Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salvia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALVIA EN ITALIANO

sal · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salvia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALVIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «salvia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
salvia

salvia

Salvia

El género Salvia incluye varias especies de plantas olorosas pertenecientes a la familia de Lamiaceae, la misma familia de tomillo y menta. Il genere Salvia comprende diverse specie di piante odorose appartenenti alla famiglia delle Lamiaceae, la stessa famiglia del timo e della menta.

definición de salvia en el diccionario italiano

La definición de sabio en el diccionario es una planta arbustiva o suffruticose de la familia Labiate, con flores violetas y hojas aterciopeladas verde-grises, muy aromáticas, utilizadas en la cocina para dar sabor a los alimentos, de la cual se extrae un aceite esencial con propiedades tónicas. antiséptico y astringente

La definizione di salvia nel dizionario è pianta arbustacea o suffruticosa della famiglia delle Labiate, con fiorellini violacei e foglie vellutate di colore verde-grigio, molto aromatiche, usate in cucina per insaporire le vivande, dalle quali si estrae un olio essenziale con proprietà toniche, antisettiche e astringenti.

Pulsa para ver la definición original de «salvia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALVIA


andar via
andar via
andare via
andare via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
ferrovia
fer·ro·vi·a
funivia
fu·ni·vi·a
lascivia
la·sci·via
o via
o via
seggiovia
seg·gio·vi·a
silvia
sil·via
stregona con foglie di Salvia
stregona con foglie di Salvia
succiamele della Salvia
succiamele della Salvia
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALVIA

salvezza
salvia a fiori bianchi
salvia annuale
salvia arcuata
salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia nemorosa
salvia rossa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALVIA

cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
pluvia
portar via
portare via
prendere il via
pur tuttavia
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

Sinónimos y antónimos de salvia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALVIA»

salvia divinorum droga fumare fritta officinalis coltivazione proprietà ananas genere salvia comprende diverse specie piante odorose appartenenti alla famiglia delle lamiaceae stessa benefiche benessere appartenente labiatae presenta come arbusto sempre verde fusto eretto può raggiungere massimo curare coltivare pianta aromatica forse più famosa conosca essere considerata primadonna cucina quanto conosciuta usata tutto benefici loto dell olio essenziale suoi digestione pulizia denti calorie rese

Traductor en línea con la traducción de salvia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALVIA

Conoce la traducción de salvia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salvia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鼠尾草
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salvia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऋषि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حكيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шалфей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sálvia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঋষি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sage
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Salbei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

セージ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

세이지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

SAGE
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngải đắng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முனிவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऋषी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

adaçayı
70 millones de hablantes

italiano

salvia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szałwia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шавлія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

salvie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φασκόμηλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

salie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

salvia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

salvie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salvia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVIA»

El término «salvia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salvia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALVIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salvia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salvia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salvia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALVIA»

Descubre el uso de salvia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È leggermente diaforetica e scialagoga. A dosi elevate da manifestazioni tossiche analoghe a quelle delle altre saponine. [4] Tariffa Dog. N. 72.07. SALVIA (OLIO ESSENZIALE DI). Essenza di salvia. Oil of Sage, Sage essential oil - Essence ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Salvia pjrrifolia, Doral).; Salvia leo nuroides, Laruk., Il/ultr., i, pag. 71 n.° 3ia, tab. so, fi». 3; Glox.; Jungla formosa, Moench., Leonuro spœn doc/iea , Usier. Questa bella specie è originaría del Peril, <Г onde furono da Doiubey ¡nviali i inoi serai a  ...
‎1848
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Salvia pfrg'olia, Domh.; Salvia leonurgi:lzs', amlt., Illuslr., I, pag. 7|, n.” 3m, tab. no, liv. 3', Glox.; Jungiafnrmom, Moench., Leonura spandoclrea, Usler. Questa bella specie è originaria del Perù, d' onde furono dal Dombey inviati i suoi semi a ...
Nel Quale, 1848
4
Le erbe curative
“Chi vuol vivere per sempre/Deve mangiare salvia a maggio”. Anche i francesi, che chiamavano la salvia toute bonne, “tutta buona”, avevano il loro adagio: “La salvia aiuta i nervi, e grazie alla sua grande potenza/La paralisi è curata e la ...
Michael Castleman, 2007
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Salvia leucophylla: Salvia grigia, salvia porporina. Salvia officinalis: Salvia, salvia comune, salvia vera, salvia dei giardini, salvia domestica, erba sacra, tè di Grecia , erba savia, salvia bianca, salvia della Dalmazia; ne esistono numerose ...
Julia Lawless, 1992
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Salvia. Oraz. lod. Accolt. * Salvia. Oraz.Accolt. 12. " Salvia. Oraz. .lfagliab. Salv. Orf Salv. o Salvia.lna. Or/I Salvia. Pera. sai. 2. Salvia. Sat. Pere. pag. 7. À'ÙÙ l Salvia. Plot. Ea. o Enead. o Ena. Salvia. Plotia. 237. o Salvia. Prog. Risp. 185. Salvia ...
‎1840
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
SALVIA aethiopis — Etiopide. — anrea — Salvia dorata. -— canadensis — Salvia Cana. rina. — clandestina — Moscadella sal va tica. Salamanna su I va- tica. *- coccinea — Salvia perpetua. Жа bella nostra quest a Salvia per i suoi fiori rossi ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Salvia. Am. Abroe.-Gli amori di Abrocome e d'Anzia vulgarizzati da Anton Maria Salvini, emendati da Ennio Visconti. Pisa co' caratteri di Didot, 1816.-Se ne citano i libri e le pagine. Salvia. Anacr. - Anacreonte tradotto dal1' originale greco in ...
‎1840
9
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
I 39. Salvia verbenaca, Salvia a verbena voig. cristagailo, controgallo, ed erba per le piaghe. Ha foglie oblunghe ottuse rugose piecioiate, le cauline sessili, sinuato-serrate acute; hrattce ovaie acuminate. È perenne nei campi incoiti. Fierisce ...
‎1870
10
Flora Salentina compilata
39. Salvia verbenaca, Salvia a Verbena volg. cristagallo, controgallo, ed erba per le piaghe. Ha foglie oblunghe ottuse rugose picciolate, le cauline sessili, sinuato' serrate acute; brattee ovate acuminate. È perenne nei campi incolti. Fiorisce in ...
‎1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centro per l'Impiego: inviata una petizione al sindaco La Salvia
In questi giorni i mass media stanno trasmettendo notizie discordanti relative all'ubicazione della nuova sede del Centro per l'Impiego. In un'ottica di ... «I Love Canosa, Jul 15»
2
Pecorino: un gaspacho dentro il bicchiere
E qui davvero c'è l'incredibile evolversi di salvia, alloro, rosmarino e poi un sorso fresco, intenso, elegante. Un gaspacho dentro a un bicchiere. «La Stampa, Jul 15»
3
Afa record, malori... Sugli autobus si soffoca
... manutenzione dei condizionatori è scarsa: «Nei mesi scorsi, la manutenzione non è stata fatta», denuncia Giancarlo De Salvia della Filt-Cgil, ... «Il Centro, Jul 15»
4
Partiti i lavori per la D2. La storia non cambia
canosa di puglia Proprio non ce la fa il sindaco part-time La Salvia ad intervenire a mezzo stampa senza parlare dell'amministrazione precedente al solo fine di ... «I Love Canosa, Jul 15»
5
Zuppa di farro e fagioli tacchini
Preparazione: mettete a bagno i fagioli per una notte quindi lessateli con uno spicchio di aglio, una foglia di salvia e una di alloro, salando solo ... «IO donna, Jul 15»
6
Premio #ILOVEISCHIA 2015, appuntamento martedì 28 luglio
... Conduttrice “Linea Verde Orizzonti” RAI 1; Susanna Novelli “Il Tempo”; Marilicia Salvia, capocronista “Il Mattino”; Anna Mazzone conduttrice ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Bogliasco, il mio regno per un pansoto: la sagra nel weekend
Pur restando protagonisti i pansoti, ci sarà spazio per la “bogliaschina” (carne impanata e cotta al forno con timo e salvia), il carpaccio di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
È Salvia la “ciliegina” sulla torta del Montesport
Ma il colpo da 90 porta il nome di Valentina Salvia: centrale, classe 1990, è reduce dalla stagione consumata nel campionato di serie B1 a ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Solo campagna acquisti per l'amministrazione La Salvia
Intorno a questi principi si era compattata la coalizione per Ernesto La Salvia sindaco. Dopo 3 anni dal mandato, analizzando tutto l'operato di questo Sindaco e ... «I Love Canosa, Jul 15»
10
Il Centro per l'Impiego, altro mancato obiettivo del Sindaco La Salvia
Salvia che i Centri per l'impiego, non sono più semplici uffici che preparano pratiche per l'avviamento al lavoro, ma strutture articolate in servizi differenziati per ... «I Love Canosa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salvia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z