Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sans-papiers" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANS-PAPIERS EN ITALIANO

sans-papiers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANS-PAPIERS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sans-Papiers es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANS-PAPIERS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sans-papiers» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sans-papiers en el diccionario italiano

La definición de sans-papiers en el diccionario es un inmigrante clandestino sin un permiso de residencia.

La definizione di sans-papiers nel dizionario è immigrato clandestino privo di permesso di soggiorno.


Pulsa para ver la definición original de «sans-papiers» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SANS-PAPIERS


carice di Leers
carice di Leers
knickerbockers
knickerbockers
revers
revers
sneakers
sneakers

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SANS-PAPIERS

sannyasin
sano
sano di mente
sano e salvo
sanpietrino
sanremese
sanrocchino
sans façon
sansa
sanscritico
sanscritista
sanscrito
sansepolcrista
sansevieria
sansificio
sansimoniano
sansimonismo
sansimonista
sansino
sansone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SANS-PAPIERS

after hours
dehors
dente di leone di Villars
felce di Villars
genziana di Villars
jodhpurs
lamentars
minuartia di Villars
sollevars
velours

Sinónimos y antónimos de sans-papiers en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SANS-PAPIERS»

sans-papiers sans papiers spettacolo trama testo significato sono siamo molte volte abbiamo provato ottenere permesso soggiorno lavoro quali umanamente diritto dizionari corriere della sera francia immigrato sprovvisto documenti cittadinanza identità termine csoa roma punto riferimento piace persone parlano state occupy bankitalia since dopo sgombero dell ospedale regina elena movimenti abitare centri sociali occupano tetti musei capitolini piazza progetto melting europa propone raccolta guide pratiche utili allo svolgimento delle principali procedure adempimenti materia teatro associazione teatrale musica mesagne radiosonar viale carlo felice davanti giovanni potete arrivarci facilmente scendendo alla fermata

Traductor en línea con la traducción de sans-papiers a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANS-PAPIERS

Conoce la traducción de sans-papiers a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sans-papiers presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

SANS-papiers
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin papeles
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sans-papiers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बिना papiers
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلا-PAPIERS
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Sans-Papiers
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sem-papéis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Sans-papiers
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans-papiers
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sans-Papiers
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sans-papiers
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サンセリフ-papiers
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

산세 papiers
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sans-papiers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sans-PAPIERS
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆவணமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिवाय-papiers
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

BSV
70 millones de hablantes

italiano

sans-papiers
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sans-Papiers
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Sans-Papiers
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sans-papiers
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sans-papiers
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sans-papiers
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sans-papiers
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sans papiers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sans-papiers

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANS-PAPIERS»

El término «sans-papiers» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sans-papiers» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sans-papiers
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sans-papiers».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANS-PAPIERS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sans-papiers» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sans-papiers» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sans-papiers

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SANS-PAPIERS»

Descubre el uso de sans-papiers en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sans-papiers y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inoltre
"Rifugiati", "vittime della tratta", "richiedenti asilo", "vittime di tortura", "minori non accompagnati", " gasterbeiter" , "sans papiers", sono le categorie che invano provano a catturare e classificare vicende inespugnabili, dolorose, e i cui contorni ...
‎2009
2
Dal testo al palcoscenico. Proposte operative per la ...
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Des sans-papiers Sans domicile Nous sommes Des ...
Gabriele Ferrante, Patrizia Tumbiolo, 2007
3
Dalla parte giusta: Un secolo di passione civile nella ...
È lo stesso «profilo» che l'haspinta amobilitarsi durante larivoltadei sans papiers del1996? In questa vicenda è stata Ariane Mnouchkine a svolgere un ruolo essenziale. All'epoca, si sapeva che miero occupatodi problemi d'immigrazione ...
Stéphane Hessel, 2011
4
Interpretare la differenza
La cittadella assediata, tra cronaca e informazione Nell'estate del 1996, mentre a Parigi i sans-papiers^ protestavano facendo lo sciopero della fame asserragliati nella chiesa di Saint Bernard e in Italia si tornava a parlare della cosiddetta ...
Laura Di Michele, Luigi Gaffuri, Michela Nacci, 2002
5
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
In seguito essa sarà scandita dall'apparizione di diverse organizzazioni, la cui vocazione dichiarata è la presa in carico della causa dei "senza" (AG!, collettivi dei sans-papiers, di cui quello di Saint- Bernard e il Troisième collectif fondato nel ...
Paolo Ceri, 2003
6
Le migrazioni tra ordine imperiale e soggettività
Tuttavia, la differenza fra la condizione di sans papiers, ovvero di immigrato soggiornante come irregolare, e invece di immigrato con permesso di soggiorno e dunque soggiornante in modo regolare, spesso può risultare alquanto sbiadita,  ...
Giordano Sivini, 2005
7
Elogio del conflitto
Vorrebbero dar vita a un cambiamento sociale radicale, ma i sans papiers, ad esempio, sembrano accontentarsi in genere di ottenere dei documenti, e i militanti lamentano che i sans papiers, una volta ottenuti i documenti che desideravano, ...
Miguel Benasayag, Angélique Del Rey, 2008
8
Potere destituente : le rivolte metropolitane
... les jeunes « racailles » resteront des « racailles », les sans-domicile-fixe resteront des SDF et pourront cre ver de froid, les immigrés sans-papiers resteront des im- migrés sans-papiers (des « ayants droit » com- me dit une certaine presse) ...
Pierandrea Amato, 2008
9
Ali il Magnifico
"Mentre la Francia è il paese ideale per i documenti, per ipa- piers, tranne che per i sans-papiers..." "Non capisco!" No, sei troppo scema, cretina! Lo ripeto! Ascolta e prendi nota, cretina: "La Francia, ti dico, Donata, è il paese ideale per i  ...
Paul Smaïl, 2002
10
L'imbroglio etnico in quattordici parole-chiave
Nel corso del convegno ci si è interrogati su cosa sia il «diritto di avere dei diritti» oggi, quando si è privi di patria (rifugiati o apatridi), di uno status sociale ( disoccupati, sans-papiers), di diritti politici (stranieri), ecc. Si vedano gli atti di questo ...
René Gallissot, Mondher Kilani, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANS-PAPIERS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sans-papiers en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da nord a sud scoppia la protesta anti-migranti: "Tutto odio coltivato …
C'è chi ha commentato durante quell'episodio, come Aboubakar Soumahoro, portavoce della CISPM (Coalizione Internazionale Sans-papiers, ... «Today, Jul 15»
2
INCENDIO TREVISO: SOUMAHORO (CISPM-USB), È FRUTTO DI …
... è la riflessione di Aboubakar Soumahoro, portavoce della CISPM (Coalizione Internazionale Sans-papiers, Migranti, Rifugiati e Richiedenti ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
3
Migranti, un morto nel tunnel della Manica
Il 26 giugno, un altro sans-papiers, in questo caso di origini etiopi, era stato ritrovato senza vita all'ingresso dell'infrastruttura. L'Eurotunnel, la ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
4
Ventimiglia: i consiglieri regionali M5S Alice Salvatore e Marco De …
... regionali M5S Alice Salvatore e Marco De Ferrari al confine italo-francese per incontrare il portavoce della Coalizione 'Sans-Papiers' ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Ventimiglia, scende numero migranti
Lunedì una delegazione M5S incontrerà Aboubakar Soumahoro, il portavoce della coalizione Sans-Papiers, migranti, rifugiati e richiedenti ... «TGCOM, Jul 15»
6
Ventimiglia :prosegue il sostegno CISPM ai migranti bloccati al confine
... solidarietà con i migranti bloccati al confine italo-francese da parte della CISPM, Coalizione Internazionale Sans-papiers, Migranti, Rifugiati e ... «SenzaBarcode, Jun 15»
7
Yannick Haenel e Afonso Schmidt, testimonianze di un grande …
Rimandando alle tante rivolte contemporanee, il romanzo parla soprattutto dei sans-papiers e ci avverte del pericolo che tutti noi, con la nostra ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
8
Migranti, manifestazione di solidarietà dei centri sociali a Ventimiglia …
... imprevista, da una cinquantina di appartenenti francesi al Cisp (Coalizione internazionale sans-papiers, migranti, rifugiati e richiedenti asilo). «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Un "sans-papiers" all'UMP
Scandalo politico nella destra repubblicana francese: secondo l'edizione di mercoledì del settimanale Le Canard Enchaîné, il presidente dei ... «RSI.ch Informazione, Feb 15»
10
Da sans-papiers a campione di scacchi, la storia del piccolo Fahim
Un ragazzo fuori dal comune salvato dalla passione per gli scacchi. La sua storia, raccontata dal punto di vista di Fahim nel libro "Un re ... «Rai News, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sans-Papiers [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sans-papiers>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z