Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salvagocce" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALVAGOCCE EN ITALIANO

sal · va · goc · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVAGOCCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salvagocce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALVAGOCCE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «salvagocce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de salvagocce en el diccionario italiano

La definición de a prueba de goteo en el diccionario es un gorro aplicado a las botellas para evitar que las gotas fluyan por el cuello al verter el líquido. El protector de cuerda también es tapa.

La definizione di salvagocce nel dizionario è tappo applicato alle bottiglie per impedire che, versando il liquido, le gocce scorrano lungo il collo. Salvagocce è anche tappo s.


Pulsa para ver la definición original de «salvagocce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALVAGOCCE


bupleuro di rocce
bupleuro di rocce
cartacce
cartacce
cartucce
cartucce
contagocce
con·ta·goc·ce
fanciullacce
fanciullacce
far perdere le proprie tracce
far perdere le proprie tracce
minacce
minacce
paragocce
pa·ra·goc·ce
parolacce
parolacce
portaborracce
por·ta·bor·rac·ce
putoria delle rocce
putoria delle rocce
rivedere le bucce
rivedere le bucce
seguire le tracce
seguire le tracce
tracce
tracce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALVAGOCCE

salvabile
salvacondotto
salvadanaio
salvadeficit
salvadore
salvadoregno
salvafiaschi
salvagente
salvaggio
salvagione
salvagonna
salvaguardare
salvaguardarsi
salvaguardato
salvaguardia
salvamano
salvamaterasso
salvamente
salvamento
salvamotore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALVAGOCCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Sinónimos y antónimos de salvagocce en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALVAGOCCE»

salvagocce salvagocce wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia dizionari corriere della sera tappo anello guarnizione applicata collo bottiglie altri recipienti evitare scolo gocce significato termine italian reverso meaning also salva salvo salvatore example conjugation traduzione consulta anche corona serratura ipac oliera sistema litri amazon questo articolo disponibilità immediata venduto spedito verrà repubblica góc applicato alle impedire versando liquido scorrano lungo tedesco pons traduzioni garzanti linguistica dice applica teiere simili delle grandi vite plastica

Traductor en línea con la traducción de salvagocce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALVAGOCCE

Conoce la traducción de salvagocce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salvagocce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

捕集器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recogedor de goteo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

drip catcher
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ड्रिप पकड़ने वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالتنقيط الماسك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

капельное зрелище
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apanhador de gotejamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ড্রিপ পাখী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

receveur goutte à goutte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

titisan Penangkap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tropfenfänger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドリップキャッチャー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

똑 포수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

netes catcher
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

catcher nhỏ giọt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சொட்டுநீர் பிடிப்பவன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ठिबक catcher
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

damla yakalayıcı
70 millones de hablantes

italiano

salvagocce
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kroplówka łapacz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крапельне видовище
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Catcher picurare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στάγδην catcher
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

drip vanger
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

droppfångare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

drypp catcher
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salvagocce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVAGOCCE»

El término «salvagocce» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.767 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salvagocce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvagocce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvagocce».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALVAGOCCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salvagocce» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salvagocce» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salvagocce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALVAGOCCE»

Descubre el uso de salvagocce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvagocce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arrivano gli Gnummo Boys
LoGnummo Boy strillava con entusiasmo, declamando labontà assoluta della gnummospalma, daoggidisponibile anchenellaversione “tubo turbo”contappo salvagocce. «Gnummospalma da mangiare finoall'ultima goccia!» Gli veniva ...
Mario Rivelli, Otto Gabos, 2011
2
Case di campagna
"Mediterranea ", Arclinea, £.26.900.000 A fianco, piani in marmo bianco Carrara, con il bordo salvagocce. La cappa e lo scolapiatti in acciaio inox, le ante in laminato postformato. Ante scorrevoli, invece, per il pensile. "Sistema Artusi", Arclinea ...
Gjlla Giani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Paola D'Andrea, 1999
3
Un angolo di paradiso
jess alzò lo sguardo e vide che la proprietaria guardava in cagnesco il tavolo, pietrificata davanti al rubinetto della birra. la birra fuoriuscì dal boccale e finì nella vaschetta salvagocce. neanche lei riusciva a credere alle proprie orecchie e il ...
C.J. Box, 2012
4
La cucina della strega Eulusina. Antiche e magiche ricette ...
... e servite il liquore direttamente dalla noce, inserendovi magari un piccolo salvagocce. Fate attenzione a richiuderla bene con il suo tappo. Certamente questa è una maniera molto originale per servire un così delizioso liquore. Se volete ...
Annuphys, 2006
5
Compact Oxford Italian Dictionary
... per penna) top; infml (persona piccola) dwarf I tappo di bottiglia bottle top; tappo a corona crown cap; tappi per le orecchie pl earplugs; tappo salvagocce antiadrip top; tappo di scarico [della coppa] sump drain plug; tappo a strappo ring pull; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
6
Fare e decorare candele
... tecnica del biedermeier. larle di decorare gli oggetti con spezie e fari secchi La cena della vigilia di Natale, il cenone di Capodanno sono illuminati dalla luce delle candele. Utilizza le ghirlandine come salvagocce. •.latomIa. Siwa una mela.
‎2001
7
I segreti per organizzare il matrimonio perfetto
... una selezione delle loro canzoni più amate), quelle “verdi”(piantine grasse o aromi dell'orto, in vasettiditerracotta) oquelle “casalinghe” (salvagocce per bottiglie,divertenti presine, stampiper biscotti dalle forme curiose): anche inquesto caso, ...
Elisabetta Putini, 2013
8
Il sospetto
La cucinaeragrande eprofessionale, un'isola centraleconil piano di lavoro, fornelli multipli, cappa, pensili aperti e pentole appese, barre portaoggetti, bottiglie con salvagocce, grandipentole ammaccate. Julia si diresse verso un cassetto, ...
Chris Pavone, 2013
9
L'arte del Biedermeier
Ilaria Stradiotti. La cena della vigilia di Natale, il cenone di Capodanno sono illuminati dalla luce delle candele. Utilizza le ghirlandine Come SalvagOCCe. ( Creazione Cnstanini-Strabello) Un mazzo di candele rosse per un centrotavola ...
Ilaria Stradiotti, 2000
10
Il nuovo fare candele
Valorizza, poi l'insieme con una decorazione di fiori e nastri in tinta; se, poi, non hai proprio fantasia, si vendono dei salvagocce colorati di varie misure che servono ad arricchire la composizione. Fiori in ceramica singoli o a mazzetti, possono ...
Gina Cristanini Di Fidio, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVAGOCCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvagocce en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zucchi presenta gli Oli aromatizzati
La linea si compone di 9 referenze – nel formato da 250 ml in bottiglia di vetro dotata di tappo salvagocce – che spaziano dagli accostamenti ... «Foodweb, Mar 15»
2
Nuova gamma "Oli aromatizzati" Zucchi: qualità, sapore e fantasia …
Proposti nel pratico formato da 250 ml, in bottiglia di vetro dotata di tappo salvagocce, gli “Oli Aromatizzati” Zucchi sono EVO arricchiti da erbe, ... «Italgrob.it, Feb 15»
3
Portaombrelli
Non manca di originalità anche il portaombrelli Basket in acciaio verniciato con vaschetta salvagocce in acciaio inox, realizzato dal designer Martin Streitenberg ... «Lavorincasa.it, Oct 14»
4
Cibi freschi più a lungo con Foodsaver e il sottovuoto
Il pratico vassoio salvagocce è lavabile in lavatrice e in dotazione viene fornito un tubo per creare il sottovuoto con i contenitori FoodSaver per biscotti e altri ... «DDay.it - Digital Day, Oct 14»
5
Le nuove macchine da caffè con capsule o cialde. Guarda i prezzi
Con serbatoio trasparente estraibile da 1,2 litri, cassetto salvagocce estraibile e griglia posizionabile su due altezze, funziona con capsule che ... «Cose di Casa, Sep 14»
6
The Good Wife | I gadget da regalare per Natale 2013
Chi preferisce il vino, potrà stappare una bottiglia con il kit apposito della serie (34,95 dollari), composto da salvagocce, tappo e cavatappi. «TVblog.it, Dic 13»
7
Ricevimento di nozze: Il tableau de mariage
Un salvagocce in argento? Scegliete i nomi de vini magari descrivendone le caratteristiche. Se il ricevimento si terrà in campagna potete ... «Style.it, Mar 13»
8
Il tableau de mariage
Un salvagocce in argento? Scegliete i nomi de vini magari descrivendone le caratteristiche. Se il ricevimento si terrà in campagna potete optare per i nomi delle ... «Style.it, Oct 12»
9
Lettera a Babbo Natale per i regali che non voglio
... magneti infernali, utensili da cucina per astronauti, salvagocce con cavatappi, appendi abiti borsa da scrivania, orologi parlanti e proiettanti, ... «06blog.it, Dic 11»
10
Anche i pasta-lover hanno i loro strumenti
Gli appassionati di vino ormai collezionano cantinette, salvagocce, termometri, decanter e tanti altri strumenti grandi e piccoli. Ma anche la pasta è ormai un ... «L'Espresso, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvagocce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salvagocce>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z