Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saccomanno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACCOMANNO EN ITALIANO

sac · co · man · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACCOMANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saccomanno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACCOMANNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «saccomanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saccomanno en el diccionario italiano

La definición de saccomanno en el diccionario está en la Edad Media y en el Renacimiento, involucrada en el transporte del trapecio después de los ejércitos. Saccomanno también está saqueando, saco: hacer s.

La definizione di saccomanno nel dizionario è nel Medioevo e nel Rinascimento, addetto al trasporto delle salmerie al seguito degli eserciti. Saccomanno è anche saccheggio, sacco: fare s.


Pulsa para ver la definición original de «saccomanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SACCOMANNO


alamanno
alamanno
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arimanno
a·ri·man·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
dragomanno
dra·go·man·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
scanno
scan·no
sciamanno
scia·man·no
stanno
stan·no
talacimanno
ta·la·ci·man·no
tanno
tan·no
torcimanno
torcimanno
turcimanno
tur·ci·man·no
turcomanno
tur·co·man·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SACCOMANNO

saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomazzone
saccone
saccopelista
sacculare
sacculo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SACCOMANNO

affanno
arrecare danno
banno
britanno
disinganno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
ricevere danno
satanno
scranno
soppanno
sopranno
subire un danno
tiranno
trarre in inganno
uguanno

Sinónimos y antónimos de saccomanno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SACCOMANNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «saccomanno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de saccomanno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SACCOMANNO»

saccomanno sacco mitsubishi banca italia flavio rinoplastica auto significato ministro economia saccomanno treccani medio alto sackman comp sack uomo addetto servizî alle salmerie degli eserciti etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca saccheggiare saccoccia sacello sacerdote sacramento dott chirurgo plastico occupa chirurgia plastica ricostruttiva medicina estetica michele senato della repubblica scheda attività nella legislatura aprile marzo andrea ultimo saluto chiesa gremita genova giorno fafratelli puglia sito ufficiale candidato lista fratelli elezioni dizionari màn medioevo rinascimento trasporto delle seguito saccardo morto funerali castelletto giorni erede dirigente gruppo giglio bagnara anni vertice dello

Traductor en línea con la traducción de saccomanno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACCOMANNO

Conoce la traducción de saccomanno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saccomanno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

saqueo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pillage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लूट का माल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نهب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мародерство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pilhagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লুঠতরাজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pillage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penjarahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

plündern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

略奪
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

약탈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pillage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cướp bóc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழிந்துபடுவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लूटालूट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

talan
70 millones de hablantes

italiano

saccomanno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plądrowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мародерство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prădare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λεηλασία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

roof
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plundring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plyndring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saccomanno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACCOMANNO»

El término «saccomanno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.408 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saccomanno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saccomanno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saccomanno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACCOMANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saccomanno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saccomanno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saccomanno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SACCOMANNO»

Descubre el uso de saccomanno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saccomanno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scrittori brutta razza
Antonio Penna (un destino anagrafico, il suo) viene dalla scrittura, nella quale si è rifugiato nella sua ben poco felice infanzia, e da omicida alla scrittura torna nella reclusione “per tenersi sotto controllo”; nel mezzo, ha amato e ...
Luigi Saccomanno, 2013
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
SENTENZA Atteso che nelle ultime conclusioni prese da Luigi Antonio Saccomanno, prescindendo egli dal motivi e dai mezzi che aveva fatto valere in prima istanza , rivolgevasi invece a due nuove eccezioni onde ottenere la sospensione ...
‎1847
3
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano 1778-1872 ...
BOLOGNESE Serio Vera-Lorini, Talvò Negrini, Colonnese buono CAMMARAI<O Serio Colson Negrini, Colonnese, Fiorini buonissimo RAFFAELLI Serio Carrozzi- Zucclxi Sirchia, Saccomanno, Fiorini cattivo FERRETTI Buffa Jackson, Fiorio ...
Pompeo Cambiasi, 1872
4
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Saccomanno le porse una cartelletta. Ora non assomigliava più a un professore. Rita si chiese come avesse potuto pensare... Le sopracciglia unite, la fronte corrugata, il capitano aspettava che Rita acchiappasse il fascicolo per poter ...
Simone Sarasso, 2011
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( Lo Stampato ha saccomaneggiare con la n scempia ; ma per errore, scrivendosi da tutti con la n doppia il sust. primitivo Saccomanno , la cui radice è la voce tedesca Mann, ital. Uomo, congiunta con la voce Sacco.) SACCOMANNO. Sust- m.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplemento à vocabularj italiani
State!; egli era al tavolino, ed al sentire entrar gente s'è posto certe lettere in saccoccia. Vocab. Caler, p. 181. SACCOMANNÀRE. Verb. att., che pur si usa in modo assol., cioè con l'oggetto sottinteso. Mettere a saccomanno, a sacco, ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano, 1778-1872: ...
Calderon (poi la Bazzuri), Tati Bousquet , Gualtieri , Dompieri Borgbi-Mamo Vincentelli, Saccomanno, Fiorini Morini, ... Mongini-Stecchi (poi Landi, Galvani, Saccomanno buono buono buonissimo i Berio la Colson) Borghi-Mamo Negrini,  ...
Pompeo Cambiasi, 1872
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Per essa non essendovi appello principalej, non poteva neppur esservi appello per adesione, ma sarebbe stato necessario che il Filippo Torre avesse appellato in via principale, locchè non fece; Pertanto le collocazioni del Saccomanno e per  ...
‎1865
9
Dizionario della lingua italiana
Ved. TARCHIA. (S) SACCOLO. Dim. di Sacco. Lat. saeculus. Gr. (iaooúireov. Buon. Fier. 5. a. 1. Onde il saccolo empienne la man pia Dell' Indo mercatanle. l * SACCOMANNARE. F. A. Saccheggiare, Metiere a saccomanno. Stor. Semif. 14.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Saccheggiare,. Mettere a saccomanno. Star. Semi/. 14. E quello, se da alcuni buoni clerici non era guarentito, in piazza per gli balconi gettavano; ma bene detto palagio saccomannarouo. E 49. Già si era per alcuni soldati fiorentini cominciato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACCOMANNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saccomanno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perunnuovinizio: conferenza stampa Inverso Lanaro Schifo
IN REDAZIONE: Goffredo-Palmerini, Carmelina-Rico, Serena-Lastoria, Angela-Perrella, Giulia-Marzani, Manuela-Forte, Nicoletta-Saccomanno ... «Italiani Nel Mondo, Jul 15»
2
Mestieri sotto le stelle: De Santis e Saccomanno a Ruffano
Una serata dedicata alla cultura e agli antichi mestieri del Salento quella organizzata da Kairòs per martedì 28 luglio dalle ore 21.00 nella zona ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Bisceglie: “Canto…anche se sono stonato”, Savino Zaba al Teatro …
... alla batteria, Davide Penta al basso, Davide Saccomanno al pianoforte, Francesco Lomangino al sax tenore e Mino Lacirignola alla tromba. «BisceglieLive, Jul 15»
4
Estate di eventi nel capoluogo barocco con “Lecc'è”, presentato il …
... che ospiterà incursioni teatrali di Mino De Santis e Fabrizio Saccomanno e Ippolito Chiarello”. Evento di punta è il Locomotive jazz Festival, ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
5
“Canto…anche se sono stonato”. Savino Zaba riparte da Bisceglie
... Davide Saccomanno al pianoforte, Francesco Lomangino al sax e Mino Lacirignola alla tromba. Sulla scena anche le Swing Out Dancers, ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»
6
Ancora grande jazz con Onorato Trio e Joe Amoruso
Il programma continua poi domani con Davi Saccomanno, Mono Ladrignola Antonio Di Lorenzo e, a seguire, il gruppo Entre Ira y Pasion che ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Ritiro della Nazionale Italiana di TaeKwon-Do ITF ad Avezzano
... tutto lo staff tecnico della nazionale, il responsabile Maestro Leandro Iagher, i Master Ciro Cammarota, Fabio Iovane, Orlando Saccomanno ... «Terre Marsicane, Jul 15»
8
«Castrum Minervae» un premio alle imprese su cooperazione e …
... conclusiva con la partecipazione anche degli artisti Enza Pagliara e Aziza Ibrahim, Fabrizio Saccomanno, Erica Mou e Banda Adriatica. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
"Gramsci Antonio detto Nino" a Castrignano de Greci
«Gramsci Antonio detto Nino». Questo il titolo dello spettacolo teatrale di Francesco Nicolini e Fabrizio Saccomanno, produzione Ura Teatro e ... «Lecceprima.it, Jul 15»
10
"Gramsci Antonio detto Nino" di Francesco Niccolini e Fabrizio …
"Gramsci Antonio detto Nino" di Francesco Niccolini e Fabrizio Saccomanno con Fabrizio Saccomanno Gramsci Antonio detto Nino racconta ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saccomanno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saccomanno>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z