Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbalestramento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBALESTRAMENTO EN ITALIANO

ʃba · le · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBALESTRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbalestramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBALESTRAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbalestramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbalestramento en el diccionario italiano

La definición de amputación en el diccionario es saltar; siendo golpeado.

La definizione di sbalestramento nel dizionario è lo sbalestrare; l'essere sbalestrato.


Pulsa para ver la definición original de «sbalestramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBALESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBALESTRAMENTO

sbaldanzire
sbaldimento
sbaldire
sbaldoriare
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBALESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sbalestramento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBALESTRAMENTO»

sbalestramento sbalestramento dizionari corriere della sera scombussolamento condizione stordimento più mentale fisico significato termine traduzione dicios traduzioni confusión perplejidad miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zbalestra mento movimento zarandeo sacudida atontamiento repubblica ṣba stra mén sbalestrare essere sbalestrato italian pronuncia enciclopedia academic dictionaries insorgenza stato disagio disordine dissesto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua look other ▷◁ disorientamento effetto dello contribuisci inserendo nuove descrizioni lista

Traductor en línea con la traducción de sbalestramento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBALESTRAMENTO

Conoce la traducción de sbalestramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbalestramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbalestramento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbalestramento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbalestramento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbalestramento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbalestramento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbalestramento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbalestramento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbalestramento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbalestramento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbalestramento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbalestramento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbalestramento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbalestramento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbalestramento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbalestramento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbalestramento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbalestramento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbalestramento
70 millones de hablantes

italiano

sbalestramento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbalestramento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbalestramento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbalestramento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbalestramento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbalestramento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbalestramento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbalestramento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbalestramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBALESTRAMENTO»

El término «sbalestramento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.654 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbalestramento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbalestramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbalestramento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBALESTRAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbalestramento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbalestramento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbalestramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBALESTRAMENTO»

Descubre el uso de sbalestramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbalestramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sopra un comento di Dante fatto da Ugo Foscolo riflessioni ...
... o la disciplinale è uno sbalestramento fin anco logico che vuolsi indegnamente apporre a Dante, perocchè questa parte di verità in verun modo poteva recar nocumentoa lui, nè a' ghibellini suoi; li quali, benchè nemici alla temporale baa I  ...
Emmanuele Vaccaro, 1831
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. báz'ller 'Shadíglio , sul). т. báílle~ 'l SBA ment, l'activn de Infiller [se , erre/. fr Sbaglìamcnto, s.m. mŕprisbagliare , v. neuf. se méprendre , se tromper Sbaglio, s; т. méprise , faute [le courage Sbaldanzîre, v. n. perdre Sbalestramento , sub.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... provvedimento xtttoeediment' rinterrarnento sbalestramento.
Girolamo Rosasco, 1826
4
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Dov'è un Prefera E lntroducasi nelle oziose car* rozzatc del Corso , e ridica lo sbalestramento de' sguardi immodesti ad 0* gni finestra , il rabbioso assannare › che ranno saltino quantil'incontrano., recandosi a gloria di bell' inge no il 324 Le  ...
Giacomo Lubrano, 1703
5
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Ma in una parola dirò, che non vi ha disgrazia su'qnesta terra da cui eglino non abbiano fatto la più dura{prova. Dessi rovesci d'ali'ari , sbalestramento di fortune, perdita dell'onore, ingiurie, calunnie, satifizi d'amici, di parenti, di figli, di madri, ...
‎1872
6
Arminio tragedia d'Ippolito Pindemonte ... S'aggiungono tre ...
ireg'no il rinomato Giovangiacomo RouSseau, mostralo chiaramente nel suo Corso di Letteratura l' avveduto Laharpe; che nota eziandio uno sbalestramento incredibile nel Parere, che molto prima 1' Accademia Francese avea dato del Cid .
Ippolito Pindemonte, 1819
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... res'plgne violentemente il salnitro , che è la materia più inflefiìbile, e più inalterabile di tutte l'altre . La raresazione dell'aria, e lo. sbalestramento de' sali dalla medesima aria sca_ .ñ. . gliatí A DlALOGO PRlMO. 2-5 a gliati formano delle leve, ...
‎1767
8
Vocabolario della pronunzia toscana
SBALESTRAMENTO. a. tu. Lo sbaiestrare. SBALESTRÀRE. v. alt. Tirare ftior del segno colla balestra 'per errore o per ignoranza. Sbal'eltra, sbaleslrano. SBALLÀBE. v. alt. Aprire e disfar le balle, contrario d7 lmbailare. SBALLATÙBA.
Pietro Fanfani, 1863
9
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... al nostro sguardo,' dello spettacolo di quel profondo sbalestramento, di quella immensa dispersione per tutta l'Europa, a cui le scoperte avvenute nel suolo etrusco condannarono le funeree memorie, le preziose reliquie, le ceneri stesse dei ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1866
10
Della vita e delle opere di Ugo Foscolo: libri tre
... riformando la parte dogmatica e la disciplinale col farsi creare autore ed istitutore di una nuova religione, reconciliabile non solo colla filosofia de' pagani, ma clm fosse anche colla favola santificata, è per vero un tale sbalestramento logico, ...
Carlo Gemelli, 1849

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBALESTRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbalestramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rex, parte la settima stagione dal 31 marzo confermato Francesco …
Quando ci hanno chiamato proponendoci Rex, dopo qualche secondo di sbalestramento, abbiamo pensato di metterci dentro i Manetti Bros da ... «Teleblog, Mar 14»
2
Film: ancora 'sotto la stella' di Verdone
... perché è un momento di sbalestramento, confusione e grande solitudine”. E se Carlo non rinuncia al suo genere d'elezione – “Per chi ama ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
3
Stupri e coltellate nel codice dei latinos
Lo sbalestramento, la crisi d'identità dovuta all'impatto con un mondo nuovo si combattono per strada, nella solidarietà machista con gli ... «La Stampa, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbalestramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbalestramento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z