla fède la Terra di Gardo- no he re dea 400 A Essempio di gran fede,e costanza d'vna fanCÌulla.401 B Visita la Valle Sabbiatore Visiu la riuiera del Lago di Garda.401.cj Fà l'entrata Pontificale in Salò 401.C Entra nella Diocesi di ...
Giovanni Pietro Giussano, 1610
5
Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia
122 123 !*. Lignano Sabbiatore È sorta dal nulla in meno di un secolo, visto che la costruzione del primo albergo risale al 1903, anche se il collegamento stradale con Latisana sarebbe stato completato soltanto ventitré anni più tardi. Nel 1959 ...
Touring club italiano, 2002
6
Pio IX ed i suoi popoli nel 1857 ossia Memorie intorno al ...
Due però sono i Livii Salinatori, ai quali in diversi tempi toccò per provincia, la Gallia: M. Livio Sabbiatore che fu console due volte, e C. Livio Salinatore che nel 566 di Roma ebbe a collega M. Valerio Messala. Ora Marco nel primo suo ...
Pius (Papa, VIIII.), 1860
7
Dinamiche occupazionali e formazione nelle imprese: il ...
... 0.0% 42.9% 28.6% 28.6% 100.0% Responsabile Ufficio Tecnico 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 100.0% Ricerca e Sviluppo Prodotti Alimentari 0.0% 33.3% 0.0% 66.7 % 100.0% Sabbiatore 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 100.0% Saldatore 3.4% 65.5% ...
Luca Crudeli, Giovanni Guidetti, Massimiliano Mazzanti, 2004
8
Cesare Pavese: la realtà, l'atrove, il silenzio
... mondo tenuto nell'ambito dell'immediatezza sensibile: il manovale, il sabbiatore, la puttana, il ragazzo, il mendicante, il contadino non hanno, se non secondariamente e di riporto, alcun significato sociologico e indicano soltanto dei soggetti ...
Elio Gioanola, 2003
9
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
Senza una lira e senza lavoro dopo la Resistenza, è stato assunto come operaio sabbiatore all'Alfa Romeo, ha fatto il camionista, ha venduto legna. Anche su questo nessuna controindicazione. Però si pone un problema di origine sociale.
Maurizio Caprara, 1997
10
Responsabilità padronali e malattie del lavoro ad uso degli ...
E nella letteratura' dell'argomento si trova che Loctkemper e Teleky videro due casi di grave silicosi dopo due anni di lavoro, come sabbiatore: Bohme e Koelsch ne hanno registrati casi da 3 a 10 anni: Tesseran e Rniz Olmos controllarono ...
Arnolfo Ciampolini, 1942

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SABBIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sabbiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il 16 Ugo Nespolo al Circolo in un omaggio a Gipo Farassino
... l'ultimo poeta piemontese (e in piemontese), l'estremo testimone del mondo pavesiano, di sabbiatore in donna sola, in giacchetta di cuoio. «La Stampa, Jun 15»
2
Morì per l'amianto in fabbrica di Brindisi sì al maxirisarcimento
Assunto con le mansioni di sabbiatore, verniciatore, pulitore meccanico e altro, era costretto, proprio per queste sue mansioni, ad avere ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Oct 14»
3
Terlizzi festeggia la santa patrona “Maria SS. di Sovereto”
... Chirico Cosimo costruzioni e dell'impresa edile Bisceglia Francesco (sabbiatore) a cura della ditta “La Pirotecnica” di Schiattarella Salvatore ... «Terlizzilive.it, Abr 14»
4
Operaio minaccia di buttarsi dal tetto del Tecnopolo
Secondo l'uomo, che lavora come sabbiatore, la cooperativa che gli ha appaltato alcuni lavori gli deve pagare ancora circa 30mila euro. «7per24, Oct 13»
5
Neve, strade tutte percorribili: chiuso Palaghiaccio per precauzione
I mezzi per sgomberare la neve sono 45 attrezzati con lama e sabbiatore, oltre ai mezzi comunali, Aspem e delle ditte per la presalatura. «InInsubria, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabbiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sabbiatore>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z