Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbandieratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBANDIERATORE EN ITALIANO

ʃban · die · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBANDIERATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbandieratore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBANDIERATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbandieratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sbandieratore

Sbandieratore

El bandwagon es un artista que realiza haciendo evoluciones a una o más banderas. Lo sbandieratore è un artista che si esibisce facendo compiere evoluzioni ad una o più bandiere.

definición de sbandieratore en el diccionario italiano

La definición de flag-waver en el diccionario es la que realiza evoluciones elegantes con banderas, haciéndolas revolcarse lanzándolas al aire y reasumiéndolas fácilmente: las banderas ondeantes del Palio de Siena.

La definizione di sbandieratore nel dizionario è chi compie eleganti evoluzioni con bandiere, facendole volteggiare lanciandole in aria e riprendendole agilmente: gli sbandieratori del palio di Siena.

Pulsa para ver la definición original de «sbandieratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBANDIERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBANDIERATORE

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBANDIERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sbandieratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBANDIERATORE»

sbandieratore artista esibisce facendo compiere evoluzioni più bandiere sbandieratore dizionari corriere della sera effettua corso feste tradizionali cortei storici significato termine diventa piace persone clicca like sarai informato sulle attività gruppo sull inizio corsi scuola bandiera wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca esibizione degli sbandieratori pontremoli piazza matteo baraldi conferma forte italia cronaca andrea settimo anno consecutivo dominio ininterrotto punta diamante traduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni alfiere portabandiera maestro giovanni nardoni ascoli piceno ffinché quel panno fosse grandi ʃban trìce compie eleganti facendole volteggiare lanciandole aria dove come giocoleria salllve

Traductor en línea con la traducción de sbandieratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBANDIERATORE

Conoce la traducción de sbandieratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbandieratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbandieratore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbandieratore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbandieratore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbandieratore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbandieratore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbandieratore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbandieratore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbandieratore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbandieratore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbandieratore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbandieratore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbandieratore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbandieratore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbandieratore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbandieratore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbandieratore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbandieratore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbandieratore
70 millones de hablantes

italiano

sbandieratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbandieratore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbandieratore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbandieratore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbandieratore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbandieratore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbandieratore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbandieratore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbandieratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBANDIERATORE»

El término «sbandieratore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbandieratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbandieratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbandieratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBANDIERATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbandieratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbandieratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbandieratore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBANDIERATORE»

Descubre el uso de sbandieratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbandieratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forza! 2 Student Textbook:
Michael Sedunary. In poche parole(T Sai che cosa fa Vittorio nel corteo? Sì, è uno sbandieratore. - o al m Conosci Gabriella? Sì che conosco Gabriella. È la tamburina con il costume bianco e porporino. Come si chiama lo sbandieratore con il ...
Michael Sedunary, 1998
2
BMX: sport e avventura
FLAGMAN: Sbandieratore. IBMXF OBSERVETER: Funzionario IBMXF addetto a vigilare su tutto ciò che concerne la gara. INTERNATIONAL TEAM: Funzionari IBMXF appartenenti alle varie Federazioni Nazionali affiliate IBMXF. POLLICE: ...
Germinal Gilli, 1986
3
Il viandante
si individua gran parte delle regole del gioco e si riconosce anzitutto quale forza notevole e quale grande esercizio richieda l'arte dello sbandieratore. I tre giovani aitanti eseguivano quei faticosi gesti cerimoniali con la serietà e lo scrupolo dei ...
Hermann Hesse, 2010
4
Antologia 1956 - 2010
Sbandieratore afgano - pennone in aria gli stemmi a brezze e refoli ritagli e dissonanze di terre primitive - convinco al mito del castello, e sì, catturo al filo d' esca del mistero la pastorella che non rimpiange il forse. Lei non mi perderà. Io non ...
Bruno Mancini
5
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... conto del committente, il quale peraltro ben aveva la consapevolezza delle pericolosità dei lavori, tanto da aver fornito al subappaltatore l'ausilio di uno sbandieratore per segnalare la presenza di uomini al lavoro”. Cassazione penale, Sez.
Raffaele Guariniello, 2012
6
Il crocefisso. Storia di fame e d'amicizia
La pesante tenda damascata s'era chiusa e riaperta in un lampo, mescolandosi con gli ornamenti sacri che Don Vincenzo turbinava al pari d'uno sbandieratore di Siena. La benevolenza si dissolse, spazzata via da una mal celata collera che  ...
Elvira Orsini, L. Torrusio, 2011
7
Facce da funerale
Entra quasi correndo verso la sepoltura e compie in modo aerobico il segno della croce, sbracciando come uno sbandieratore; recita a voce alta preghiere e pensieri, accompagnando le parole da gesti incomprensibili; bacia più volte ...
Massimo Ferraris, 2013
8
L'uomo che uccide
«Mi pare che il tuo assistente stia cercando di attirare la tua attenzione» disse Carlos con un tono lievemente infastidito. Donovan guardò Doyle, che adesso camminava verso di loro sulla sabbia, agitando il cellulare come uno sbandieratore.
Stephen Leather, 2011
9
Sasquatch
Sbandieratore afgano - pennone in aria gli stemmi a brezze e refoli ritagli e dissonanze di terre primitive - convinco al mito del castello, e sì, catturo al filo d' esca del mistero la pastorella che non rimpiange il forse. Lei non mi perderà. Io non ...
Bruno Mancini
10
Forza! 2 Workbook
O Che cosa fa uno sbandieratore? O Che cosa mangia Concetta per cena stasera? O Che cosa fanno i sulmontini dopo il corteo? O Piazza Garibaldi è veramente deserta stasera? Reread the second part of the photo-story II corteo storico ...
Michael Sedunary, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBANDIERATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbandieratore en el contexto de las siguientes noticias.
1
alla tradizionale ​pittura dei ponti
Alla pittura del ponte è legato il concorso intitolato alla memoria dello sbandieratore di Sant'Emidio Ivan Paolini, giunto alla 11˚ edizione. «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
Shopping sotto le stelle presenta: negozi aperti in corso Nizza e …
IL SINGOLO: in questa rappresentazione lo sbandieratore deve dare prova della propria abilità tecnica, sostenuta da una preparazione ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Corteggio storico, si cercano figuranti per dame e sbandieratori
PRATO. Per chi vuole sfilare con gli abiti di Picchiere, di Balestriere, di Dama o come sbandieratore e musico, giovedi 16 luglio dalle 21,30 in ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Sygic si aggiorna su iOS con il supporto di Apple Watch
Fai tanto lo sbandieratore di sto c4zzo e poi usi Windows che con i suoi profili proprietari , strumenti di sviluppo che hanno portato la quasi ... «HDblog, Jul 15»
5
Ventimiglia: il Sestiere 'Auriveu' ha un nuovo presidente, lascia …
Ecco le sue dichiarazioni: “Sono molto contento di intraprendere questa nuova avventura, dopo anni passati da sbandieratore e vogatore nei ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Il sindaco Servalli ha premiato i giovani sbandieratori delle Torri …
Al Presidente delle Torri Metelliane, Dino Di Marino, è stata consegnata una targa ed ad ogni giovane sbandieratore una pergamena, per ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
7
Cava de Tirreni: premiazione sbandieratori campioni d'Italia
Al Presidente delle Torri Metelliane, Dino Di Marino, è stata consegnata una targa ed ad ogni giovane sbandieratore una pergamena, per ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Botte tra sbandieratori dopo le gare
Il corteo così ha ripreso senza problemi, ma arrivati all'angolo di piazza Arringo con corso Trento e Trieste lo sbandieratore di Porta Tufilla ha ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
Nuove leve legnanesi alla Parata Nazionale della Bandiera
... sostegno ai più "piccoli", un motivo in più di orgoglio è, poi, la vittoria del piccolo Giacomo del premio allo sbandieratore più giovane in gara. «Legnanonews, Jul 15»
10
Quintana, Porta Romana vince il palio degli sbandieratori
Al secondo posto nella classifica di specialità, invece, dopo aver vinto nelle ultime quattro edizioni, si è piazzato lo sbandieratore di Porta ... «Prima Pagina Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbandieratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbandieratore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z