Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbaldoriare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBALDORIARE EN ITALIANO

ʃbal · do · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBALDORIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbaldoriare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBALDORIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbaldoriare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbaldoriare en el diccionario italiano

La definición de sbaldoriare en el diccionario es hacer juerga.

La definizione di sbaldoriare nel dizionario è fare baldoria.


Pulsa para ver la definición original de «sbaldoriare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBALDORIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBALDORIARE

sbaldanzire
sbaldimento
sbaldire
sbalestramento
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBALDORIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Sinónimos y antónimos de sbaldoriare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBALDORIARE»

sbaldoriare sbaldoriare significato dizionari repubblica ṣbal rià sbaldòrio sbaldòriano sbaldoriànte sbaldoriàto intr avere fare baldoria grandi ʃbal coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sbal tosc perdere tempo bighellonare data etimo academic dictionaries encyclopedias qualiparole parola parole iniziano finiscono dictionnaires encyclopédies akademik interprétationtraduction веселиться divertirsi несов darsi alla gioia passare allegria gener stare zurro chiacchiere vecchi topic forum matrimonio abbiamo chiamati dicendo avremmo appena svegliavamo spiegandogli uscivamo amici словари энциклопедии на академике approposito matrimoni sentite alfemminile bigliettino parte scritto dopo cermonia vieni posto punto scema andrò

Traductor en línea con la traducción de sbaldoriare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBALDORIARE

Conoce la traducción de sbaldoriare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbaldoriare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbaldoriare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbaldoriare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbaldoriare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbaldoriare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbaldoriare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbaldoriare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbaldoriare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbaldoriare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbaldoriare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbaldoriare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbaldoriare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbaldoriare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbaldoriare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbaldoriare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbaldoriare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbaldoriare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbaldoriare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbaldoriare
70 millones de hablantes

italiano

sbaldoriare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbaldoriare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbaldoriare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbaldoriare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbaldoriare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbaldoriare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbaldoriare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbaldoriare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbaldoriare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBALDORIARE»

El término «sbaldoriare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbaldoriare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbaldoriare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbaldoriare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbaldoriare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBALDORIARE»

Descubre el uso de sbaldoriare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbaldoriare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Bollmdogli la ppnlola a mula pena ec. , Avendo a pena da vivere per sò. i Scialo, sfoggio, e talvolta anche Scialacquamento. a Baldoria, Abbrueiamento di materie aride, come carta, paglia, stipa ec; onda Sbaldoriare, che dicesi del rapido ...
Giuseppe Giusti, 1864
2
Rimario letterario della lingua italiana
sbaciucchiare (t.) sbadigliare (i.) sbafare (t.) sbagliare (t.) + sbaiaffare (i.) sbaioccare (i.) sbaionettare (t.) sbaldoriare (i.) sbalestrare (i., t., r.) sballare (t.) sballottare (t.) sbaluginare (i.) sbalzare (t., i.) sbalzellare (t.) sbambagiare (i., r.) sbancare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Leggendo ed annotando: zibaldone autografo
Sfiammare - Sbaldoriare - rapido suscitare e spegnersi della fiamma 5491071. Bighelloneggiare - Strascicarsi per le vie 5491072. [70] Raffacciare - più che rinfacciare. Raffaccio - plu. raffacci - il raffacciare Card. 1 170 1066 «II vecchino ' gli ...
Sebastiano Satta, Simona Pilia, 2005
4
Il sole non cessa di splendere: romanzo
Passata la giornate a sbaldoriare, eccoli impagliati dinanzi alle esigenze della vita senza sapere dove cominciare. Brava! Bastava lo sapesse lei, e le fischiarono in coro: montasse in pulpito, coraggio! L'America le aveva rovinato il carattere.
Pina Ballario, 1944
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
.SBALDORIARE, intr. [ind. fbaldàrio]. Far baldôria. Andàrono in una locanda a —. Non com. □SBALESTBAMENTO, s.m. Lo Jbalestrare. ,SB ALKS lit ABE, intr. [ind. Sbaléstro]. Non colpir giusto, Uscir del segno colla balestra. § flg. Col giudizio.
Policarpo Petrocchi, 1921
6
LEI: colonnes par page:
It. sbaldoriare v.assol. 'fare baldoria; perdere tempo' (dal 1906, Giannini-Nieri, " voce di area lucchese" B; PF 1992; "raro" Zing 1983; "di- sus." ib. 1998), lucch. ~ Nieri. 5 Piem. badaia f. 'baldoria' Levi. It. balloria f. 'baldoria' (ante 1625, Marino, ...
Elda Morlicchio, Max Pfister, 2000
7
Il vocabolario nomenclatore
... menar gazzarra ; pompeggiare, solenneggiare, solennizzare; stare in gazzarra ; tripudiare. - Festeggio, festeggiamento continuato. - Far baldoria, consumare quel po' che uno ha in feste : sbaldoriare. Guastare la festa : portare malinconia,  ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
or boldoria, consumare quel po' che uno ha in feste: sbaldoriare. Guaslare la festa: portare malinconia, notizie tristi dove c"era allegrezza; anche, non andare a una festa nella quale si e aspettati, e il mancare di una cosa necessaria a una ...
‎1909
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SBALDORIARE, intr. [imi. Xvalilòrio]. Far baldòria. And/irono in una locanda a — . Non coni. -SBALESTIUJIENTO, s.m. Lo Sbalestrare. SBALESTRARE, intr. [ine]. NtaiVsti'o]. Non colpir giusto, Uscir del spgno colla baléstra. § flg. Col giudìzio.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Sbaldanzito Che ha perso baldanza; avvilito. Sbaldoriare Fare baldoria. Sbalestrare Mandare via dalla balestra - Inviare lontano. Sbandimento Atto e modo dello sballare. Sballottare Agitare in quà e in là. Sbalzamento Atto della sbalzare.
A. Pane, Ubaldo Pellegrini

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbaldoriare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbaldoriare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z