Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbandellare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBANDELLARE EN ITALIANO

ʃban · del · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBANDELLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbandellare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBANDELLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbandellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbandellare en el diccionario italiano

La definición de deslizamiento en el diccionario es salir, quitar las tiras, las bisagras: una ráfaga de viento ha bordeado el obturador.

La definizione di sbandellare nel dizionario è far uscire, togliere dalle bandelle, dalle cerniere: un colpo di vento ha sbandellato la persiana.


Pulsa para ver la definición original de «sbandellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBANDELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBANDELLARE

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBANDELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de sbandellare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBANDELLARE»

sbandellare sbandellare grandi dizionari ʃban sbandèllo tecn uscire togliere dalle bandelle cerniere colpo vento sbandellato persiana treccani bandella pref sign strappare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro toglier bandèlle uscio portale italiani trova significato scritti dagli ▷◁ scardinare enciclopedia repubblica ṣban come dice altro modo dire anagrammi giacobbe elenco degli sbandellera tratti dalla raccolta della

Traductor en línea con la traducción de sbandellare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBANDELLARE

Conoce la traducción de sbandellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbandellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbandellare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbandellare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbandellare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbandellare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbandellare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbandellare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbandellare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbandellare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbandellare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbandellare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbandellare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbandellare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbandellare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbandellare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbandellare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbandellare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbandellare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbandellare
70 millones de hablantes

italiano

sbandellare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbandellare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbandellare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbandellare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbandellare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbandellare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbandellare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbandellare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbandellare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBANDELLARE»

El término «sbandellare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbandellare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbandellare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbandellare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbandellare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBANDELLARE»

Descubre el uso de sbandellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbandellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. sbanditi. Lo sbandeggiò. Met. La gola, il ioddo ( l' oziose piame hanno dal mondo ogni virtù ebandita. Le mie pene mi abaodiro il sonno. Vals anche il contrario cioè Annullare, cenare il bando. SBANDELLARE (sbandellare)  ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
2. 31.'|. Noi siamo renna chiavi; passur si vuole; che (in da fare? 5 mare, mettere a lieva, sbandellare, s arbare arpioni, et. mandar le imposte in mille pezzi, or. (B) "|'* SBANDELLÀTO. 114. da Sbnndrllare; (112 i' renna bande/Ir- Bel/in. Cical. g.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
passar si vuole; che s'Iu da fare' Speziare, mettere a lieva , sbandellare '' ,t arpioni, ec. mandar le impelle io mille pezzi, ec. (lì) *f * SBANDELLATO. Add. da Sban- illerej Che è sfasa bandelle. Beilin. fica/. 9. Piantandoti a quel mo* storpiato •• !
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Spezzare, nellere a lieva, sbandellare, sbarbare arpio- li ec., mandar le imposte in mille pezzi, cc. . SBANDELLATO. Add. da Sbandellare ; Che è sansa bandelle. Rellin. Cical. J. l'iunUndoli a quel mo' slorpiato colla mascella fuori degli arpioni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Nuovo Dizionario universale
SBANDELLARE. Lavare le bandelle, e quindi sbandellato senza bandelle. ' SBARCATOIO. Luogo atto a sbarcare ciò che è dentro un vascello. "' SBARRA. Trammezzo che si mette per separare o per impedire il passo, e Ssmno 217 " Susana.
‎1833
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DisI'are le balle, aprirle ; è il contrario d' imballare. , "' SBANDELLARE. Lavare le bandelle, e quindi sbandellato senza bandelle. - " SBARCA-TOIO. Luogo attua sbar' care ciò che è dentro un vascello. * SBARRA. Trammezzo che si mette per ...
‎1833
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
SBANDELLAre. ». att. Levar le bandelle. Sbandetla, tbandeltano. SBAtVDÉVOLE . add. Di bando, Di esilio. SBAND1GIÓNE. .□;. f. Sbandímcnto. SBANDIMENTO. t. m. Lo sbandire. SBANDIRE. ». att. Dar bando, Mandare in esilio. SBANDÍta ».
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SBANDEGGIARE. v. alt. Sbandire. P. pres. SBANDBGGIANTE. -pass. SBANnsecmo. SBANDELLARE. v. att. Levar le bandèlle. P. prea. SBANDELLANTE. -pass. SBANDBLLATO. , SBANDEVOLE. add. V. A. Di bando, Di esilio. SBANDIGIONE.
‎1855
9
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
Così di molti componimenti vedrai studiosamente ingombri da i sensioscuri z 8t altri licentiosamentecontesti di Metafore sbandellare , e strane ; talche nell'. Oratione i viti) medesimidiuengono virtù, quando son voluntari. In questa maniera ...
Emanuele Tesauro, 1674
10
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Era Gaza in poter dei Filistei, E ciò servi a Sanson d' incitamento : Cazzo ! vuò sbandellare ,etiam costei, Disse ; Partì per conseguir l'intento, E introdotto alla donna desiata, Restò d' accordo per una nottata. Tosto per la Città corse la nuova ...
Domenico Luigi Batacchi, 1800

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbandellare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbandellare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z