Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "samoiedo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAMOIEDO EN ITALIANO

sa · mo · ie · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMOIEDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Samoiedo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SAMOIEDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «samoiedo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

samoyedo

Samoiedo

El samoyedo es una raza canina que lleva el nombre de un término obsoleto utilizado para indicar, entre otras cosas, a la gente de la monja, que vive en algunas zonas de Siberia. Aquellos que se dedican a reno nómada reencarnando renos crian este perro blanco, suave y alegre para ayudarles a trabajar, troll los trineos cuando se mueven, y mantener a sus amos durmiendo sobre ellos. En 1896, los cónyuges ingleses Kilburn-Scott comenzaron a dedicar sus vidas a la búsqueda y la formación del Samoyedo moderno, a través de una selección dirigida a la producción de artistas, con el objetivo de fijar el color blanco puro. Il samoiedo è una razza canina che prende il nome da un termine obsoleto usato per indicare, tra gli altri, il popolo dei nenci, che vive in alcune aree della Siberia. Coloro i quali tra questa etnia svolgono l'attività di pastori nomadi di renne allevano questo bianco, soffice e allegro cane per aiutarli nel lavoro, trainare le slitte quando si spostano, e mantenere caldi i propri padroni dormendo sopra di essi. Nel 1896 i coniugi inglesi Kilburn-Scott iniziarono a dedicare la loro vita alla ricerca e alla formazione del samoiedo moderno, attraverso una selezione mirata alla produzione di soggetti da esibizione, con l'intento soprattutto di fissare il colore bianco puro.

definición de samoiedo en el diccionario italiano

La primera definición de Samoyedo en el diccionario es de los Samoyedos, que se refiere a los Samoyedos. Otra definición de samoyedos es un miembro de una población Ural-Altaic del norte de Siberia. Samoyedo es también cada uno de los idiomas o dialectos de la familia Uralic que hablan los Samoyedos.

La prima definizione di samoiedo nel dizionario è dei Samoiedi, che si riferisce ai Samoiedi. Altra definizione di samoiedo è membro di una popolazione uralo-altaica della Siberia settentrionale. Samoiedo è anche ognuna delle lingue o dei dialetti della famiglia uralica parlati dai Samoiedi.

Pulsa para ver la definición original de «samoiedo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAMOIEDO


aedo
e·do
allo spiedo
allo spiedo
arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
congedo
con·ge·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
essedo
es·se·do
fedo
fe·do
flavedo
fla·ve·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
medo
me·do
parallelepipedo
pa·ral·le·le·pi·pe·do
pedo
pe·do
prendere congedo
prendere congedo
redo
re·do
sottospiedo
sottospiedo
spiedo
spie·do
torpedo
tor·pe·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAMOIEDO

sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra
sampietrino
sampietro
sampling
sampogna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAMOIEDO

allo stesso modo
battifredo
bordo
cinedo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
logaedo
modo
mondo
quando
secondo
sido
tragedo

Sinónimos y antónimos de samoiedo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAMOIEDO»

samoiedo annunci appartamento allevamento prezzo regalo carattere caratteristiche costo razza canina prende nome termine obsoleto usato indicare altri popolo nenci vive vero standard presento vivere samoiedo come essere sposati quelle persone impazziscono ragni finti sigarette esplosive biancospino welsea sede tirocinio facoltà veterinaria dell università milano corso laurea razze cani agraria samoiedskaia sabaka samoyède dalle origini nordiche sono comuni alle altre slitta venne selezionata

Traductor en línea con la traducción de samoiedo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAMOIEDO

Conoce la traducción de samoiedo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de samoiedo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

萨摩耶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

samoyedo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Samoyed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Samoyed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Samoyed و
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

самоед
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Samoyed
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Samoyed
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

samoyède
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Samoyed
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Samojeden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サモエド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사모예드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

samoyed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Samoyed
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமாய்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Samoyed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Samoyed
70 millones de hablantes

italiano

samoiedo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Samoyed
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

самоед
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Samoyed
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Samoyed
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Samoyed
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Samojed
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

samojeder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra samoiedo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAMOIEDO»

El término «samoiedo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «samoiedo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de samoiedo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «samoiedo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAMOIEDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «samoiedo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «samoiedo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre samoiedo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAMOIEDO»

Descubre el uso de samoiedo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con samoiedo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cura e addestramento del cane
Samoiedo. A CHI SI ADDICE L'eccezionale mitezza e socievolezza, lo rendono un ideale cane da compagnia e da lavoro, oltre che da guardia, ma non è aggressivo e sta tranquillamente a contatto con i bambini.
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Con il suo mantello bianco come la neve e la sua espressione “sorridente”, il Samoiedo suscita ovunque interesse e simpatia. Agile ed elegante, è oggi di moda come cane da esposizione e da compagnia, eppure in passato è stato un ...
Falappi Rino, 2012
3
Cani. Le razze
Il samoiedo Q Standard Spitz artico, compatto e con una struttura inseribile nel quadrato. Il petto è largo, la groppa piena, forte, muscolosa e leggermente inclinata. Il collo è ricoperto di abbondante pelo. La testa è larga con il cranio piatto e ...
Eraldo Tonelli, 2004
4
Il ruggito della mamma tigre
che il samoiedo era difficilmente addestrabile. Il motivo? L'estrema intelligenza li rendeva anche molto testardi. Ecco un estratto della spiegazione dell'esperto Michael D. Jones: L'intelligenza e la natura spiccatamente indipendente [del ...
Amy Chua, 2011
5
Capitoli di linguistica generale:
Vi sono poi: il samoiedo enets – o samoiedo del fiume Enisej, con circa 200 parlanti; il samoiedo tavghi o nganasan, con circa 1000 parlanti; il samoiedo ostiaco o selcupo, con circa 3500 parlanti. Bereczi nota che «una parte dei popoli ...
Giovanni Gobber, 2006
6
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Vi sono poi: il samoiedo enets – o samoiedo del fiume Enisej, con circa 200 parlanti; il samoiedo tavghi o nganasan, con circa 1000 parlanti; il samoiedo ostiaco o selcupo, con circa 3500 parlanti. Bereczi nota che «una parte dei popoli ...
Giovanni Gobber, 2009
7
Cani
Quest'ultimo per le forme e il mantello po- trehbe essere confuso sia con il samoiedo che con il volpino italiano. Di queste due razze condivide il caratteristi- co mantello bianco candido e il pelo lungo e liscio. Le dimensioni dello spitz ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
8
Malattie renali del cane e del gatto
Samoiedo. In questa razza è stata descritta una glomerulopatia ereditaria legata al cromosoma X causata da una mutazione localizzata nell'esone 35 del gene COL4A5 che codifica per la sintesi della catena α5 del collagene di tipo IV.
Zatelli A., 2014
9
Rivista di antropologia
Il massimo ripiegamento è stato ritrovato da S. Sergi nel Samoiedo e nell' Eschimese, il minimo nell'Australiano: nei primi due si può parlare di una flessione dello zigomatico, nell'australiano di una distensione dello zigomatico in senso ...
‎1964
10
Un' estate in Siberia fra Ostiacchi, Samoiedi, Siriéni, ...
Kùa-pókel in ostiacco, Uidar in samoiedo (Kheia in Hage?) io Isola della spon- ) ' , . . ! Sùmat-niól (Vorovaschkija in Hage?) 25 da sinistra. . . ) x / Néuta, Niuta ( Neutinsk in Hage e Waldburg-Zeil) io Sponda sinistra. > Iamburi (ia, iamb = terra in ...
Stefano Sommier, 1883

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAMOIEDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término samoiedo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lazio: tutti pazzi per Pioli
La famiglia, invece, è rimasta nel parmense, assieme a un samoiedo di tre anni chiamato 'Thor', come il dio del tuono del fumetto che leggeva ... «Gazzetta di Parma, Abr 15»
2
Il vostro cane ha problemi di "zuccheri"? Il diabete nel cane
Alcune razze sono più a rischio di altre come gli Schnauzer, i Bassotti, i Barboncini e i Samoiedo. Il diabete giovanile è particolarmente ... «Corcianonline, Mar 15»
3
Expo Cinofila Nazionale ICBD - WKU
Si sono classificati per il Best in Show Junior: al terzo posto un Pittbull red nose, al secondo un Weimaraner , al primo un Samoiedo. Mentre la ... «WWWITALIA, Mar 15»
4
In cinquemila all'Expo dei cani, il più bello è Osmanthus
... dei Melograni”, splendido esemplare di razza Westhighlande white di Maria Maddalena Sartori di Breganze (Vicenza); il Samoiedo di nome ... «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
5
Chi non vorrebbe un risveglio così?
Lexi è un cucciolotto di Samoiedo, una razza di origine russa dal carattere estremamente docile e dolce. Lo dimostra nel tentativo di svegliare il ... «CheDonna.it, Feb 15»
6
Samoiedo, una bellezza d'origine nordica
All'ultima Expo canina di Padova hanno incoronato proprio un samoiedo come più bello d'Italia. Eppure, questo cane dal manto soffice e ... «Velvet Pets Italia, Ene 15»
7
È un samoiedo di Varese il cane più bello
Il samoideo “Cabaka's Bobbie of Storm” di Barbara Moreschi da Lonate Ceppino è il cane più bello tra i 2.780 che il 24 e 25 gennaio hanno ... «Varese News, Ene 15»
8
In fiera a Padova i cani più belli del mondo: quasi 3000 esemplari in …
Inizio raduni ore 10: pastore svizzero bianco (126 esemplari), australian shepherd (31 esemplari), bassotti (123 esemplari), siberian husky, samoiedo, akita, ... «Padova24ore.it, Ene 15»
9
Fiera, 51esima esposizione canina Esemplari da 17 paesi: i premiati
Cani tipo spitz e primitivo: 1. samoiedo “Cabaka's Bobbir of storm cat. Ch” di Barbara Moreschi da Lonate Ceppino (Va); 2. cirneco dell'Etna ... «PadovaOggi, Ene 15»
10
In gara per il cane più bello, la carica dei varesini
... australian shepherd (31 esemplari), bassotti (123 esemplari), siberian husky, samoiedo, akita, shiba, rhodesian ridgeback (35 esemplari), ... «Varese News, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Samoiedo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/samoiedo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z