Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saccheggiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACCHEGGIATORE EN ITALIANO

sac · cheg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACCHEGGIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saccheggiatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SACCHEGGIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «saccheggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saccheggiatore en el diccionario italiano

La definición de saqueador en el diccionario es que quien saquea.

La definizione di saccheggiatore nel dizionario è che, chi saccheggia.


Pulsa para ver la definición original de «saccheggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SACCHEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SACCHEGGIATORE

saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura
saccente
saccentemente
saccenteria
saccheggiamento
saccheggiare
saccheggio
saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SACCHEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de saccheggiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SACCHEGGIATORE»

saccheggiatore elettrofuso regole capitano ebay saccheggiatore dizionari corriere della sera commette saccheggio significato termine grandi cheg trìce saccheggia estens rapinatore ladro appropria darksteel magiccards info sacrifica artefatto metti segnalino modulare questa creatura entra gioco essa boon mymovies mississippi inizio novecento bracciante memphis auto nuova padrone portando gita ragazzino amico nero wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum film comingsoon scheda diretto mark rydell martin sheen steve mcqueen sharon farrell ruth white michael constantine clifton italian pronuncia traduzioni sfortunato gioca giochi gratuiti tutti saccheggiare tombe lavoro pericoloso cerchi brivido dell avventura trama trovacinema regia dicios depredator depredators miglior gratuito repubblica inde

Traductor en línea con la traducción de saccheggiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACCHEGGIATORE

Conoce la traducción de saccheggiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saccheggiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

掠夺者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

saqueador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plunderer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लूटने वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الغانم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расхититель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

saqueador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডাকু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pillard
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perompak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Plünderer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

plunderer
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

약탈자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

plunderer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

plunderer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொள்ளைக்காரனுமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लुटारु
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soyguncu
70 millones de hablantes

italiano

saccheggiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Grabieżca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розкрадача
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jefuitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ληστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

plunderaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plunderer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plyndrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saccheggiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACCHEGGIATORE»

El término «saccheggiatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.593 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saccheggiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saccheggiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saccheggiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACCHEGGIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saccheggiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saccheggiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saccheggiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SACCHEGGIATORE»

Descubre el uso de saccheggiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saccheggiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulla passione, morte e risurrezione del Signore
Saccheggiatore come un brigante o con violenza come un re? O forse saccheggiatore e predatore? In quale monte aveva abitato e quale strada presidiava? E chi fra i viandanti ha depredato o quale contrada ha defraudato? Quanti ha tenuto ...
Eliseo l'Armeno, Riccardo Pane, 2010
2
Volumen - dialogo fra pensiero e immagine
Perché ciò che lo interessa sono le trasmutazioni delle parole con l'alternanza b/ p in billard/ pillard (bigliardo e saccheggiatore). Eppure in quel “saccheggiatore” c'è tutto l'uomo bianco e l'Africa raccontata, immaginata, inventata in infiniti ...
Ugo Locatelli, 2013
3
Arjuna e l'uomo della montagna (dal Mahabharata)
Consacrati oggi stesso e poniti in viaggio per vedere con i tuoi occhi il dio saccheggiatore di rocche." [14] Così parlò il possente re del allarma, e tosto lo istruì nella formula sacra, dopo che, consacrato dal rito, risultò moderato nel corpo, nella ...
A. Pelissero, 1997
4
Nostalgia di cielo... per rinnovare la terra: Itinerario di ...
Chi è l'avaro? Colui che non è contento di quanto basta. Chi è il saccheggiatore? Chi prende la roba degli altri. Non sei avaro? Non sei un saccheggiatore? Tu ti appropri di ciò che hai ricevuto per dispensarlo. Sarà chiamato ladro chi spoglia  ...
5
Il Maestro e Margherita
Salute, Messere, gridò la coppietta turbolenta, e Behemoth sventolò il salmone. Belli siete! disseWoland. Messere, si figuri! gridò eccitato e allegro Behemoth, mi hanno preso perun saccheggiatore! A giudicare dagli oggetti che haiportati, ...
Michail Bulgakov, 2013
6
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
iS incredulo opera da in fedele , il saccheggiatore devasta . Mettiti in marcialo Elam, poni Í assedio , 0 Me do . Io darò requie a tutti quelli , che ella facea sospirare . 3 . Per questo fon pieni dì dolore gli affètti miei , e jo- no in affanno , quale è ...
‎1785
7
Il Maestro e Margherita
Messere, si figuri! - gridò eccitato e allegro Behemoth, - mi hanno preso per un saccheggiatore! - A giudicare dagli oggetti che hai portati, - rispose Woland, osservando il piccolo paesaggio, - sei proprio un saccheggiatore. - Mi creda, Messere.
8
Verità Libertà Amore
L'essere saccheggiato potrebbe portarlo fuori dalla staticità in ulteriori ampliazioni del filosofo saccheggiatore. IERI — in realtà la Conoscenza è unica- Una. Tutti crediamo di diventare padri- padroni della Conoscenza. Però questa è di Tutti, ...
9
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
Habitino in tei miei seat; gna e buoni :Ισά ο` ΜοειΙσ,ίειτοΙ ripostiglio a' quegli dalla faccia del saccheggiatore. Impoche glie mancato l'esprts/ 'odi-'smichc sore,e` mancato il saccheggiatore ,son consumati i serpeggianti della terra. Et sara ...
‎1538
10
Ecco la storia
L'espressione "saccheggiatore di relitti" (benché non ti riguardi direttamente) mi ha aperto gli occhi: mi sono subito detto che tu conoscevi il sosia. Tu conoscevi il sosia! Non potevi non conoscerlo! Era il relitto del quartiere, l'ubriacone ...
Daniel Pennac, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACCHEGGIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saccheggiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Star Wars: A Musical Journey all'Auditorium di Milano
... '60 — con il nome di “Johnny Williams” — nel 1969 riceve la prima nomination all'Oscar per Boon il saccheggiatore (The Reivers) e nel 1972 ... «Fantasy Magazine, Jul 15»
2
Dalla Sicilia una svolta politica, pensando anche alla Grecia
... dice che le finanze della Regione sono state saccheggiate, ma non attacca Renzi - che è il vero saccheggiatore - nella speranza (vana?) ... «La Voce di New York, Jul 15»
3
Il documentario ÇAPULCU, VOICES FROM GEZI distribuito …
Il termine deriva dal ricorso alla parola turca “çapulcu” (tradotto approssimativamente con “ladro”, “saccheggiatore” o “vagabondo”) pronunciata ... «Taxidrivers.it, May 15»
4
Storia e anti-storia, Garibaldi e le Due Sicilie: la storiografia racconta …
La tesi revisionista che parla di complotto massonico sabaudo-franco-inglese, di un Garibaldi brigante-saccheggiatore a capo di 1088 ... «Blasting News, Mar 15»
5
Saccheggiato l'ex campo del Victoria Ivest
In mano ha un piccone con cui lo stesso saccheggiatore ha strappato da un muro l'ultima lastra di metallo. Le porte da gioco, invece, si sono ... «La Stampa, Ene 15»
6
L'inno all'Islam (con qualche ideuzza che piaceva molto al “fascismo …
Ma, anche qui, è un fatto che il primo traduttore e divulgatore-saccheggiatore italiano del pensiero di Guenon fu Julius Evola (La crisi del ... «Wired.it, Ene 15»
7
Pioggia di reazioni sulla scuola che ha detto no al friulano
al mondo, anzi. Parlament Furlan vuole chiudersi all'Italia e togliere le chiavi di casa a questo stato saccheggiatore fiscale e culturale». «Il Messaggero Veneto, Ene 15»
8
NEXTMOVIE, i film consigliati: Lo Hobbit e Trash. Ecco come vincere …
I nani hanno bisogno di un membro in più nel gruppo, un saccheggiatore esperto, per realizzare il loro progetto: raggiungere Erebor, ... «pu24.it, Dic 14»
9
Tornano i Radicali Ecologisti-EcoRadicali
... partito del cemento e della rendita, da decenni considerato l'invincibile saccheggiatore seriale del territorio della Capitale. In barba a regole, ... «AgoraVox Italia, Dic 14»
10
Alien: Isolation
Mentre si accende l'alimentazione, Axel verrà attaccato da un saccheggiatore, andate ad aiutarlo colpendo il saccheggiatore. Una volta fatto, fuggite con lui ... «Multiplayer.it, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saccheggiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saccheggiatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z