Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sballottamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBALLOTTAMENTO EN ITALIANO

ʃbal · lot · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBALLOTTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sballottamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBALLOTTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sballottamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sballottamento en el diccionario italiano

La definición de lanzar en el diccionario es acción y forma de lanzar: no puedo soportarlo. Autobús.

La definizione di sballottamento nel dizionario è azione e modo dello sballottare: non riesco a sopportare lo s. dell'autobus.


Pulsa para ver la definición original de «sballottamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBALLOTTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBALLOTTAMENTO

sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditaggine
sbalorditivamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBALLOTTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sballottamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBALLOTTAMENTO»

sballottamento sballottamento dizionari corriere della sera brusco ripetuto spostamento parte altra scuotimento significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃbal mén azione modo dello sballottare riesco sopportare dell autobus treccani zbal mento essere sballottato tutte queste buche provocano fastidioso traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary plural sballottamenti tossing jerking jolting retrieved from http index title=sballottamento oldid= scossa scossone ilsinonimo parole dicios welter miglior repubblica ṣbal look other dictionaries garzanti linguistica tedesco pons italian translations ˈmen noun send feedback links sapere sobbalzo sussulto informazioni

Traductor en línea con la traducción de sballottamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBALLOTTAMENTO

Conoce la traducción de sballottamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sballottamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

折腾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lanzamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tossing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पटकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القذف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бросание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jogar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঊর্ধ্বে নিক্ষেপণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tossing
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melambung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

werfend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

投げ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈락
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tossing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூவா தலையா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tossing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

savurma
70 millones de hablantes

italiano

sballottamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podrzucając
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кидання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

se clatina
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πετώντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gungade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tossing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sballottamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBALLOTTAMENTO»

El término «sballottamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.720 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sballottamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sballottamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sballottamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBALLOTTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sballottamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sballottamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sballottamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBALLOTTAMENTO»

Descubre el uso de sballottamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sballottamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Harmonia caelestis
juesto sballottamento di mio padre tra il nulla e il tutto, que- 244- sta poi... quasi che se lo fosse andato a cercare apposta. Prendiamo a esempio un mattino qualunque. La luce di maggio cola sul terrazzo, la luce è calda, il pavimento di marmo ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
2
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
dscudrinèr scuduzamänt s. m. sballottamento; scuoti- mento; a vgnîr zà pr al stradlôt di Brégguel as padéss un gran ~ scendendo per via dei Brigoli si patisce un gran sballottamento; pr antèr una butégglia con dal tès bisâggna méttri dänter dl ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
3
Giù la piazza non c'è nessuno
Quella linea l'avevano superata prima del Piave i fanti del ventiquattro maggio. Sballottamento di passato, presente e futuro è la vita dell'individuo; sballottamento di terremoti, valanghe e guerre, quella della terra che insieme butta all'aria ...
Dolores Prato, Giorgio Zampa, 1997
4
La vita è una
Avvertivo un po' di sballottamento, vedevo mia madre che mi spiava di notte per sincerarsi che dormissi, rimpiangendo la figlia che non avevapiù. Lamia vita di adolescente,da adolescente, era finita. Vivevo da adulta solo con adulti. Per.
Martina Colombari, Luca Serafini, 2011
5
Il club delle vergini di ritorno
Natalina ovviamente non capì e dopo essersi tolta la bardatura scoprì che non è poi tanto facile salire su un cammello senza che nessuno ti aiuti. Tutte le altre restarono coperte. Dopo un'ora di sballottamento nel deserto erano finalmente ...
Massimiliano Miniati, 2009
6
L'onore di Roma
Mentre braccia robuste lo sollevavano e iniziavano a trascinarlo verso il portone, l'uomo prese ad agitarsi e a urlare per il terrore e per il dolore che gli causava lo sballottamento della gamba fratturata, gridando che no, non era giusto, che lui ...
Guido Cervo, 2010
7
Sipari
Sballottamento di compatibilità tra i tribunali di Napoli e Roma dove, dopo due anni, sono di nuovo interrogato... stessa procedura, stessa impalpabilità. Poi... rinvii di sei mesi in sei mesi... non sono più interrogato... telefonate agli avvocati.
Enrico Genazzani, 2005
8
Il caos e l'armonia. Bellezza e asimmetrie del mondo fisico
Verso la singolarità Vicino alla singolarità, la coppia spazio-tempo perde la calma. Entrambi oscillano in modo caotico, creando forze mareali ancora più caotiche, simili allo sballottamento turbolento e disordinato della spuma sulla superficie ...
Trinh Xuan Thuan, 2000
9
Il Bramino dell'Assam
... provare ai tre uomini un sensodi sballottamento, come dentro un canotto in balla delle onde,con beccheggio erollìo in piena regola. Si era slanciatosu un largo argine di terra ben battuta, fiancheggiato da canali ingombridi jihl, una specie di ...
Emilio Salgari, 2012
10
Sly
Rimasi incantata a osservare il Nilo che sobbalzava a ogni nostro sballottamento . Molte erano le navi attraccate, sulla superficie dell'acqua le loro luci fluttuavano sino in lontananza. Che città rigogliosa! Gli alberi ai lati dei viali emanavano ...
Banana Yoshimoto, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBALLOTTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sballottamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sui sampietrini in un'infernale Parigi-Dakar
... ogni giorno è peggio, è uno sballottamento micidiale, un rollio minaccioso. I turisti ammirano il monumento al Milite Ignoto caduto in guerra, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
I pro e i contro delle auto senza guidatore
Dilatare gli spazi di frenata e di accelerazione (come accade per i treni) potrebbe ridurre questo sballottamento, ma finirebbe con l'incidere sui ... «Fastweb.it, Jul 15»
3
Ascensore “scivolato” sopralluogo sulle cause
Obiettivo del controllo: appurare la causa che ha provocato lo “sballottamento” della cabina giovedì intorno alle 10,15 con relative lesioni per ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Jurassic World in quattro dimensioni (più o meno)
... già visto in maniera tradizionale, per non rischiare che lo sballottamento nei momenti più incasinati mi rovini il coinvolgimento, ma anche qui, ... «IGN Italia, Jun 15»
5
'Cobain – Montage of Heck'. Il leader dei Nirvana raccontato nel …
... quelle briglie chiodate che dal divorzio dei genitori allo sballottamento tra una casa e l'altra lo hanno plasmato rendendolo così controverso: ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
6
Due compattatori coinvolti in sinistri Uno si ribalta, l'altro ferisce tre …
L'uomo alla guida ha riportato alcune lesioni dovute allo sballottamento nell'abitacolo. E' stato trasportato in codice giallo dagli operatori del ... «Lecceprima.it, Abr 15»
7
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel week end del 17 …
Non c'è pietà e lieto fine per il cucciolo protagonista, ma solo un continuo sballottamento tra anelito umanista e violenza di morte, a cui si può ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
8
Oroscopo del Giorno 15 Aprile 2015 amore-eros-fortuna-studio-lavoro
Oroscopo del giorno, Toro: continua la sensazione di sballottamento e confusione per i nati sotto il segno del Toro. La visione della situazione ... «www.controcampus.it, Abr 15»
9
Le Donatella: «La vittoria? In realtà non ce l'aspettavamo»
O per lo meno, alle prese con un mix di stanchezza e di euforia, di sballottamento da un capo all'altro del mondo e di forti emozioni per il ritorno ... «Gazzetta di Modena, Mar 15»
10
Catherine Spaak molla l'Isola dei Famosi prima di cominciare
... sulla spiaggia dell'isola. Lo sballottamento, il freddo e la paura, hanno messo a dura prova la resistenza dell'attrice e conduttrice francese. «il Giornale, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sballottamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sballottamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z