Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbiavato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBIAVATO EN ITALIANO

sbiavato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SBIAVATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbiavato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbiavato en el diccionario italiano

La definición de desvanecido en el diccionario es de color, descolorida, tenue: verde s. Faded es también una tela azul.

La definizione di sbiavato nel dizionario è di colore, sbiadito, tenue: verde s. Sbiavato è anche stoffa di colore azzurro.


Pulsa para ver la definición original de «sbiavato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBIAVATO


aggravato
ag·gra·va·to
architravato
ar·chi·tra·va·to
arrivato
ar·ri·va·to
depravato
de·pra·va·to
dilavato
di·la·va·to
gravato
gravato
incavato
in·ca·va·to
lavato
la·va·to
licopodio clavato
licopodio clavato
pluriaggravato
plu·ri·ag·gra·va·to
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
ricavato
ri·ca·va·to
riservato
ri·ser·va·to
sbavato
ʃba·va·to
scavato
sca·va·to
sgravato
sgravato
slavato
ʃla·va·to
travato
tra·va·to
trovato
tro·va·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBIAVATO

sbiadato
sbiadire
sbiadito
sbianca
sbiancante
sbiancare
sbiancarsi
sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBIAVATO

allevato
ben conservato
coltivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
immotivato
innevato
inosservato
levato
mai provato
motivato
osservato
rilevato
rinnovato
riprovato
ritrovato
salvato
sollevato

Sinónimos y antónimos de sbiavato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBIAVATO»

sbiavato sbiavato treccani sbiadato biavo biado pref sign pallido tenue riferito colori farfalle color verdegiallo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sbiavàto stesso navo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica sbiancare sbiancato sbiancatore sbiancatrice sbianchimento sbianchire sbiasciare sbicchierare sbicchierata sbiecamente sbiecare sbieco garzanti linguistica termine hoepli sbiavato† libreria libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come sabotavi tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano giovanni boccaccio novella numero decamerone bocc lascerò pegno questo tabarro

Traductor en línea con la traducción de sbiavato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBIAVATO

Conoce la traducción de sbiavato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbiavato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbiavato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbiavato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbiavato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbiavato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbiavato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbiavato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbiavato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbiavato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbiavato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbiavato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbiavato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbiavato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbiavato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbiavato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbiavato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbiavato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbiavato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbiavato
70 millones de hablantes

italiano

sbiavato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbiavato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbiavato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbiavato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbiavato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbiavato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbiavato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbiavato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbiavato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBIAVATO»

El término «sbiavato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbiavato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbiavato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbiavato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBIAVATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbiavato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbiavato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbiavato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBIAVATO»

Descubre el uso de sbiavato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbiavato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Ma fignificando Sbiavato ( come diciam..noi ) Panno di color cilestro , molto ben disse : que/lo mio tabarro di rbiavacu , come ben detto avrebbe se itato fosse di scarlatto: que/io mio tabarro dìscar- i laico z e ben dilìe ancora nella Nov. 72.
‎1723
2
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Ma liágnificando Sbiavato (come diciam..noi ) Panno di color cilesho , molto ben isse : queflo mio tabarro di :bìavatu , come ben detto avrebbe se stato fosse di scarlatto: quello mio :abano dismlatto 5 e ben disse ancora nella Nov. 72.
Niccolo Amenta, 1723
3
Dizionario della lingua italiana
11. lo ti bscerb pegno questo mió tabarro di sbiavato ( cioè di panno sbiavato). E num. ía. Per quello che mi dice Buglietto , che sai che si conosce cosí bene di questi parmi sbiavati. Buon. Fier. 3. 1. 8. Non potei Aliiu veder,che un abitin lascivo ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
44* Ma prima un tabarraccio s' ba cacciato . TABARRO. Quel manto, che gli uomini comunemente portano sopra gli altri vestimenti , Mantello . Lat. pallium , penula. Or. rfifiaiy . Bocc. no». 73. il. Io ti lasco ò pegno questo mio tabarro di sbiavato ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SBIAVATO. Add. Sbiadato. Lat. cteruleus. Gr. xuàvao;. Bocc. nov. 72. 1 1. Io ti lascerò pegno questo mio tabarro di sbiavato -(cioè di panno sbiavato). E num. 12. Per quello che mi dice Buglietlo , che sai che si conosce così bene di questi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Sbiavato. Panno sbiavato, cioè turchino chiaro. 4 Duagio.... Treagio.... Quattragio. Duagio diceasi a un panno fine che veniva da Doagio città di Fiandra. Treagio e Quattragio le inventa il prete per ingarbugliare la Belcolore, e farle credere chi ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
7
Il Decameron
Sbiavato. Panno sbiavato, cioè turchino chiaro. * Duagio.... Treagio.... Quattragio. Duagio diceasi a un panno fine che veniva da Doagio città di Fiandra. Treagio e Quattragio le inventa il prete per ingarbugliare la Belcolore, e farle credere chi ...
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tar. Dav Ann. SB1ANCATÔ. ТД - add da Sbiancare. V. SB1ASCIATDRA . s. f. T. de' Clmatori. Difctlo di ciiiia'ut'a, alloi cht le fuibici, in cam- bio di Ustuie ¡1 pelo, lo slriiigono ira i due loltelli. SBIAVaTO, TA . acíd. Cœruleùs. Sbinda- to. Buglietlo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sbiàn-ei-do. Add.m. Sbiancalo. SBIASCIATURA. Sbia-tcia-tù-ra. Sf.Ar. Mes. Difetto di cimatura allorché le Iorbici, in cambio di tagliare il pelo , lo stringono tra i due coltelli. SBIASMARE. Sbia»smà-re. Alt. V. A.V. e di' Biasimare. SBIAVATO.
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
SBIASCIATURA. Sbia-icia-tùra. Sf.Ar. Mes. Difetto di cimatura allorchè le forbid , in cambio di lagliare il pelo , lo slringono tra i due coltelli. SBIASMARE. Sbia smà -re. AU. V. A. V. e di' Biasimare. SBIAVATO. Sbia-và-to. Add. m. V. e di' Sbindato.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbiavato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbiavato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z