Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sboccatoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBOCCATOIO EN ITALIANO

ʃboc · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOCCATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sboccatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBOCCATOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sboccatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sboccatoio en el diccionario italiano

La definición de una boquilla en el diccionario es la salida de una tubería, de un curso de agua.

La definizione di sboccatoio nel dizionario è sbocco di una conduttura, di un corso d'acqua.


Pulsa para ver la definición original de «sboccatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBOCCATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBOCCATOIO

sbobinare
sbobinatura
sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboffo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBOCCATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinónimos y antónimos de sboccatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBOCCATOIO»

sboccatoio sboccatoio grandi dizionari sboccatoio† ʃboc tói sbocco conduttura corso acqua sboc data significato cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word altri manufatti luoghi dell arezzo aqua decorativa vasche fontane ornamentali peschiere laghetti nifei villa palazzone cultura preklad „sboccatoio slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny slovenský webslovnik prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka opuscoli religiosi letterari morali ordiniamo vogliamo guasterà chiuderà alcuno alle commune condannato racconciare esso volendo lontano dall altro cinquanta

Traductor en línea con la traducción de sboccatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBOCCATOIO

Conoce la traducción de sboccatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sboccatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sboccatoio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sboccatoio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sboccatoio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sboccatoio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sboccatoio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sboccatoio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sboccatoio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sboccatoio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sboccatoio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sboccatoio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sboccatoio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sboccatoio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sboccatoio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sboccatoio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sboccatoio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sboccatoio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sboccatoio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sboccatoio
70 millones de hablantes

italiano

sboccatoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sboccatoio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sboccatoio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sboccatoio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sboccatoio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sboccatoio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sboccatoio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sboccatoio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sboccatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBOCCATOIO»

El término «sboccatoio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.159 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sboccatoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sboccatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sboccatoio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sboccatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBOCCATOIO»

Descubre el uso de sboccatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sboccatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
40: Ordiniamo e vogliamo che chi guasterà o chiuderà sboccatoio alcuno alle vie del Commune, sia condannato, ecc., ed a racconciare esso sboccatoio ; volendo che l' uno sboccatoio sia lontano dall' altro cinquanta braccia, e più e meno, ...
‎1863
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
40: Ordìniamo e vogliamo che chi guàsterà chiuderà sboccatoio alcuno alle vie del Cammune, sia condannato, ecc., ed a racconciare esso, sboccatoiò ,' volendo che l'uno sboccatoio sia lontano dall'altro cinquanta braccia, e più e meno, ...
‎1863
3
L'Architettura Tradotta In Lingua Fiorentina da Cosimo ...
Allo inci_ le si sa un ricetto,di poi giù per ilcondotto sisanno le cunserue della acqua a ma doue si riscontrasse in terreno che fu (se troppo alto,sì caua nel terreno un bortino; allo sboccatoio,dondes'ha a uersa re l'acqua fi aggiugne le cannellc ...
Leonbatista Alberti, 1565
4
Della Architettura: Libri Dieci
Ma le parti de gli aquidotti mutati sono quesle: allo incile si fa un ricetto , dipoi giù per il condotto si fanno le conserve de la acqua , ma dove si riscontrasse in terreno che fosse troppo alto, si cava nel terreno un bottino; allo sboccatoio donde ...
Leon Battista Alberti, 1833
5
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
... si cava nel ,terreno un borrino; allo sboccatoio, donde s' ha a versare l'acqua, si aggiugne le cannelle. Qieste cose da legisli sono dichiarate, 8t terminate in questo modo: ll rivo è il canale, per la lunghezza del quale si conducono lÎ acque ; ...
Cosimo Bartoli, 1782
6
Lettere familiari, erudite e descrittive
... entrando da porta Sanguinaria, e i lati della porta stessa. Nel secondo girone, quel lato ove è il cunicolo, lo sboccatoio e l'emissario, che vogliasi chiamare. Ma se tutto il restante di coteste antichissime mura è etrusco, quando le eressero gli  ...
Antonio Bresciani, 1869
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. m. Sboccatoio . Piccola mazza con capoechietta o viluppo che si immerge nelle bottiglie, per farne traboccare il liquido che può ostare al turarle. Pitòcch o pitoccòn. Pillino cordiate. Uno spilorcio che usa pitocchierie, un avaro. Pitochén.
Carlo Malaspina, 1858
8
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
... si cava nel terreno un bottino; allo sboccatoio, donde s' ha a versare l'acqua, si aggiugne le cannelle. (Lieste cose da legistí sono dichiarate, 8; terminate in questo modo: ll rivo è il canale, per la lunghezza del quale si conducono l' acque;  ...
‎1782
9
Orazione Di Luigi Grotto Cieco D'Adria Pubblicata Nella ...
... vi si vota solamente per quattro; la quarta, perchè'l Po S' abbatte prima mente nello sboccatoio della fuosa; la quinta, perché con la torbidezza che arreca, e co i polesini che forma egli stesso va accre> scendo a se medesimo le difficoltà del  ...
Luigi Groto, Carlo Bocchi, 1817
10
Opere
Nel secondo girone, quel lato ov'è il cunicolo, to sboccatoio o l'emissario, che vogliasi chiamare. Ma se tutto il restante di coteste antichissime mura è etrusco, quando le eressero gli Etruschi? Quando rotti gli Umbri, gli Ernici, i Volsci ed altri  ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1869

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sboccatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sboccatoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z