Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbarro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBARRO EN ITALIANO

ʃbar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBARRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbarro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBARRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbarro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sbarro

Sbarro

Sbarro

Barber es una cadena de comida rápida basada en la cocina italiana y particularmente inspirada en la pasta y la pizza. La cadena se originó de la gran fortuna que tuvo la primera Saladerie de Gennaro y Carmela Sbarra, inaugurada en Brooklyn en la década de 1950. En la actualidad, Barbar cuenta con más de mil restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran en los Estados Unidos y varios en más de treinta países, incluyendo Italia. Portal Portal de Portales de Portal ... Sbarro è una catena di fast food basati sulla cucina italiana ed in particolare ispirati da pasta e pizza. La catena ebbe origine dalla grande fortuna che ebbe l'iniziale Salumeria di Gennaro e Carmela Sbarra, aperta a Brooklyn negli anni cinquanta. Attualmente Sbarro conta più di mille ristoranti di cui la maggior parte negli Stati Uniti e diversi in più di trenta nazioni tra cui anche l'Italia. Portale Aziende Portale Cucina...

definición de sbarro en el diccionario italiano

La definición de barra en el diccionario es una barrera.

La definizione di sbarro nel dizionario è sbarramento.

Pulsa para ver la definición original de «sbarro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBARRO


anticarro
an·ti·car·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
capocarro
ca·po·car·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
controcarro
con·tro·car·ro
farro
far·ro
fermacarro
fer·ma·car·ro
forasacco del Farro
forasacco del Farro
motocarro
mo·to·car·ro
paracarro
pa·ra·car·ro
ramarro
ra·mar·ro
sgarro
ʃgar·ro
tabarro
ta·bar·ro
tamarro
ta·mar·ro
zarro
zar·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBARRO

sbardellare
sbardellatamente
sbardellato
sbardellatore
sbardellatura
sbarellamento
sbarellare
sbarello
sbarra
sbarrabile
sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo
sbarrare il passo a
sbarrato
sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbasire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBARRO

azzurro
battiferro
biancazzurro
birro
borro
burro
buzzurro
cerro
cirro
curro
ferro
nerazzurro
porro
sbirro
sterro
sussurro
susurro
tagliaferro
verdazzurro
verro

Sinónimos y antónimos de sbarro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBARRO»

sbarro autobau fast food cars institute pietroburgo milano francesco pasquale sbarro catena basati sulla cucina italiana particolare ispirati pasta pizza ebbe origine company overview corporate information employment list locations worldwide rewards eclub what says with some great values throughout year sign slice deals york city recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio chain files bankruptcy protection reuters filed second time three years after struggling this reason nytimes first very good crust manages both thick philippines amazing blend four cheeses enjoy your nearest fill satisfying affordable combo treats there combos reheated exits chipotle style plan months chapter exited monday different owners less debt

Traductor en línea con la traducción de sbarro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBARRO

Conoce la traducción de sbarro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbarro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

斯巴罗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbarro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbarro
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbarro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سبارو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Sbarro
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbarro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbarro
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sbarro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Sbarro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbarro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Sbarroの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스 바로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbarro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sbarro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbarro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbarro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sbarro
70 millones de hablantes

italiano

sbarro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sbarro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Sbarro
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sbarro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sbarro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbarro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sbarro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sbarro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbarro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBARRO»

El término «sbarro» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbarro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbarro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbarro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBARRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbarro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbarro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbarro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBARRO»

Descubre el uso de sbarro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbarro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi. 9 §» 1. Sbarrare, per Largamente aprire j che anche diciamo Spalancare . Lat. peUfecere, aperire, dissecare . Gr. avoi'- 7<t> . Dant. In/. 8. l'ere li' i' avanti intento Tocchio sbarro. Frane. Sacca, rim.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Giurisprudenza italiana
Quando a provare la insussistenza di un diritto di , unità, di pascolo o sbarro si producono titoli , so» e lecito opporci una prova testimoniale sul fatto che questo diritto si esercitasse o meno nel luogo di cui trattasi ; dacché con tale eccezione sì ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
3
Giurisprudenza italiana
Quando a provare la insussistenza di un diritto di serviti), di pascolo o sbarro si producono titoli , non è lecito opponi una prova testimoniale sul fatto che questo diritto si esercitasse o meno nel luogo di cui trattasi ; dacchè con tale eccezione si ...
‎1871
4
Il purgatorio
Ch'io veggio cortamente (e però '1 narro) A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogn' intoppo e d' ogni sbarro , 15. Nel quale uh Cinquecento Diece e Cinque, Messo di Dio, anciderà la fuia,' E quel gigante che con lei delinque. 10.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
La Divina Commedia
Non sarà tutto tempo sanza reda l'aguglia che lasciò le penne al carro, per che divenne mostro e poscia preda; ch'io veggio certamente, e però il narro, a darne tempo già stelle propinque, secure d'ogn' intoppo e d'ogne sbarro, nel quale un ...
Dante Alighieri, 2011
6
La commedia
Ch'io veggio cortamente (e pero '1 narro) A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogn' intoppo e d' ogni sbarro, 15. Nel quale un Cinquecento Diece e Cinque, Messo di Dio , anciderà la fuia , E quel gigante che con lei delinque. Ii.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1863
7
Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli
SbarrO MOnSTer Cilindrata: 6300 cc Motore: V8 Potenza massima: 354 cv Freni: a disco 1987 troppo elevati e difficoltà nel reperimento delle risorse porteranno l' azienda di Chalmers e Ford, nel giro di due anni, alla chiusura. Sbarro 1968 ...
Script edizioni
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Due ne dicollò ; la terza nel parto sbarrò. $. III. Sbarrarsi nelle braccia, vale Allargarle, Distenderle. Lat. brachia pandere. Gr. Yslipas Ttetavvoasv. Morg. 19. 73. Morgan- te allor nelle braccia si sbarra ,111' arbor sotto alla bestia tagliòe.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sbarrare, per Sparare» Fen- &t la pancia per cavarne gì' intcriori . • G. T. 11. té. i5. Fu morto cc. » poi ÌB mila piana dei priori impeso per li pica, t «parato, a sbarrata come porco . £>-.-. Scùm. 68. Due oc dicoUò; la terza K) puto sbarrò ». (A) f §.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
8c incontinente pasèb ad un'altro Teatro fattovi sòpra un Monticello alla Porta del Pesce , per quale aecorsovi à tutto corso , sfodrata la Sciabla , col nuovo sbarro di tutto il Cannone; vi sece4 Croci verso le4 parti del Mondo contro tuttigl'lnimici ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBARRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbarro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calcio Napoli -la genetica per prevenire gli infortuni dei calciatori …
... direttore dello Sbarro Institute di Philadelphia e docente presso laTemple University – per migliorare il loro stato di salute attraverso lo studio ... «Positanonews, Jul 15»
2
Si chiude il sipario sull'Italian Movie Award
... del mundo di Ruben Barbosa, che volerà a Philadelphia allo Sbarro Institute nella Temple University, che ha sostenuto l'Italian Movie Award. «La Voce di New York, Jul 15»
3
Concluso a Pompei Italian Movie Award
Il regista Ruben Barbosa, assente per lavoro, volerà a Philadelphia allo Sbarro Institute nella Temple University. Questa opportunità è ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Il Dottor De Nicola interviene sulla gestione e riabilitazione dell …
Antonio Giordano, Direttore dello Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular Medicine di Philadelphia e responsabile del progetto di ... «100x100 Napoli, Jul 15»
5
Il Professor Giordano e la storia della mala sanità a Napoli
... di Stato, scritto da Antonio Giordano - figlio del professor Giovan Giacomo Giordano, oncologo, scienziato, Direttore dello Sbarro di Filadelfia, ... «La Voce di New York, Jul 15»
6
Le proteine del retinoblastoma e il destino della cellula: una storia …
... direttore e fondatore della Sbarro Health Research Organization di Philadelphia, PA (www.shro.org) e Professore di Patologia e Oncologia ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
Italian Movie Award, il Festival del Cinema alla Cartiera di Pompei
... in America presso la prestigiosa Temple University dove potranno prender parte ad un importante evento organizzato dallo Sbarro Institute. «Napolike, Jul 15»
8
MOSTRA INTERNAZIONALE DEL NUOVO CINEMA DI PESARO 50+1
La protagonista femminile lavora come cameriera in un Burger King con annesso Sbarro nel centro commerciale Neomarin di Istanbul. «Dy's News, Jun 15»
9
Antonio Giordano, uno dei più importanti oncologi del mondo, non …
Oncologo, patologo, genetista, ricercatore, professore universitario. Direttore dello Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular ... «ilnapolista, Jun 15»
10
Frode fiscale Automec, 8 condanne e un'assoluzione in appello
Per Pasquale Sbarro, (che svelò i trucchi, collaborando all'inchiesta, regista della truffa all'Iva) ha avuto 2 anni 7 mesi 15 giorni di condanna ... «La Nuova Ferrara, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbarro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbarro>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z