Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbendare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBENDARE EN ITALIANO

ʃben · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBENDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbendare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBENDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbendare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbendare en el diccionario italiano

La definición de deslizamiento en el diccionario es liberar el vendaje o los vendajes: s. el brazo herido; s. los ojos del prisionero

La definizione di sbendare nel dizionario è liberare della benda o delle bende: s. il braccio ferito; s. gli occhi del prigioniero.


Pulsa para ver la definición original de «sbendare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBENDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBENDARE

sbeffa
sbeffamento
sbeffare
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbeffeggiatore
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendatura
sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBENDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Sinónimos y antónimos de sbendare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBENDARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sbendare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sbendare

ANTÓNIMOS DE «SBENDARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sbendare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sbendare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBENDARE»

sbendare sfasciare bendare fasciare medicare emule netgear come windows mulo adunanza sbendare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari benda delle bende braccio ferito occhi prigioniero qualcuno rivelargli verità metterlo conoscenza qualcosa salvatore aranzulla prova seguire indicazioni darti vedrai problema andrà così arrivato dicios traduzioni unswathe miglior gratuito corriere della sera scopri termine very tech ogni download vostro richiede periodo tempo molto più lungo dovuto causa può essere wiktionary from jump navigation search conjugation edit antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica ṣben sbèndo liberare

Traductor en línea con la traducción de sbendare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBENDARE

Conoce la traducción de sbendare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbendare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbendare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbendare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbendare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbendare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbendare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbendare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbendare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbendare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbendare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbendare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbendare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbendare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbendare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbendare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbendare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbendare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbendare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbendare
70 millones de hablantes

italiano

sbendare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbendare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbendare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbendare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbendare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbendare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbendare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbendare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbendare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBENDARE»

El término «sbendare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.769 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbendare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbendare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbendare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBENDARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbendare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbendare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbendare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBENDARE»

Descubre el uso de sbendare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbendare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faretra del diuino amore
Johann Justus Landsberger ((O. Cart.)) fa sbendare i Tuoi amatori , perche hanno Tempre di «Duella guanto vogliono . Ma ancora quanto alle ricchezze, & foftantie terrene,! poueri miei, di quelle fanno abondantia in quefto modo . Perche le ...
Johann Justus Landsberger ((O. Cart.)), 1598
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
pl. áli , Не. Sbendáre , togliere la benda , att. l conjсо! 6. (Fra Guittone) 2. Е п. pau . Сип! la benda dagli occhiАыч. ' 5. 'Sbendare gli occhi della mente , 175illuminaru' nella mente. (Fra Сипаи ne) "Sbrpdáto , äh , с!!! sbendare , cui è JUIN! tolta ...
‎1826
3
Rosa e mortale
Sbucciare un'arancia, scortecciare il mondo, sbendare il seno di una mummia adolescente. Mi mangio un'arancia e ho una giornata arancione. A rigore, un' arancia mi divora da dentro. Ha bisogno di me per potersi trasformare in un'altra cosa ...
Francisco Umbral, 1998
4
Dictionaire François, Et Italien
... masc. debiiidement de soldats, losban- dèfrfì-dtj'oldati . débander, déserter, tbandare , disert are □ débander yâétenâit y sbendare . débander l'arbalétre , sbendart y relajfare la balestra □ Ac\>ÂàcTVc{pût,relajsarehfpirito. C. di Gafcogna .
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
5
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
... BASTARDO DESTINO / FASTIDIO / DESTO / FASTO / LOSCO / LISCA / PESCA / FESTA / ARAGOSTA / SOSTA / SISTINA / SESTO / VASTO / SESTANTE. “S” INIZIALE SEGUITA DA CONSONANTE . SB SBATTERE SBENDARE SBIRCIARE  ...
Francesco Oddo, 2009
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
... dentlburfrendere z la terra col Piedi , [hpp/ada , i: , /ì ‚Гит. Sbanimento , sbarrizo , сопли га , ani: . f. di mani , pldufui , u: . m. di piedi, [пума/го : de' denti , дышит туш: ‚ и: . m. Sbavatura , фата, а . f. Shel-Fare . V. Bcñ'are. Sbendare ‚. штат ...
Carlo Mandosio, 1755
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Dicesi per simil. del toglier via una cosa che circondi checchessia; sbendare, slacciare. Desfassonà. Difformato, senza forma, sformato, smodalo, smisurato. Desfassonè. Difformare. V. Desformè nel 2° signif. Desfassonesse. Sformarsi.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario cateriniano di Girolamo Gigli
... varia il senso in contrario, come bendare, sbendare, piantare, spiantare ec., e talvolta ha forza di frequentativo, come battere, sbattere, strombettare eo.,- tal' altra poi serve di puro riempimento come fregare, sfregare, bandito, sbandito eo.
‎1866
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Sbendare, aiitam detrahè're, A. Sborrettare, sberrettarsi, salutare cavan' dosi la barretta, saluto, es, etc. A. cuput driegè're, A. Sborrettata, salutatto, 6uis, f. 5bevazzamento, potaflo, (mir, f. Sbevazzare,potim, as, etc. A. Sbiancare, divenir quasi ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sbendare . viiz-Îrum amati” . v. Bcndatn-ra . zum': circumda re . v. lmbendarc . vitula . vv. Mongana . vitale! Iaéìmr . v. Latte 5. *vitulu: . v. Lattonzolo, Vitello . oitulus annimlu: . v. Birracchio. vitali” indomitu; . v. Brado . visitulzi: laflenr . v. Mongana.
‎1748

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBENDARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbendare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un tuffo nel passato con Paleofestival
... gioco dell'oltretomba, lo possibilità di sbendare una “vera” mummia; si potrà partecipare alla tintura delle stoffe come si faceva in età romana. «Citta della Spezia, May 15»
2
Scoprire le mummie in 3D al museo
... "sbendare" la mummia ed esaminare i diversi strati del corpo per analizzare l'anatomia e i reperti avvolti insieme al cadavere mummificato. «ANSA.it, Jul 13»
3
Come sbendare eMule su Windows 7
Ebbene, se vi state, giustamente, chiedendo Come sbendare eMule su Windows 7 questa guida farà proprio al caso vostro: vi spiegheremo le ... «Ideageek, May 13»
4
Diciotto anni con un male misterioso "Ho girato il mondo, nessuna …
"Quando sono andato alla visita a San Mauro non mi hanno neppure fatto sbendare il piede. Mi hanno dato un punteggio del 46 per cento, per ... «La Repubblica Torino.it, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbendare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbendare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z