Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salciaiola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALCIAIOLA EN ITALIANO

sal · cia · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALCIAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salciaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALCIAIOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «salciaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Locustella luscinioides

Locustella luscinioides

El platillo (Locustella luscinioides (Savi, 1824)) es un ave de la familia Locustellidae. La salciaiola (Locustella luscinioides (Savi, 1824)) è un uccello della famiglia Locustellidae.

definición de salciaiola en el diccionario italiano

La definición de "salciaiola" en el diccionario es un pequeño passeraceous, con plumaje marrón oliva y vientre blanco, que vive en lugares pantanosos.

La definizione di salciaiola nel dizionario è piccolo passeraceo, dal piumaggio castano-olivastro e dal ventre bianco, che vive nei luoghi paludosi.

Pulsa para ver la definición original de «salciaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALCIAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALCIAIOLA

salce
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaia
salciccia
salcigno
salcio
salciolo
salcrauti
salda
saldabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALCIAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinónimos y antónimos de salciaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALCIAIOLA»

salciaiola locustella luscinioides savi uccello della famiglia locustellidae salciaiola uccelli proteggere medio piccolo passeriforme piumaggio chiaro nella regione biogeografica continentale localizzata nell area benvenuti uccellideuropa http enfo download richiamo sonoro tsik canto monotono meccanico rrrrrrrrr molto simile schweizerische vogelwarte sempach esimo secolo ampiamente esteso areale verso ovest raggiungendo anche svizzera elevate esigenze riguardo habitat enciclopedia treccani specie muscicapide colore bruno rossiccio becco sottile piccole setole alla base asoer carta immagine territorio provincia bologna migratrice nidificante periodo stata stimata popolazione versi canti degli ascolta gratuitamente dell appartenente categoria passeracei ordine juzaphoto presente puoi vedere foto questo interessante presenza questa nota riporta maschi impegnati attività canora giugno

Traductor en línea con la traducción de salciaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALCIAIOLA

Conoce la traducción de salciaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salciaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

salciaiola
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salciaiola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

salciaiola
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

salciaiola
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

salciaiola
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

salciaiola
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

salciaiola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

salciaiola
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

salciaiola
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

salciaiola
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

salciaiola
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

salciaiola
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

salciaiola
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

salciaiola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

salciaiola
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

salciaiola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

salciaiola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

salciaiola
70 millones de hablantes

italiano

salciaiola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

salciaiola
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

salciaiola
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

salciaiola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

salciaiola
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

salciaiola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

salciaiola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

salciaiola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salciaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALCIAIOLA»

El término «salciaiola» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salciaiola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salciaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salciaiola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salciaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALCIAIOLA»

Descubre el uso de salciaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salciaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Salciaiola. •. Locustella. luscinioides. Riveste un abito molto sobrio, con parti superiori bruno-rossastre e inferiori bianco crema più scure sui fianchi e sul sottocoda. Presenta un sopracciglio fulviccio appena accennato, il sottocoda lungo e ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Atlante degli uccelli nidificanti in Piemonte e Val d'Aosta, ...
120 - SALCIAIOLA (Locustella luscinioides) Locustelle luscinioìde - Savi 's Warbler - Rohrschwirl Distribuita nell'Europa centro-meridionale, la Salciaiola è un Passeriforme poco vistoso, abitante in ambienti palustri spesso difficilmente ...
Toni Mingozzi, Giovanni Boano, Claudio Pulcher, 1988
3
Nel Mondo degli animali
D'aspetto poco appariscente e con abitudini di vita quanto mai semplici e modeste, la Salciaiola si adegua perfettamente ai costumi dei suoi congeneri Locustella. Rappresentano questi un G_enere dei Silviidi, che annovera uccelletti che ...
‎1966
4
Biologia e conservazione della fauna
... Locustella naevia 2 3 5 Salciaiola Locustella luscinioid.es 1 1 Forapaglie castagnolo Acrocephalus melanopogon 1 3 4 Forapaglie comune Acrocephalus schoenobaenus 4 1 4 6 4 19 Cannaiola comune Acrocephalus scirpaceus 19 52 85 ...
‎2008
5
Rivista italiana di ornitologia
... 267 Ridondelli S., 266 Rolando, 276 Rondine, 85 Rusignolo di fiume, 203 Ruvolo M., 259 Salciaiola, 58 Saltimpalo, 133, 202 Santolini R., 165 Sarà M., 50 Saxicola torquata, 25, 133, 202, 209 Scebba 8., 270 Schiribilla, 57 Serinus citrinella, ...
‎1986
6
Ornitologia italiana: 1
Salciaiola, Sylvia lascinioides, Savi, Orn. Tosc., I, p. 270. SINONIMIA. - Sylvia luscinioides, Savi N. Gior. Letter. (1821), n° XIV, e (1825), n° XXII. - Sylvia lascinioides, Temm. Man., 3' parte (1835), p. 119. - Pseudo-Lasciata Santi, Bp. B. of Eur.
‎1873
7
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Anche è dello Ortolan de la nev — boschirœula , Passera mallugia , Salciaiola, Passera migliari- na o minuta o sarcina о Strega o piccola, Passeretlo (Fringilla montana). Ucc. silvano; dorso color di nocciola (ni- sciœula) e пего; pileo amc- ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
8
Ornitologia Italiana: Opera postuma del prof. comm. Paolo Savi
Salciaiola, Sylvia luscinioides, Savi, Orn. Tosc., I, p. 270. Smonmu. - Sylria luscinioides, Savi N. Gior. Letter. (4824), n° XIV, e (4825), n° XXII. - Syluia Iuscinioides, Temm. Man., 3' parte (4835), p. 449. - Pseudo-Luscinia Savii, Bp. B.' of Eur.
Paolo Savi, 1873
9
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
242 Sngginale grande. Il. 278 -_ piccolo . - 284 Sagginellu grande - 286 Salciaiola . . . . I. 270 fiall811('l('Cl(fig.) . - 229 Sallimpalo -' 230 Sallimpunla . . - 231 Sallinseccia (fig.) - 229 Saltinselve moro. - 231 Sallinvanghile (Hg). - 299 Sbraviere.
Paolo Savi, 1831
10
Toscana: Firenze, Arno e città d'arte : Versilia, ...
... una gigantesca pescaia. Fortunatamente, quello che se ne è conservato rappresenta un importante luogo di sosta per i migratori, prediletto anche dagli aironi e dagli invisibili abitanti dei canneti, come il forapaglie castagnolo e la salciaiola.
‎2000

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALCIAIOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salciaiola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Padule di Fucecchio e Montalbano: visite guidate nell'Area Righetti …
... canneti, come la Salciaiola e il Forapaglie castagnolo, e si hanno le nidificazioni coloniali (garzaie) di varie specie di aironi e del Cormorano. «gonews, Jun 15»
2
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... il Colombo selvatico, il Falco pellegrino, il Lodolaio, il Gabbiano corallino, il Gabbiano comune, la Salciaiola, il Nibbio bruno, la Monachella, ... «DazebaoNews, Jun 15»
3
Il primo atlante degli uccelli del Parco del Ticino
Si tratta in particolare dell' Averla cenerina, Mignattino comune, Salciaiola, Ortolano. “Il fatto che oggi numerose specie avifaunistiche di grande ... «Mi-Lorenteggio, Abr 15»
4
Festa all'Oasi del Busatello
... la cutrettola capocenerino, l'usignolo di fiume, l'usignolo, il beccamoschino, la salciaiola, il forapaglie, la cannaiola verdognola, la cannaiola, ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Abr 13»
5
Oasi Faunistica di Vendicari, "l'albergo degli uccelli": tante specie e …
Segnalata la presenza della Salciaiola – (Locustella luscinioides) - primo inanellamento in Sicilia - specie molto rara nel meridione, ... «Siracusa News.it, Jul 11»
6
L'airone rosso ha preso casa a Calcinate
L'altra è la salciaiola, un piccolo uccello da canneto che, al pari delle altre, nidifica sulle sponde varesine». La garzaia di Calcinate, così come ... «Varese News, Jul 11»
7
Oasi WWF della Diga di Alanno. Segnalata nuova specie per l …
Segnalata nuova specie per l'Abruzzo, la Salciaiola ... catturato ed inanellato un individuo di Salciaiola (Locustella luscinioides il nome latino). «Rete5.tv, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salciaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salciaiola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z