Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sagomato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAGOMATO EN ITALIANO

sa · go · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGOMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sagomato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SAGOMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sagomato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contorneada

Sagomato

En forma de es un término utilizado en la heráldica para indicar el escudo con mistilinei congelación. Sagomato è un termine utilizzato in araldica per indicare lo scudo coi lembi a frastagli mistilinei.

Pulsa para ver la definición original de «sagomato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAGOMATO


anguichiomato
an·gui·chio·ma·to
automato
automato
bicromato
bi·cro·ma·to
brevichiomato
bre·vi·chio·ma·to
bromato
bro·ma·to
chiamato
chiamato
chiomato
chio·ma·to
cromato
cro·ma·to
diplomato
di·plo·ma·to
domato
domato
economato
e·co·no·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
indomato
in·do·ma·to
menomato
me·no·ma·to
monocromato
mo·no·cro·ma·to
orichiomato
o·ri·chio·ma·to
pomato
po·ma·to
rinomato
ri·no·ma·to
subeconomato
su·be·co·no·ma·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAGOMATO

sagittario
sagittato
sagittifero
saglia
sagliente
saglire
sago
sagola
sagoma
sagomare
sagomatore
sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAGOMATO

affamato
affermato
amato
animato
anonimato
armato
confermato
consumato
fermato
filmato
informato
primato
programmato
ramato
richiamato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de sagomato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SAGOMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sagomato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sagomato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAGOMATO»

sagomato grezzo informe naturale rudimentale ferro venticano significato sagomato termine utilizzato araldica indicare scudo lembi frastagli mistilinei treccani determinata sagoma modellato tavolo cavallo mobile linguaggio della moda parte wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera scopri dicios traduzioni profiled shaped miglior gratuito italian reverso meaning also sagomare sagola saga example conjugation grandi part pass sagomàre anche nelle accezioni repubblica larousse trovate esempi parola definizioni pannolone classic scheda prodotto serenity pannoloni sagomati linea sono soluzione indicata soggetti deambulanti particolare forma impianto pavimento pannello viessmann praticità massimi livelli sistemi riscaldamento vitoset sistema bugne tondo centro edile giordano fornitura materiali edili trento specializzata nella lavorazione posa opera cemento armato collezione ideal standard piatti doccia stati ideati offrirti

Traductor en línea con la traducción de sagomato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAGOMATO

Conoce la traducción de sagomato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sagomato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conformado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shaped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आकार का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على شكل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фасонный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em forma de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রুপায়িত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

forme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbentuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geformt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모양
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shaped
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வடிவ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biçimli
70 millones de hablantes

italiano

sagomato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kształcie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фасонний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

profilat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevormde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

formad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

formet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sagomato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAGOMATO»

El término «sagomato» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sagomato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sagomato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sagomato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAGOMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sagomato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sagomato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sagomato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAGOMATO»

Descubre el uso de sagomato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sagomato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le ceramiche comuni di Albintimilium: indagine archeologica ...
GRUPPO A Definizione Il gruppo qui considerato comprende ceramica da cucina e in modo particolare olle da fuoco, utilizzate anche come cinerari; il Lamboglia le aveva definite <<urne in rozza terracotta locale, tipo sagomato», e le riteneva ...
Gloria Olcese, 1993
2
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Inoltre scelse di appoggiare l'orditura lignea del tetto su un'altra serie di blocchi, l' ultimo dei quali sagomato per permettere l'alloggio del puntone ligneo, ma nel quale il puntone si innesterebbe per una lunghezza davvero esigua, senza ...
F. Costabile, 2006
3
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
Piede sagomato «a toro». Impasto semidepurato 10YR 7/4 very pale brown. Vernice scura opaca (7.5YR 5/2 red). orlo dipinto con spessi e brevi tratti. Collo verniciato all'esterno e con fascia all'interno. Nella zona tra le anse serie di motivi «a ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
4
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
Piuttosto vario è anche il repertorio delle forme che va da tipi con orlo più o meno sagomato ad esemplari con orlo diritto o leggermente ingrossato. Al gruppo dei contenitori con orlo sagomato appartiene un tipo di coppa di grandi dimensioni, ...
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
5
Serramenti e vetrazioni
8 MODELLO 3240/Dl IPERFAN FIDENZA _ APPARECCHIO ILLUMINNATE A PARABOLA L IN FERRO 100x150 SPESSORE 4mm TUBOLARE IN FERRO 20x20 SPESSORE 2mm Ù - __ LAMIERINO IN AL BIANCO SAGOMATO COME DA ...
Gian Luca Brunetti, 2012
6
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
271). Tazza conica fr., in argilla bruno-nerastra, abbastanza dura, con inclusi serpentinici (cfr. 265). Irregolarmente foggiata a mano, orlo liscio appena sagomato, ampia vasca definita da parete svasata: rozzo piede ad anello schiacciato.
Marco Milanese, 1987
7
Larciano, museo e territorio
Argilla di color camoscio chiaro (yellowish red 5YR 5/6), matrice gabbrica ( lamine di diallagio, fr. di plagioclasi). Orlo estroflesso a margine sagomato ad arpione. Tracce di lisciatura eseguita con panno. Morfologicamente il tipo dimostra una ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
8
Carta archeologica e ricerche in Campania
Piatto, piede ad anello con orlo sagomato. Argilla arancione depurata; vernice marrone, luminosa. È databile tra la fine del I sec. a.C. e gli inizi del I sec. d.C. ( 118). Terra sigillata africana 4. Coppa, orlo con labbro rettilineo, vasca troncoconica ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
9
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Imboccatura svasata con orlo piatto, sottolineata da un anello rilevato, collo cilindrico distinto; corpo ovoidale caratterizzato da strigi lature verticali; piede cilindrico espanso e sagomato. Anse a volute, dove è inserito il consueto mascherone ...
Andrea C. Montanaro, 2007
10
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
10.4 Costo di fabbricazione di un sagomato presso-piegato Il costo unitario di fabbricazione è la risultante delle voci elencate di seguito. - Costo della materia prima direttamente impiegata (lamiera d'acciaio): C„pj. È un costo variabile con la  ...
Walther Iannaccone, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAGOMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sagomato en el contexto de las siguientes noticias.
1
F1 | Il nuovo “monkey seat”, arma Mercedes
In particolare, ciò che ha più attirato la nostra attenzione, è il fatto che tale appendice sia costituita da un unico elemento sagomato che include ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
2
Stesso vestito, prezzo triplicato Magia dei saldi nel negozio vip
Qui un abito bianco in poliestere, corpetto sagomato e gonna a palloncino stile anni '50, costa 145 euro. Così infatti recita il prezzo (scontato) ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Arrestate due ladre d'appartamento col "kit" artigianale
L'involucro in plastica di un flacone di shampoo, opportunamente sagomato per diventare una lastra in grado di aprire le serrature, chiuse ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Stella Jean PE 2015: i nuovi gioielli realizzati dagli artigiani di Haiti
... e ossa, questo sottoprodotto animale viene lavato, tagliato, sagomato e lucidato alla perfezione per ottenere una superficie liscia e lucida. «LeiChic, Jul 15»
5
La regina Letizia di Spagna a Expo: giornata da ambasciatrice Fao
Per l'occasione sceglie di indossare un tubino bianco appena sopra il ginocchio, sagomato e smanicato: i capelli acconciati con un caschetto ... «askanews, Jul 15»
6
Il fondotinta d'estate? Scopriamo quello in polvere di Clinique
L'applicatore sagomato a goccia a doppio lato, offre la massima versatilità: il lato liscio consente una coprenza media, mentre il lato più poroso ... «Sfilate, Jul 15»
7
Burlington Arcade (Londra), marmi Margraf scelti per la ristrutturazione
... tecnologia Margraf hanno coinvolto le fasi più delicate della lavorazione del marmo: dal taglio alla preposa (pavimento sagomato, preposato, ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
8
Naïf, colorati, unici e soprattutto etici. I gioielli haitiani di Stella Jean
Tra i materiali usati, anche l'osso di bue, sottoprodotto animale che viene lavato, tagliato, sagomato e lucidato per ottenere una superficie liscia ... «Focus, Jul 15»
9
Peugeot 404: la svolta nel mercato diesel
Protagonista dell'exploit una Peugeot 404 speciale che nasce dalla cabriolet 'chiusa' con una sorta di tettuccio sagomato tipo aereo. Pesa soli ... «Leonardo.it, Jul 15»
10
BMW X1, il suv compatto alla 'bavarese' si rinnova
I fari angolari sono con luci a Led, i fendinebbia rotondi, il cofano sagomato mentre sulle ruote anteriori spiccano evidenti passaruota che ... «Motorlife, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sagomato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sagomato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z