Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sacchetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACCHETTA EN ITALIANO

sac · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACCHETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sacchetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACCHETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sacchetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sacchetta en el diccionario italiano

La definición de bolsa en el diccionario es tenue. de "sàcca". Sacchetta también es una bolsa.

La definizione di sacchetta nel dizionario è dim. di “sàcca”. Sacchetta è anche bisaccia.


Pulsa para ver la definición original de «sacchetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SACCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SACCHETTA

saccata
saccatura
saccente
saccentemente
saccenteria
saccheggiamento
saccheggiare
saccheggiatore
saccheggio
saccheria
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SACCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Sinónimos y antónimos de sacchetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SACCHETTA»

sacchetta sustinente raimondo porta crocchette davide nike marcello cemento prezzo sacchetta grandi dizionari chét sàcca bisaccia sacchettìna piace persone parlano official page stage eventi contattare oppure scrivere trattoria alla trieste recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio frazione comune indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video paginegialle aspettano farvi gustare bontà della nostra cucina ambiente semplice familiare abituato mangiare

Traductor en línea con la traducción de sacchetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACCHETTA

Conoce la traducción de sacchetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacchetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sacchetta
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Sacchetta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sacchetta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sacchetta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sacchetta
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sacchetta
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sacchetta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sacchetta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sacchetta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Sacchetta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sacchetta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sacchetta
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sacchetta
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sacchetta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sacchetta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sacchetta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sacchetta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sacchetta
70 millones de hablantes

italiano

sacchetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sacchetta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sacchetta
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sacchetta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sacchetta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sacchetta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sacchetta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sacchetta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacchetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACCHETTA»

El término «sacchetta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.289 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacchetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacchetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacchetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACCHETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sacchetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sacchetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sacchetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SACCHETTA»

Descubre el uso de sacchetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacchetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Un sacchetto di quattrini non è tanto grande quanto una sacchetta da viaggio. Da sacchetta si la sacchettina , da sacchetto si fa sacchettino (8): ma la sacchelia è, d'ordinario, per riporre robe (i) ALDOIRANBINO. (i) i Latini non avevnn che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SACCHETTA, 8. f. dim. di Sacca, Sacchetta. **2. •— Sacchetta di li causi, Saccoccia. 3. — Aviri na cosa ktba la sacchetta, fig. vale a- verla sicurissima, e con certezza. Avere una cota in lasca, o nel carniere. Avere una cosa in saccoccia. h.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sacchetta, secondo la Crusca, è sinonimo di Tasca; ma Sacchetta, come diminutivo di Sacca, esprime soltanto Un piccolo recipiente isolato che comprende cose da custodirsi o da trasportarsi , p. e. : u Anche le rose messe in una u sacchetta ...
Giovanni Romani, 1826
4
Opere
Sacchetta, secóndo la Crusca, è sinonimo di' Tasca; ma Sacchetta, come diminutivo di Sacca, esprime soltanto Uu piccolo recipiente isolato che comprende cose da custodirsi o da trasportarsi , p. e. : « Anche le rose messe in una « sacchetta ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Con tale significazione Tasca si distinguerebbe abbastanza da Saccoccia. Sacchetta, secondo la Crusca, è sinonimo di Tasca., ma Sacchetta, come diminutivo di Sacca, esprime soliamo Un piccolo recipiente isolato che comprende cose da ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sacchetta, Sacchetto. La sacca è men grande del sacco: quella che si porta per viaggio; con entro le robe più necessarie al viaggiatore, è sacca, non, sacco: quella dove i questuanti ripongono le cose accattate, è sacca anch'essa (2). Sacco è ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Nuove sperienze idrauliche fatte ne' canali, e ne' fiumi per ...
lunghezza, si andava infondendo della rena in detta sacchetta infino, che il cilindro incominciò a girare, e per questo prim0 movimento vi vollero libbre 10. once 10. di peso . Esperienza ll. Num. 77. Avendo fatto girare il sopraddetto cilindro a ...
Leonardo Ximenes, 1780
8
Parenti. Tra storia, memoria e cronaca del '900 (1900-1950)
... 185 Sacchetta, Eugenio, 186 Sacchetta, Pasquale, 186 Sacchetta, Pietro, 331 Sacchetta, Riccardo, 185 Sacchetta, Roberto, 331 Salandra, Antonio, 91 Salfi, Alfonso, 79 Salfi, Enrico, 79 Salvemini, Gaetano, 17, 92 Sandomenico, Checchina, ...
Ubaldo Lupia, 2006
9
Dizionario della lingua italiana
Assaltan le bottr-ghc, mangan, beono Saccheggiatoii , e cio che c'i star- nazxano. •SACCHEGGIO. Depredazione infiera di una città, d' una Ierra, falta per lo piii da gente armata. Saccheggiamento,'Sacco. Sal- vin. Pros. Fior. (A) SACCHETTA.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Assaltali le botteghe, man- gian, beooo Saccheggiatori, e ciò che c'è starnazzano . * SACCHEGGIO. Depredazione intiera di una città, d'una terra, fatta per lo più da gente armata. Saccheggiamento, Sacco. Salvin. Pros. Fior. (A) SACCHETTA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACCHETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacchetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015 / Terza puntata: Trionfa …
Alcuni dei cantanti in arrivo sul palco di Roma si concedono ai microfoni di Beatrice Valli e Marcello Sacchetta in un video pubblicato sulla ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Undici chilometri di buon cibo vi aspettano con la cena itinerante …
La camminata, armati di calice e relativa sacchetta, toccherà le zone di Borgo Miriam, Contrada Ciafone e Contrada Santa Maria in Carro dei ... «Ascoli Notizie, Jul 15»
3
Canottaggio: Saturnia, Timavo e San Giorgio sul podio del …
Una manifestazione di tutto rispetto quella organizzata dal pool della Sacchetta, con capofila l'Adria e co-organizzatori Trieste e SGT, ... «Mondo Udinese, Jul 15»
4
Marcello Sacchetta è ancora fidanzato con Giulia Pauselli?
Marcello Sacchetta è il conduttore del backstage del Coca Cola Summer Festival insieme a Beatrice Valli, fidanzata di Marco Fantini ed ex ... «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
5
Saba, 72 lavoratori in attesa di parte del tfr da anni
Così Maurizio Sacchetta, segretario generale Uiltemp Abruzzo, ha scritto una lettera ai vertici dell'Inps e ai sindaci di Sulmona, Pratola e ... «Rete5.tv, Jul 15»
6
Marchio sulla Pelle
Turni massacranti per tirare avanti la carretta… ma la carretta non solo non va avanti, ma ingrossa la “sacchetta” (Traduzione: Tasca) dei ... «Quotidiano online, Jul 15»
7
Mangialonga Picena: partirà il 26 luglio da Offida l'evento culinario …
La camminata, armati di calice e relativa sacchetta, toccherà le zone di Borgo Miriam, Contrada Ciafone e Contrada Santa Maria in Carro dei ... «Vivere Ascoli, Jul 15»
8
Beatrice Valli nel backstage del Coca Cola Summer Festival
Inoltre la ragazza, oltre ad andare per le vie di Roma insieme al conduttore Marcello Sacchetta (ballerino di Amici), si presta ad intervistare ... «Zazoom Blog, Jul 15»
9
Nettuno – Sacchetti di amianto gettati in strada alla Campana
... per poco non finiva in terra per evitare una sacchetta di immondizia gettata in terra, probabilmente da un'auto in corsa, neanche sul ciglio ma ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
10
Publitalia Branded Entertainment lancia il Coca-Cola Summer …
... il programma #DaiUnBacio che in 27 puntate vede coinvolti Marcello Sacchetta e Beatrice Valli alla ricerca di protagonisti disposti a mettersi ... «PubblicitaItalia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacchetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sacchetta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z