Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbalzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBALZATO EN ITALIANO

ʃbal · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBALZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbalzato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBALZATO


alzato
al·za·to
ammazzato
am·maz·za·to
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
autorizzato
autorizzato
avanzato
a·van·za·to
benalzato
be·nal·za·to
calzato
cal·za·to
centralizzato
centralizzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
incalzato
incalzato
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rialzato
rial·za·to
scalzato
scalzato
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBALZATO

sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditaggine
sbalorditivamente
sbalorditivo
sbalordito
sbalorditoio
sbaluginare
sbalzamento
sbalzare
sbalzatore
sbalzellare
sbalzellio
sbalzelloni
sbalzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBALZATO

analizzato
automatizzato
battezzato
dimezzato
forzato
imbarazzato
indicizzato
indirizzato
influenzato
inutilizzato
localizzato
rafforzato
rinforzato
sincronizzato
sintetizzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de sbalzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBALZATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sbalzato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sbalzato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBALZATO»

sbalzato bulinato inciso scolpito sbalzare treccani più balzare temperatura sbalzata dieci gradi sotto zero capisce come semplice impiegato capufficio fare balzi imbracatura apre sulle montagne russe viene vuoto enne muore spagna diventa messaggero sbalzato grandi dizionari ʃbal part pass sbalzàre anche nelle accezioni corriere tirato lanciato buttato gettato scagliato scaraventato sbalestrato scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti moto pirata anziano taranto gazzetta uomo anni angelo vozza

Traductor en línea con la traducción de sbalzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBALZATO

Conoce la traducción de sbalzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbalzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压花
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en relieve
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

embossed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उभरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تنقش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тисненая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em relevo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এমবসড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gaufré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

timbul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erhaben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エンボス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

embossed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dập nổi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புடைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उठावदार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabartmalı
70 millones de hablantes

italiano

sbalzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wytłoczona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

витиснена
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în relief
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανάγλυφο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebosseleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

präglade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pregede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbalzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBALZATO»

El término «sbalzato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.345 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbalzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbalzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbalzato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBALZATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbalzato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbalzato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbalzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBALZATO»

Descubre el uso de sbalzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbalzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tesoro della Chiesa Madre di Erice
forma circolare la cui disposizione è cadenzata in modo tale. Fig. 19 Paolo Cili ( attr.), ante 1560, Croce astile (pttrt, con il Redentore), argento e argento dorato sbalzato, cesellato e parti fuse. Fig. 20 Paolo Gili (attr.), ante 1560, Croce astile ...
Maurizio Vitella, 2004
2
Il Museo statale di Mileto
Il manufatto, in argento sbalzato e cesellato, presenta il piede circolare e decori a piatti baccelli sulla base e sul sottocoppa; sul coperchio a due valve corolle floreali e, lateralmente, due teste d'angeli sbalzate a tutto tondo (fig. 77). L'altra ...
Rosanna Caputo, 2002
3
Tai Chi. Teoria e potenza marziale
Prima che la risata fosse finita, lo sfidante era a già a terra, sbalzato a molti metri di distanza. Il secondogenito di Yang era Yang Yu (1837-1890), chiamato anche Banhou. La gente lo chiamava il Signor "Secondo". Cominciò a studiare il ...
Jwing-Ming Yang, 2005
4
Asta 111 - Asta di Natale - Asta dipinti contemporanei
... su tela Opera firmata, datata ed intitolata al retro 322 MASTROIANNI UMBERTO Stima € 750 / 1.000 Base d'asta € 500 Fontana Liri (FR) 1910 - 1998 Marino (Roma) “Avventure spaziali” 1970 23x24 argento sbalzato e lavorato 318 MAGGIA ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Asta 117 - Asta di dipinti del '900 e contemporanei - ...
209 TANKARD IN ARGENTO 210 TANKARD IN ARGENTO Grande tankard in argento 925 millesimi, sbalzato, bulinato e cesellato a paesaggi, veduta di città e motivi vegetali; interno dorato. Londra, 1880 Peso gr. 1748 - h cm 28 Stima ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
6
Lungo il vento
Sonoa destra, quinditu avresti dovuto essere stato sbalzato verso sinistra. Eri un medico legale, no? Lo sai che ho ragione. Valentina siinterrompe e ascolta.Il silenzio intornoè unarisposta diconferma. Bene. E adesso ascolta,perché a ...
Giovanni Sicuranza, 2013
7
Arte e cultura ebraiche in Emilia-Romagna
22 / Puntali (Rimmonim) Modena (Comunità israelitica) Epoca: fine sec. XVIII Materiale: argento sbalzato, cesellato e punzonato Dimensioni: cm 49 x 1 1 ( totale), cm 20 x 0 4,5 (base), cm 4 x 0 2 (campanelli) 23 / Puntali (Rimmonim) Bologna ...
‎1988
8
Castelfranco Veneto e il suo territorio nella storia e ...
XVitt: lampade (due) in argento sbalzato (cm 48). xc Argentiere veneto sec. XVitt: Cartagloria in lamina di argento sbalzata, con estremità oblunghe (cm 56,5x75). xci Argentiere veneto sec. xvitt: cartagloria in lamina di argento sbalzato, con ...
Giampaolo Bordignon Favero, 1975
9
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Un cordone triplo sbalzato lo cinge a metà altezza. Il vaso in rame, che presenta il diametro appena inferiore all'altezza, proviene da Shahdad. 54. Shahdad, n. scavo: F. 534/50. - Rame. Cordone cm (tav. 14, 54). - Hakemi 1972, p. 37 cat.
Gloria M. Bellelli, 2002
10
Sicilia
Nella SALA xvII una grande bacheca contiene un eclettico gruppo di oreficerie, che vanno dal Cinquecento all'Ottocento; alle pareti sono 3 piatti d'argento sbalzato, di fattura tedesca del sec. xvI, e, in una vetrinetta, un ostensorio d'oro ...
‎1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBALZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbalzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martufello Sbalzato dallo Scooter, è Grave
Il noto attore comico Martufello, all'anagrafe Fabrizio Maturani, è rimasto coinvolto oggi in un brutto incidente stradale, e le sue condizioni ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
2
Stoner cade e si fa male alla 8 ore di Suzuka: frattura scapola e tibia …
La Honda CBR di Stoner ha messo le ruote sul prato alla curva Hairpin e il pilota è stato violentemente sbalzato a terra. Casey era subentrato ... «Sportevai, Jul 15»
3
Muore a 16 anni per un incidente stradale in moto: addio a Matteo …
L'impatto è stato molto violento, tanto che Matteo è stato sbalzato dentro un canale a lato della strada. Lo scontro è stato letale, da subito i ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
4
Travolto e ucciso da un'auto a Desenzano La parola all'autopsia
... via De Gasperi, per circostanze ancora da chiarire è stato travolto da una Smart ed è stato sbalzato contro un'altra autovettura ferma in sosta. «Brescia Oggi, Jul 15»
5
Scontro tra una moto e un'auto a San Vito Lo Capo, muore un …
L'uomo è stato sbalzato dalla sella ed è finito per strada. Sono arrivati i sanitari del 118 che hanno cercato in tutti i modi di rianimarlo. Ma non ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Schianto auto-moto, muore giovane 26enne
A causa del violento impatto il centauro è stato sbalzato sull'asfalto. Immediata la richiesta di soccorsi e l'arrivo sul posto del 118. «ANSA.it, Jul 15»
7
Pedone investito e ucciso Incidente in centro a Campofelice
Nell'impatto l'uomo è stato sbalzato a terra e ha sbattuto la testa. Trasportato all'ospedale Giglio di Cefalù è deceduto all'alba per le gravi ferite ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
8
Scontro sulla circonvallazione di Monreale: muore un uomo di 32 anni
L'uomo è stato sbalzato dalla sella ed è finito per strada. Sono arrivati i sanitari del 118 che hanno cercato in tutti i modi di rianimarlo. Ma non ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Giardini Naxos (ME): pirata della strada denunciato dai Carabinieri
In un istante tutto è cambiato; la bici è stata urtata da una autovettura ed il ciclista è stato sbalzato violentemente sull'asfalto. Una drammatica ... «Stretto web, Jul 15»
10
Un docufilm su Villeneuve e un libro sul padre: Veltroni annuncia i …
... gli si staccarono le cinture di sicurezza e fu sbalzato fuori dall'automobile”. A settembre poi uscirà un film collettivo su Milano, cui Veltroni ha ... «OptiMagazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbalzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbalzato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z