Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sarmatico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARMATICO EN ITALIANO

sar · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARMATICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sarmatico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SARMATICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sarmatico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sármata

Sarmati

Sarmati eran un pueblo iraní y por lo tanto, como los escitas, formaban parte de la familia lingüística iraní. Abiertos a la cultura y religión persas, probablemente estaban divididos en cuatro tribus: Iazigi, Roxolani, Aorsi y Alani. Originalmente habitaron las estepas a lo largo del Volga, las estribaciones del sur de los Urales y la estepa de Kazajstán Occidental. En sus territorios de origen se enfrentaron con los Battrianos, los Partidos y los Sogdianos. En diferentes períodos y en diferentes olas se desplazaron hacia el oeste. I Sarmati furono un popolo iranico e quindi, come gli Sciti, facevano parte della famiglia linguistica iranica. Aperti alla cultura e alla religione persiana, si dividevano probabilmente in quattro tribù: Iazigi, Roxolani, Aorsi e Alani. Essi in origine abitavano le steppe lungo il Volga, le regioni pedemontane degli Urali meridionali e la steppa del Kazakistan occidentale. Nei loro territori d'origine essi si scontrarono con i Battriani, i Parti e i Sogdiani. In diversi periodi e a diverse ondate essi si spinsero verso occidente.

definición de sarmatico en el diccionario italiano

La definición de sarmatico en el diccionario es de Sarmazia, una llanura al norte del Mar Negro habitada por los sármatas, un antiguo pueblo nómada y guerrero.

La definizione di sarmatico nel dizionario è della Sarmazia, pianura a nord del Mar Nero abitata dai Sarmati, antico popolo nomade e guerriero.

Pulsa para ver la definición original de «sarmatico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SARMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SARMATICO

sarebbe bello
sarebbe bello se
sarebbe stato bello
sargasso
sargente
sargia
sargo
sari
sariga
sarissa
sarissoforo
sarmentaceo
sarmento
sarmentoso
sarnacchio
sarong
saros
sarpa
sarpare
sarracenia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SARMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinónimos y antónimos de sarmatico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SARMATICO»

sarmatico bassopiano origine significato sarmati furono popolo iranico quindi come sciti facevano parte della famiglia linguistica iranica aperti alla cultura religione persiana dividevano probabilmente quattro sarmatico treccani sarmàtico sarmatĭcus σαρματικός relativo appartenente sàrmati σαρμάται sarmătae antico affine grandi dizionari sarmazia pianura nord nero abitata nomade guerriero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sede burian meteogiornale questo vento accompagnato bufera neve polverosa situato appena ovest repubblica guerrie sapere stirpe regione sarmatica¶ garzanti sarmatica corriere sera traduzione termine tedesco russia territorio alphabeto europea formata asiatica comprende siberiano siberia centrale altopiano estremo innevato particolare sono innevate pianure mosca facenti giunta fino zona dicios traduzioni sarmatian miglior gratuito bacino orientale fiumi europei quali bacini

Traductor en línea con la traducción de sarmatico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARMATICO

Conoce la traducción de sarmatico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sarmatico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

萨尔马提亚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sármata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sarmatian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सर्मेटिएंस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سارماتيون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сарматского
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sarmatian
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Sarmatian
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sarmates
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Sarmatian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sarmaten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サルマタイ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사르 마티아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sarmatian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sarmatian
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Sarmatian
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Sarmatian
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sarmatya´lı
70 millones de hablantes

italiano

sarmatico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sarmackie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сарматського
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sarmatian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σαρματικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sarmatiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sarmatian
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sarmatian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarmatico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARMATICO»

El término «sarmatico» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.326 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sarmatico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarmatico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarmatico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARMATICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sarmatico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sarmatico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sarmatico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SARMATICO»

Descubre el uso de sarmatico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarmatico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria delle investiture delle dignità ecclesiastiche, ...
Si vede g ancora dalle dette medaglie che M, Aurelio nell'anno 178, fu detto Imp. Villi, Se quando ebbe il titolo di Sarmatico fu Imp- I. come ella dice, perchè quando di prima appellata! Germanica! ldibus Hercu- leis & Orpbito Coff. fAnnoCbri- ...
Enrico Noris, 1741
2
Istoria Delle Investiture Delle Dignità Ecclesiastiche
Si vede ancora- dalle dette medaglie che M. Aurelio nell'anno 178. fu detto Imp- Villi, Se quando ebbe il titolo di Sarmatico fu jmp- I- come ella dice, perchè quando di prima appellatiti Germanica! Jdibus J-Iercu- lets Maximo & Orph'tto Cq[ fr ...
Enrico Noris, 1741
3
Istoria delle investiture delle dignita ecclesiastiche ...
come scrive Lampridio, non fu detto [mp. primnm P Se ella ciò concede, nell'anno 179. sarebbe stato imp. ill]. mentre in sua opinione fu detto imp. quando ebbeil titolodi Sarmatico. Quindi siccome fu detto Germanico senza titolo d'Imp. così fu ...
Enrico Noris, Antonio Balestra, Giovanni Battista Rensi, 1741
4
Istoria delle investiture delle dignita ecclesiastiche. Con ...
Si vede. ancora' dalle dette medaglie che M. Aure~ lio nell'anno 178. su detto imp. VIIII. Se quando ebbe il titolo di Sarmatico fu Imp- I. come ella dice. perchè quando di prima appellatnr Germania” [diem HermIrz'i Maximo ('2' Orpbito ...
Henricus de Noris, 1741
5
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
Al di là, cioè a nord-est di questa specie di grande catena insulare dell'antica Europa, si distendeva il Mare Sarmatico, su tutta l'area ora occupata dall'Europa centrale e orientale. Il Mare Sarmatico c0priva i piani sconfinati della Germania e  ...
Antonio Stoppani, 1873
6
Corso di geologia: 2: Geologia stratigrafica
Al di là, cioè a nord-est di questa specie di grande catena insulare dell_' antica Europa, si distendeva il Mare Sarmatico, su tutta l'area ora occupata dall' Europa centrale e orientale. Il Mare Sarmatico copriva i piani sconfinati della Germania e  ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Bullettino
I cognomi di Germanico e Sarmatico fur0no conferiti a Commodo ancor Cesare nello stesso tempo che li ottenne il padre M. Aurelio; ma voglia notarsi che ordinariamente l'epiteto di Mamimus si congiunge piuttosto col titolo di Germanico ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1870
8
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Imperocché sebbene M. Aurelio filosofo si appellasse si Germanico e sì Sarmatico , non vi aggiunse mai , per quanto sembra, il troppo glorioso epiteto di Massimo; e se dall'altro lato Commodo si cognominava e Germanico e Sarmatico  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1863
9
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Imperocché sebbene M. Aurelio filosofo si appellasse si Germanico e sì Sarmatico , non vi aggiunse mai , per quanto sembra, il troppo glorioso epiteto di Massimo; e se dall'altro lato Commodo si cognominava e Germanico e Sarmatico  ...
‎1863
10
iscrizioni per la ricostruzione storica dell'impero romano: ...
... essere Commodo poiché i titoli di Sarmatico e Germanico sono attribuibili solo a lui o al padre (questi è ravvisabile dalla linea 2, nel patronimico di Commodo, in quanto Sarmatico precede nell'iscrizione Germanico), mentre la XVII tribunicia  ...
Guido Migliorati, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARMATICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarmatico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ritorno all'inverno sulla Russia europea: intense nevicate …
Le masse d'aria molto fredde, di origini artiche, scivolando sul bassopiano Sarmatico e l'area degli Urali tenderanno a scalfire lo strato di aria ... «Meteo Web, Abr 15»
2
Irrompe il gelo artico sull'Europa nord-orientale: temperature fino a …
Queste masse d'aria molto fredde e pesanti, di origini artiche, scivolando sul bassopiano Sarmatico sono state capaci scalfire lo strato di aria ... «Meteo Web, Mar 15»
3
Maratona di Roma sotto la pioggia, il via dai Fori Imperiali
In campo azzurro può insidiare il gotha afro-sarmatico Deborah Toniolo, per la prima volta a Roma, 37enne di Schio del Gruppo Sportivo ... «Adnkronos, Mar 15»
4
L'inverno sta per ritornare sull'est Europa, una vasta ondata di …
Queste masse d'aria molto fredde, di origini artiche, scivolando sul bassopiano Sarmatico tenderanno a scalfire lo strato di aria più mite che nel ... «Meteo Web, Mar 15»
5
Il vortice polare sposta il suo baricentro sulle coste della Siberia, nel …
Queste masse d'aria molto fredde, di origini artiche, scivolando sul bassopiano Sarmatico e l'area degli Urali tenderanno a scalfire lo strato di ... «Meteo Web, Mar 15»
6
La Maratona di Roma passa di nuovo sotto San Pietro
In campo azzurro può insidiare il gotha afro-sarmatico Deborah Toniolo, per la prima volta a Roma, 37enne di Schio del Gruppo Sportivo ... «La Prima Pagina, Mar 15»
7
Forti nevicate su Mosca, il gelo piombato sulla Lapponia comincia …
... temperature per il continuo avvettare di masse d'aria molto fredde, per non dire gelide, dalla regione artica verso il bassopiano Sarmatico. «Meteo Web, Dic 14»
8
Cade la prima neve d'autunno su Mosca, nevicate e freddi venti …
Le masse d'aria molto fredde, di origini artiche, scivolando sul bassopiano Sarmatico e l'area ad ovest degli Urali, tramite la sostenuta ... «Meteo Web, Oct 14»
9
Eccezionale ondata di caldo "arroventa" Russia e Paesi Baltici …
... e S-SE, che dalle arroventate steppe dell'Uzbekistan e del Kazakistan occidentale risaliva fino al nord degli Urali e al bassopiano Sarmatico, ... «Meteo Web, May 14»
10
Fiocchi di neve stamattina su Mosca, caduti con soli +2°C
... discesa dal mar di Barents, ha determinato un brusco calo delle temperature su tutto il bassopiano Sarmatico, dove in mattinata i termometri ... «Meteo Web, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarmatico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sarmatico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z