Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "satirico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SATIRICO EN ITALIANO

sa · ti · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIRICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Satirico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SATIRICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «satirico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
satirico

sátira

Satira

La satisfacción es un género de literatura y otras artes caracterizadas por la atención crítica a la política y la sociedad, mostrando contradicciones y promoviendo el cambio. Desde la antigua Grecia, la sátira siempre ha sido fuertemente política, tratando con eventos que son de actualidad para la ciudad y que tienen una influencia significativa en la opinión pública ateniense, justo detrás de las elecciones. Por esta razón, siempre ha sido objeto de violentos ataques por parte de los poderosos de la época, como en el caso del demagogo Cleano contra el poeta cómico Aristófanes. Para Giorgio Forattini, la sátira es una gran manifestación, la más alta expresión de libertad y democracia. Según Dario Fo, la sátira es una forma libre y absoluta de teatro; Daniele Luttazzi lo define como "un punto de vista y un poco de memoria". Esto, junto con los temas relevantes que enfrenta, lo distingue de la comedia y el punk, en el que el autor no recuerda hechos relevantes y no propone un punto de vista sino sólo "color". La satira è un genere della letteratura e di altre arti caratterizzata dall'attenzione critica alla politica e alla società, mostrandone le contraddizioni e promuovendo il cambiamento. Sin dall'Antica Grecia la satira è sempre stata fortemente politica, occupandosi degli eventi di stretta attualità per la città, ed avendo una notevole influenza sull'opinione pubblica ateniese, proprio a ridosso delle elezioni. Per questo motivo è sempre stata soggetta a violenti attacchi da parte dei potenti dell'epoca, come nel caso del demagogo Cleone contro il poeta comico Aristofane. Per Giorgio Forattini, la satira è una grande dimostrazione, la più alta espressione, di libertà e di democrazia. Secondo Dario Fo la satira è una forma libera e assoluta del teatro; Daniele Luttazzi la definisce «un punto di vista e un po' di memoria». Questo, assieme ai temi rilevanti che affronta, la distingue dalla comicità e dallo sfottò, nei quali l'autore non ricorda fatti rilevanti e non propone un punto di vista ma fa solo del "colore".

definición de satirico en el diccionario italiano

La definición de satírico en el diccionario es de, de sátira; concerniente a la sátira: literatura satírica; el género s. Satiric es también que es propio de la sátira, que tiene un carácter satírico: una broma satírica sobre la moda actual; él es el autor de viñetas satíricas políticas.

La definizione di satirico nel dizionario è di, della satira; concernente la satira: letteratura satirica; il genere s. Satirico è anche che è proprio della satira, che ha carattere di satira: una battuta satirica sulla moda di oggi; è autore di vignette satiriche di carattere politico.

Pulsa para ver la definición original de «satirico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SATIRICO


carico
ca·ri·co
centro storico
centro storico
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
empirico
em·pi·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
gladiolo illirico
gladiolo illirico
illirico
il·li·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
lirico
li·ri·co
metempirico
me·tem·pi·ri·co
onirico
ni·ri·co
panegirico
pa·ne·gi·ri·co
pirico
pi·ri·co
porfirico
por·fi·ri·co
ranuncolo illirico
ranuncolo illirico
scarico
sca·ri·co
senecione illirico
senecione illirico
spagirico
spa·gi·ri·co
storico
sto·ri·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SATIRICO

satinare
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale
satireggiare
satirescamente
satiresco
satiriasi
satiricamente
satirisco
satirista
satirizzare
satiro
satisfare
satisfattorio
sativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SATIRICO

africo
alfanumerico
antibatterico
aprico
calorico
centrico
chilometrico
ferrico
gastrico
iberico
idrico
monocilindrico
numerico
pediatrico
periferico
poliedrico
psichiatrico
sovraccarico
tantrico
teorico

Sinónimos y antónimos de satirico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SATIRICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «satirico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de satirico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SATIRICO»

satirico aggressivo arguto beffardo brillante brioso canzonatorio caricaturale caustico corrosivo derisorio graffiante intelligente ironico malevolo malizioso mordace mordente pepato pungente salace sarcastico sardonico sferzante sogghignante sottile spiritoso sprezzante tagliente velenoso significato satirico dizionari corriere sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani occorre distinguere propriamente detta cioè forma letteraria singolo componimento più meno breve anche poema romanzo inserto famigerati sono nuovo terra negli states caccia costosi costruiti grandissima fregatura sapevano americani piace persone persona parla http insertosatirico repubblica concernente satirica estens propr traduzione dicios traduzioni satírico miglior gratuito processo dnamilan rubrica cura alessio scalzini come diventare fumettista passaggi wikihow vuoi impiegare eccellenti doti artistiche realizzare fumetti satirici sulla vita sociale serio vademecum farsi beffe potenti fanatici lacchè libro swift jonathan pubblicato piano nella collana elementi trovi provincia

Traductor en línea con la traducción de satirico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SATIRICO

Conoce la traducción de satirico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de satirico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

讽刺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

satírico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

satirical
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

व्यंगपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الساخرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сатирический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

satírico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিদ্রুপাত্মক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

satirique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyindir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

satirisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

風刺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비꼬는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

satirical
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

châm biếm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நையாண்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपहासात्मक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

satirik
70 millones de hablantes

italiano

satirico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

satyryczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сатиричний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

satiric
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σατιρικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

satiriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

satirical
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

satirisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra satirico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATIRICO»

El término «satirico» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.969 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «satirico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de satirico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «satirico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SATIRICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «satirico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «satirico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre satirico

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SATIRICO»

Citas y frases célebres con la palabra satirico.
1
James Grover Thurber
Lo spiritoso fa ridere parlando delle altre persone; il satirico fa ridere parlando del mondo; l'umorista fa ridere parlando di se stesso.
2
Christian August Vulpius
Il satirico è un uomo la cui vita non è al sicuro, perché aiuta a mostrare la verità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SATIRICO»

Descubre el uso de satirico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con satirico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il satirico
E se Petronio dice questa usanza inaudita, è necessità conchiudere che o nel V, o poco dopo tale anno dell' imperio di Nerone il Satirico venne scritto. Ultimamente nella cena Y Intendente sugli affari di Trimalchione viengli a far relazione di ...
Petronius Arbiter, Giambatista Gely Colajanni (barone de Argusto), 1871
2
Il ciclope componimento satirico di Euripide
7 Uesto Componimento , lavora di uno de'piz) chiari Poeti della Grecia , e che _soltanto da'Sati— ri, in eflb rappresentati, piglia di Satirico il nome, fu più *volte e in varie Lingue tradotto. Guglielmo Xilandro fi su il Primo che in Latina fm nella  ...
Euripides, Francesco Taccone, Gino Doria, 1749
3
Giovanni Vixighin, ovvero I costumi russi romanzo ...
GIOVANNI VIXIGHIN ©WEIE© I COSTUMI RUSSI ROMANZO SATIRICO- MORALE V DI TADDEO BULGABIN \0LGÀÌIlIIÀTO DÀLÎ.' ORIGINALI RUSSO PER A. SOMAZZI VOL Il NAPOLI Da Niccola Vanspamloch e (I. - ISM) ,.
‎1840
4
Un Pronostico Satirico
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Aretino, Alessandro Luzio, 2012
5
Quevedo satirico: appunti dalle lezioni, anno accademico 1960-61
appunti dalle lezioni, anno accademico 1960-61 Giuseppe Bellini, Università commerciale Luigi Bocconi. Sezione di lingue e lette. M... Entramos el primer domingo después de Cuaresma en poder de la hambre viva, porque tal lacería no ...
Giuseppe Bellini, Università commerciale Luigi Bocconi. Sezione di lingue e lette, 1961
6
Manuale della storia della letteratura classica antica
494 e seguenti. Dramma satirico. S 47- . . Dalle rozze rappresentazioni dei fatti e delle gesta di Bacco formossi il dramma satirico, (Jpajjwc, satyricum, là- rupct, che Eschilo, Cherilo e soprattutto Pralina ed Ari- stiade di lui figlio perfezionarono , ...
Francesco Ficker, 1840
7
L'arte poetica del signor Antonio Minturno nella quale si ...
E , benché talvolta ammonifca , e infcgni ,.che fia , come ontfto , da feguire ; e che da fuggire , come brutto : nondimeno egli tal vi fi moflra , che agevolmente Satirico , e non Filofofo il conofcete, come colui , che lievemente tocca i precetti della ...
Antonio Minturno, Lionardo de Turris, 1725
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Tale quella di Senocle menzionata da Eliano (£), la quale comprendeva YEdippo , il Licaone , le Baccanti, e ì'Atamante Satirico. Tali quelle due di Euripide," la prima delle quali , commemorata dall' Autore dell' Argomento fulla Medea del ...
Francesco Saver Quadrio, 1743
9
Dissertazioni istorico-legali su l'antichità, sito ed ...
li al temp o di Filojìrato efifteano fino a tempi di Ne* rone: come ricavali da' frammenti del celebre Satirico di Petronio Arbitro , che vifle ne' tempi dell' lmpera- dore fuddetto , e non già in quello degli Antonini , o pure di Galieno , come con ...
Carlo Franchi, 1756
10
Satire di ---
Nume Grineo (4) Tu mi detta la voce, e tu m' inspira D' Archiloco (s) il furore, e di Tirteo . (6) C 2 Reg- (1) Giuvenala à' Aquino • Lucilio Satirico inntnai a lui delia CittA d' Aurunca nel Lazio . Giuvenal Sat. i. Cur tamen hoc potius libcat decurrere  ...
Salvator ROSA, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATIRICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término satirico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spazio WOW: l'Inferno di Dante a Fumetti
... in commedia, parodia di Jacovittipubblicata per il giornale satirico Bel-ze-bù (odissea infernale nell'Italia post bellica), proseguendo con una ... «MilanoPost, Jul 15»
2
Grave incidente per Martufello: ricoverato a Viterbo
... nello stesso anno è il protagonista del film satirico-medievalista Chiavi in mano di Mariano Laurenti nel ruolo di Messer Baccello da Sarnano ... «il Giornale, Jul 15»
3
Thimbleweed Park: anni '80 e 2D, combo revival per Win e Mac
I due personaggi sono Ron e Gary, di stampo umorismo satirico, che prendono in giro di Twin Peaks, True Detective e X-Files, con un pizzico ... «www.Mauxa.com, Jul 15»
4
La stagione 2015/2016 del Teatro di Cestello
A novembre arrivano Elisabetta Salvatori (il 6) con “Calde rose” e Francesca Nunzi (dal 27 al 29) con il satirico “Volevo fare la mignotta” … e ... «Nove da Firenze, Jul 15»
5
Un'inedita "coppia rosa" alla conduzione di "Striscia la notizia"?
Nell'articolo pubblicato da “TvZoom” viene svelato anche il nome dell'altra conduttrice: il tg satirico di “Striscia la Notizia” potrebbe anche avere ... «SoloGossip, Jul 15»
6
Maria De Filippi, Costantino Della Gherardesca e Casting | TV Pills #9
Il sito di Roberto D'Agostino sottolinea, per, che la Sanguinaria sarà dietro al bancone del nostro studio del tg satirico di Canale5 per soli due ... «melty.it, Jul 15»
7
Striscia la notizia: Maria De Filippi conduce le prime due puntate il …
La presentatrice di Canale 5, infatti, con molta probabilità siederà dietro al bancone del tg satirico firmato Antonio Ricci, ma per sole due serate. «Televisionando, Jul 15»
8
Zelbio Cult: Pietro C.Marani racconta quel gran genio di Leonardo …
Robecchi è stato editorialista del quotidiano “il manifesto” e caporedattore del settimanale satirico “Cuore” ed è uno degli autori televisivi di ... «CiaoComo.it, Jul 15»
9
The Pink Album, l'ultima fatica di Immanuel Casto
... che ci circonda dipingendone un ritratto satirico a ritmo di dance, è disponibile in digital download e sulle principali piattaforme streaming. «Diregiovani, Jul 15»
10
"Il fumo causa disabilità": i pacchetti di sigarette accendono la …
E Tullio Boi, disegnatore satirico, ha già dedicato al caso una delle sue vignette, perché "la disabilita' non puo' essere uno spauracchio ... «SuperAbile, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Satirico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/satirico>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z