Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saettiere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAETTIERE EN ITALIANO

sa · et · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAETTIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saettiere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAETTIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «saettiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saettiere en el diccionario italiano

La definición de saettiere en el diccionario es arquero, ballestero.

La definizione di saettiere nel dizionario è arciere, balestriere.


Pulsa para ver la definición original de «saettiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAETTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAETTIERE

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettamento
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAETTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinónimos y antónimos de saettiere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAETTIERE»

saettiere saettiere grandi dizionari tiè arciere balestriere sapere lett saettatore deriv saetta significato repubblica alcune orientate dall interno saloni piano terra verso cortile costituivano secondo sistema difensivo caso nemico corriere della sera scopri traduzione termine academic dictionaries data metà treccani saettière tiratore arco balestra invia articolo pubblica blog sito segnala alla wiktionary from jump navigation search noun edit plural saettieri archer bowman garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de saettiere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAETTIERE

Conoce la traducción de saettiere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saettiere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

saettiere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

saettiere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

saettiere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

saettiere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

saettiere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

saettiere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

saettiere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

saettiere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

saettiere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

saettiere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

saettiere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

saettiere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

saettiere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saettiere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

saettiere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

saettiere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

saettiere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saettiere
70 millones de hablantes

italiano

saettiere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

saettiere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

saettiere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

saettiere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

saettiere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saettiere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

saettiere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

saettiere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saettiere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAETTIERE»

El término «saettiere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.050 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saettiere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saettiere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saettiere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAETTIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saettiere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saettiere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saettiere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAETTIERE»

Descubre el uso de saettiere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saettiere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Per l'ordinario le saettiere sono buchi informi praticati nel muro per via di picconi o altri strumenti, non permettendo il tempo di far dippiù. Pei pezzi di artiglieria poi riesce più agevole traforare il muro che alzarli su piattaforme, per sparare a ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali dell'Esercito ...
dalla parte esterne; ed affinché non possa l' iniinico imboccare le saettiere poste a fior di terra , l' apertura esterna si fa piccoliss:ma. 77. D. Come sifortg'fica una casa? B. Nel fortificare un casamento qualunque debb0nsi fortemente fermare ...
Antonio Ulloa, 1850
3
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
2, 0 poco più , bisognerà perforarvi le saettiere all'altezza di m. 1, 80 dal terreno. Ogni saettiera si fa larga di fuori da in. 0, 06 a 0,, 10; di dentro da [11. 0, 40 a 0, 50; ed alta dalla parte interna 0, 50. dalla esterna 0, 70. Spesso non si ha tempo  ...
‎1850
4
Diario di Francesco Capecelatro, contenente la storia delle ...
Il baluardo del Carmelo era stato dai popolari dalla parte che guarda verso detto monastero , fortificato con un muro con le sue saettiere , e con un forte rastello , e poi un' altra ritirata pure di muro , con li suoi torrionot- ti, ed un convenevole ...
Francesco Capecelatro, 1854
5
Diarie di F.C. contenente la storia delle cose avvenute nel ...
II baluardo del Carmelo era stato dai popolari dalla parte che guarda verso detto monastero , fortificato con un muro con le sue saettiere , e con un forte rasteflo , e poi un' altra ritirata pure di muro , con li suoi torrionot- ti, ed un convenevole ...
Francesco Capecelatro, Angelo Granito (Marchese.), 1854
6
Istruzione sulla fortificazione di campagna seguita da una ...
Nelle mura molto elevate si possono stabilire due ordini di feritoie , uno a fior di terra , e 1' altro superiore. Il primo di questi è 'micidialisfirno , si per la facilità, che per la si-_ carezza di colpire che hanno i difensori. La \ prima linea di saettiere si  ...
Filippo Maria Pagano, 1841
7
Diario di Francesco Capecelatro: contenente la storia delle ...
Il baluardo del Carmelo era stato dai popolari dalla parte che guarda verso detto monastero , fortificato con un muro con le sue saettiere , e con un forte rastello , e poi un' altra ritirata pure di muro , con li suoi torrionot- ti, ed un convenevole ...
Francesco Capecelatro, Angelo Granito, 1854
8
Mercato San Severino nel Medioevo: il castello e il suo ...
22): 1. in un primo momento esisteva l'ingresso con ponte levatoio (1M) collegato a Est ad un muro merlato più basso (2M) con saettiere intonacate (12M); 2. in seguito venne modificato l'apparecchio difensivo avanzando la merlatura con un  ...
Paolo Peduto, 2008
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
Es. Già non potessi tu lui ammaestrare della saettevole arte. Ovxn. Ptsr Crusca. SAETTIERE. s. M. In lat. Sagittar'ius. Saettatore; Che saetta. Cnnscs. I Romani addestravano i loro Saettieri ad investire colla saetta in un segno posto in distanza ...
‎1833
10
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Tum. SAETTE.VOLE. mo. d' ogni geo. In lat. Sag.ttarius, Mim'lir. Di saetta; Appartenente a saetta. - Es. Già non potersi tu lui ammaertrtme della mutevole arte. Ovtn.Pisr. Crusca. SAETTIERE. a. I. In lat.Sagitlariul. Saettatm'e; Che saetta. Causea ...
Giuseppe Grassi, 1835

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAETTIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saettiere en el contexto de las siguientes noticias.
1
San Giuseppe Moscati e la strenua difesa della natura e della bella …
Qui sguaiate case panciute, obese; là funerei mausolei; e poi tetre bastiglie chiuse al sole, provviste di saettiere al posto di finestre, come se fosse prossimo uno ... «Positanonews, Jul 15»
2
Montopoli Medioevo: rievocazione storica e disfida con l'arco
... dalle quali gli abili arcieri del castello potevano scagliare le loro frecce contro i nemici, protetti da torricelle con saettiere, a difesa del castello. «PisaToday, Ago 14»
3
Montopoli Medioevo
... quali gli abilissimi arcieri del castello, posizionati in torri celle con saettiere, potevano scagliare dal coperto le loro frecce contro i nemici. «PisaToday, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saettiere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saettiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z