Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sberrettarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBERRETTARSI EN ITALIANO

sberrettarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBERRETTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sberrettarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBERRETTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBERRETTARSI

sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato
sbevacchiare
sbevazzamento
sbevazzare
sbevazzatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBERRETTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de sberrettarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBERRETTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sberrettarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sberrettarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBERRETTARSI»

sberrettarsi adulare leccare ossequiare riverire scappellarsi scodinzolare sberrettarsi treccani intr pron berretto pref sign sberrétto togliersi berretta segno saluto spec come wikizionario contenuto aperto navigazione comune atto riverenza dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco словари энциклопедии на академике étto снимать шляпу для приветствия кланяться garzanti linguistica ʃberrétto essere salutare significato dice altro modo dire alla homepage datos traffico potenziale analisi disberrettarsi

Traductor en línea con la traducción de sberrettarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBERRETTARSI

Conoce la traducción de sberrettarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sberrettarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sberrettarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sberrettarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sberrettarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sberrettarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sberrettarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sberrettarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sberrettarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sberrettarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sberrettarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sberrettarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sberrettarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sberrettarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sberrettarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sberrettarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sberrettarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sberrettarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sberrettarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sberrettarsi
70 millones de hablantes

italiano

sberrettarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sberrettarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sberrettarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sberrettarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sberrettarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sberrettarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sberrettarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sberrettarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sberrettarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBERRETTARSI»

El término «sberrettarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sberrettarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sberrettarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sberrettarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBERRETTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sberrettarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sberrettarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sberrettarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBERRETTARSI»

Descubre el uso de sberrettarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sberrettarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sberrettarsi. »biuncato. Sbianchito. ibieitare. Fumarsela , Scappare , Fare J a G. birciare. Smicciare $. ibirrnglia. Sbirraglia. ;birro. Sbirro. iboccare. Sboccare. iboccato. Sboccaln. .bucconcellare Morzoliare , 5pezaiiiar6 pei. Sbonzolare. Crepare ...
Basilio Puoti, 1841
2
Vocabolario italiano e latino
SBERNIA, lo stesso che hernia, detto in iscberzo. SBERRETTARSI, neut. c neut. pass., salutare col trarsi la berretta, caput полон: causa delegere. SBERRETTATA, lo sberrettarsi, шишка, anís; f. 3. decl. ` SBERTARE, sbeii'are, írrìdere, irrldeo, ...
Guiseppe Luca Pasini, Giuseppe Ignazio Montanari, 1847
3
Gabinetto scelto di novellieri italiani e stranieri del ...
Nel giro di venti leghe evvi forse un più ricco podere ed un più vago castello di quello della Roche-Beruard ? Non vi sei tu da? tuoi vassalli onorato? Quando attraversi il villaggio, si tralascia forse di salutarti, di sberrettarsi? Non abbandonarci ...
‎1839
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. m. sdrucciola J scappata Desbastar,v. a. digrossare Desbaste , s. m. digrossamento l cat0 Desbocado, da, a. sbac- Desbocar, v. a. sboccare X v. r. prendere il morso a' denti Desbonetarse , v. r. sberrettarsi [ care Desbordar, v. n. traboc- ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Cap one, sberrettarsi aduno,sa- lutare altrui col trarsi la berretta. — To cap verses, recitare versi a vicenda} ciascuno continuando il sua verso colla medesi- tna parola con cut I* altro ba finito. Capability, s. attezza, capacita. Capable, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
6
Vocabolario bresciano-italiano
Fungo man- giaticcio e spugnoso, che suol comparire in antuuno e nel ' finir dell' inverno. Bereta. .Berretta. § Quel che fa berete. Berretta jo. § Mitis la bereta. Coprirsi. § Gaàs la bereta. Sberrettarsi. § Tiras la bereta o '1 capel en di œgg. V. œg.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
7
I miserabili
Boulatruelle era mal visto da tutto il vicinato, troppo rispettoso, troppo umile, pronto a sberrettarsi con tutti, tremante esorridente davantiai gendarmi e probabilmente affiliato, si diceva, aqualche bandae sospetto di compier agguati sul limitare ...
Victor Hugo, 2012
8
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
Questi signori ha preso anche un costume Di sberrettarsi al dar 1' acqua alle mane Innanzi pasta o pur dopo l'untume. Ma, che peggio è; levato il sale e il pane, Accompagnata col buon pro vi faccia, Questa festa di dietro a far rimane . s In ...
Angelo Mazzoleni, 1816
9
La Civiltà cattolica
... svanì la voce soffocatagli da un veemente singulto, e le lagrime cominciarono piovergli giù per le gole, così che non potè più altro che coprirsi la faccia con un lembo del suo lurido pastrano, sberrettarsi e, mormorando singhiozzose parole, ...
‎1864
10
Poesie volgari e latine: Le cose inedite, e gli opuscoli di ...
tzo .ì Non basia 'buona notte alla brigata? Qucsli Signori han preso anche un coslumc Di sberrettarsi al dar l'acqua a le mane Innanzi paslo, o pur dopo l' untume.ñ Ma che peggio è, levato il sale, e'l pane, Accompagnata col buon pro vi faccia, ...
Francesco Maria Molza, Pierantonio Serassi, Tarquinia Molza, 1750

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sberrettarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sberrettarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z