Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saettamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAETTAMENTO EN ITALIANO

sa · et · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAETTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saettamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAETTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «saettamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saettamento en el diccionario italiano

La primera definición de ahogamiento en el diccionario es el disparo continuo de rayos. Otra definición de ahogamiento es la acción de matar con rayos. Saettamento es también cantidad de rayos.

La prima definizione di saettamento nel dizionario è tiro continuo di saette. Altra definizione di saettamento è azione dell'uccidere con saette. Saettamento è anche quantità di saette.


Pulsa para ver la definición original de «saettamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAETTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAETTAMENTO

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAETTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de saettamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAETTAMENTO»

saettamento saettamento treccani saettaménto saettare letter lancio continuato intenso saette anche raro domande facezie uccisione hoepli parola mén lett tiro continuo successione incalzante azione dell uccidere lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica corriere sera traduzione termine tedesco sapere ripetizione insistente richieste mezzo esperanto swahili lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito frecce quantità cosa scopri dizionarioitaliano saettáme giovanni boccaccio novella numero decamerone bocc trovasse modo agli arcieri vostro ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni rimario seguito lista

Traductor en línea con la traducción de saettamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAETTAMENTO

Conoce la traducción de saettamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saettamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

saettamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

saettamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

saettamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

saettamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

saettamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

saettamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

saettamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

saettamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

saettamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

saettamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

saettamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

saettamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

saettamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saettamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

saettamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

saettamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

saettamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saettamento
70 millones de hablantes

italiano

saettamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

saettamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

saettamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

saettamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

saettamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saettamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

saettamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

saettamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saettamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAETTAMENTO»

El término «saettamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.461 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saettamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saettamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saettamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAETTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saettamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saettamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saettamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAETTAMENTO»

Descubre el uso de saettamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saettamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novelle di Giovanni Boccaccio
A voi convien far fare corde molto più sottili agli àrchi de' vostri arcieri che quelle che per tutti comunalmente5 s' usano: et appresso far fare saettamento, le cocche ° del quale non sieno buone se non a queste corde sottili; e questo convien ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
2
Novelle ad uso de' giovani scelte dal Decamerone di Giovanni ...
tutti comunalmente s' usano; e appresso far fare saettamento , le cacche del quale non sieno buone, se non a queste corde sottili: e questo convien che sia si segretamente fatto , che ilo vostro avversario n01 sappia, perciocchè egli ci ...
Giovanni Boccaccio, Raffaello Fornaciari, Isidoro Del_Lungo, 1870
3
Dizionario della lingua italiana: 6
AioI/Ì E ui ris ondieno loro col saeltame e co' sassi. SAE'l'TAMENTO. Saetlame. Lat. missilia , sagittarum vis. Gr. 1:ai Bé'kn. Bocc. nov. 411. 15. Ove si trovasse modo, ch'agli arcieri del vostro avversario mancasse il saettamento cc., in avviso  ...
‎1829
4
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Poiché gli arcieri del vostro nimico avranno il suo saettamento saettato '1*, et i vostri il suo, sapete che di quello che i vostri saettato avranno converrà, durando la battaglia, che i vostri nimici ricolgano, et a' nostri converrà ricoglier del loro: ma  ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
5
Decamerone
... la qual tenete nelle vostre battaglie, posto mente, mi pare, clie più con arcieri, che con altro, 'quelle facciate, e perciò, ove si trovasse modo, che a gli arcieri del vostro nimico mancasse il saettamento, e i vostri ne avessero abondevolmente, ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
6
Decamerone ... corretto ed accresciuto della vita ...
... che con altro, quelle facciate, e perciò, ove fi trovasse modo, che a gli arcieri del vostro nimico mancasse il saettamento, e i vostri ne avessero abondevolmentc, i0 avviso, che la vostra battaglia si vincerebbe. A cui il Re disse : Senza dubbio, ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
7
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
A voi convien far fare corde molto più sottili agli archi de' vostri arcieri , che quelle che per tutti comunalmente a' usano, e appresso far fare saettamento le cocche del quale non sieno buone se non a queste corde sottili: e questo convien che ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
8
Decamerone di Giovanni Boccaccio cognominato principe Galeotto
... mi pare, che più con arcieri, che con altro, quelle facciate, e perciò, ove sì trovasse modo, che a gli arcieri del vostro nimico mancasse il saettamento, e i vostri ne avessero abondevolmen- te, io avviso, che la vostra battaglia si vincerebbe.
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
9
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
Poichè gli arcieri del vostro nimico avranno il suo saettamento saettato et i vostri il suo, sapete che di quello che i vostri saettato avranno converrà , durando la battaglia, che i vostri nimici ricolgano, et a' nostri converrà ricoglier del loro; ma gli ...
Giovanni Boccaccio, 1840
10
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
A voi convien far fare corde molto più sottili agli archi de' vostri arcieri, che quelle che per tutti comunalmente s' usano, e appresso far fare saettamento le cuoche del quale non siano buone se non a queste corde sottili: e questo convien che ...
‎1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saettamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saettamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z