Significado de "sanguinerola" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SANGUINEROLA EN ITALIANO

san · gui · ne · ro · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGUINEROLA

Sanguinerola es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANGUINEROLA EN ITALIANO

Phoxinus phoxinus

Phoxinus phoxinus

Cyprinus aphya Linnaeus, 1758 Cyprinus chrysoprasius Pallas, 1814 Cyprinus chrysoprasius Pallas, 1814 Cyprinus lusus Fitzinger, 1832 laevis balchaschana Kessler, 1879 Phoxinus marsilii Heckel, 1836 Phoxino phoxinus carpathicus Popescu-Gorj \u0026 Dumitriu, 1950 Phoxinus phoxinus colchicus Berg, 1910 Phooxinus phoxinus phoxinus Phoxinus phoxinus filamento Drensky, 1926 Phoxinus rivularis Phoxinus varius Perty, 1832 Phoxynus montanus Ogérien, 1863 Salmo rivularis Pallas, 1773 Nombres comunes Sanguinerola La sanguinerola es un pez de agua dulce perteneciente a la familia de Ciprínidos de la Orden Cypriniformes.

Cyprinus aphya Linnaeus, 1758 Cyprinus chrysoprasius Pallas, 1814 Cyprinus galian Gmelin, 1789 Cyprinus isetensis Georgi, 1775 Cyprinus lumaireul Schinz, 1840 Cyprinus morella Leske, 1774 Cyprinus phoxinus Linnaeus, 1758 Cyprinus rivularis Leuciscus phoxinus Phoxinus csikii Hankó, 1922 Phoxinus laevis Fitzinger, 1832 Phoxinus laevis balchaschana Kessler, 1879 Phoxinus marsilii Heckel, 1836 Phoxinus phoxinus carpathicus Popescu-Gorj & Dumitriu, 1950 Phoxinus phoxinus colchicus Berg, 1910 Phoxinus phoxinus phoxinus Phoxinus phoxinus strandjae Drensky, 1926 Phoxinus rivularis Phoxinus varius Perty, 1832 Phoxynus montanus Ogérien, 1863 Salmo rivularis Pallas, 1773 Nomi comuni Sanguinerola La sanguinerola è un pesce di acqua dolce appartenente alla famiglia dei Ciprinidi dell'ordine degli Cypriniformes.

definición de sanguinerola en el diccionario italiano

La definición de sanguinerola en el diccionario es un pez pequeño del orden de los Cypriniformes de color verde dorado, que vive en las aguas dulces del norte de Italia.

TRADUCCIÓN DE SANGUINEROLA

Conoce la traducción de sanguinerola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sanguinerola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 桃花鱼
• Traductor italiano - español: pececillo
• Traductor italiano - inglés: minnow
• Traductor italiano - hindi: एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
• Traductor italiano - árabe: المنوة سمك اوروبي
• Traductor italiano - ruso: пескарь
• Traductor italiano - portugués: vairão
• Traductor italiano - bengalí: মাছের পোনা
• Traductor italiano - francés: fretin
• Traductor italiano - malayo: minnow
• Traductor italiano - alemán: Elritze
• Traductor italiano - japonés: ざこ
• Traductor italiano - coreano: 연준 모치
• Traductor italiano - javanés: minnow
• Traductor italiano - vietnamita: thứ cá nước ngọt rất nhỏ
• Traductor italiano - tamil: உறுப்பு
• Traductor italiano - maratí: गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
• Traductor italiano - turco: golyan balığı
• italiano: sanguinerola
• Traductor italiano - polaco: ogólna nazwa kilku drobnych ryb
• Traductor italiano - ucraniano: піскар
• Traductor italiano - rumano: plevușcă
• Traductor italiano - griego: ψαράκι
• Traductor italiano - afrikáans: minnow
• Traductor italiano - sueco: elritsa
• Traductor italiano - noruego: ørekyte

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SANGUINEROLA»

Descubre el uso de sanguinerola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanguinerola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pesca in acque dolci

SALMERINO (Salvelinus salmarinus) SANGUINEROLA (Phoxinus phoxinus) Nomi regionali Emilia-Romagna: Liguria: Lombardia: Piemonte: Venezie: Canton Ticino: Nomi stranieri Francia: Gran Bretagna: Germania: Svizzera: Sanguinerola , ...

Mario Vincenti, 1968

Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce

... di ami dei numeri 18 o 20, sui quali si infila una larva di mosca carnaria o un piccolo verme. 160. O Caratteristiche fisiche Corpo allungato, leggermente schiacciato, coperto da squame. I. SANGUINEROLA. PHOXINUS. PHOXINUS.

‎1998

Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...

Pophs e Gmndulis , in Livohia. I L V E R O N E , ossu SANGUINEROLA, o MORELLA: Cvrnmns Pnoxmvs. Questo bel pesciolino si fa distinguere pe'tlieci raggi che porta alle natatorie del 354 s'roalA NATURALE ventre, dell'ano e del dorso.

Marc Elieser Bloch, 1835

Manuale illustrato di pesca in acqua dolce

... 75 pesce persico (Perca /luviatilis) 34, 42, 44, 76 Phoxinus phoxinus v. sanguinerola pigo (Rutilus pigus) 9,31,77 Rutilus pigus v. pigo Rutilus rubilio v. triotto saimerino (Salvelinus salmarinus) 78 Salmo gairdnerii irìdeus v. trota iridea Salmo ...

Nico Ferran, 1997

Il Mondo degle animali

... 326 Samoiedo II, 228 San Bernardo II, 266 277 Sanguinerola V, 477 478 Sanguisuga VI, 461 461 462 Saperda charcharias VI, 235 Saperda maggiore VI, 235 Sapphirina fulgens VI, 458 Sappho sparganurus 111,498 481 Sarago anellato V ...

Alfred Edmund Brehm, 1970

Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia

di L. Agassitii — da VALENCIENNES (1844), che ne studiò esemplari di Monaco di Baviera. 122. Phoxinus phoxinus (L.) — Sanguinerola. — (Ph. laevis Ae.). 123. Scardinius erythrophtalmus (L.) — Scardola. 123-a. Scardinius ...

‎1985

Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia

SANGUINEROLA. NOME LATINO: Phoxinus phoxinus (Linnaeus 1758) FAMIGLIA: Cyprinidae ORDINE: Cypriniformes NOME INGLESE: Minnow NOMI DIALETTALI: Vairon, Amarot (Piemonte); Fregaréu, Sangùin, Sanguignéu. Bres- sanè ...

Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997

I pesci del Trentino e nozioni elementari intorno ...

mette di distinguere la Sanguinerola da altre piccole specie alle quali somiglia. La linea laterale non si vede completa ma appare generalmente soltanto per un tratto che va fino al di là delle pinne ventrali. La tinta piuttosto variabile del corpo  ...

Vittorio Largaiolli, 1902

Osteichthyes (pesci Ossei)

NOME ITALIANO: sanguinerola. Nomi dialettali: vairòn, amaròt (Piemonte), fregarolo, cent'in boca (Lombardia), lanfresca, bressanella, va- rone, lisotta, salgarola, bòtola (Veneto). MATERIALE ESAMINATO. - MSNG:: Valle Anza, Piemonte (53) ...

Enrico Tortonese, 1970

Lo sport della pesca: La fauna delle acque interne e del mare

dal segn, V. Sanguinerola. — del lag, V. Triotto. Varonzela, V. Sanguinerola. Varriale, V. Sàrago di sabbia. Varvarellu, V. Motella. Varvasca, V. BLENNIUS. Vasciola, V. Marmora. Vastunaca, V. Pastinaca. — sipnosa, V. Trigone spinoso.

Aldo Peronaci, 1966

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANGUINEROLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sanguinerola en el contexto de las siguientes noticias.

A caccia di grandi predatori nei laghetti alpini

Per l'innesco con pesce vivo è consentito unicamente l'uso della sanguinerola (bameli), innescata per la bocca. Le catture di grossi pesci ... «Ticino News, Abr 15»

Nel Savonese è iniziata la stagione della pesca in laghi e fiumi

... ghiozzo, lasca, persico trota, rovella, sanguinerola, scazzone e temolo. Per alcune specie è poi vietata la pesca nei periodi di riproduzione. «Il Vostro Giornale, Feb 15»

Pesci troppo grandi nel Ritom, si può pescare con due canne

Per l'innesco con pesce vivo sarà consentito unicamente l'uso della sanguinerola (bameli), innescata per la bocca, in conformità con l'art. «TicinOnline.ch, May 14»

Expo 2015: altri 6 milioni di euro per interventi di compensazione …

Ricreazione di habitat acquatici sorgivi capaci di ospitare le specie caratteristiche dei fontanili storici (es. crescione, sanguinerola, spinarello). «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dic 13»

Di nuovo a migliaia i gamberi nel Rosandra

L'unico pesce rimasto a popolare il Rosandra è così la sanguinerola, di piccola taglia, che prende il nome dalla colorazione rosso sangue che ... «Il Piccolo, Jun 13»

Cibi di magro per eccellenza di chi abitava la terraferma veneta

I pesci, salvo qualche trota o salgaròla (sanguinerola) pescate nel Leogra, erano consumati se andava bene una volta al mese, ma ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 12»

Nuove norme per la stagione di pesca

La cattura di vairone, gobione e sanguinerola è invece ridotta a un massimo di un chilo. Utile anche non dimenticare che la trota marmorata e ... «Valle Sabbia News, Feb 12»

Un'autostrada per pesci sul Ticino da un milione di euro (VIDEO)

Tante altre sono state danneggiate, l'alborella, il pigo, il cavedano, la sanguinerola, la trota marmorata, la trota lacustre, lo storione cobice e ... «Città Oggi Web, Ago 11»

“I pesci nel torrente Lura ci sono e aumentano”

sanguinerola Un recente studio realizzato dal Consorzio del Parco Lura ha messo in luce come la popolazione ittica del torrente sia in deciso ... «Varese News, Mar 11»