Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbolgiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBOLGIARE EN ITALIANO

ʃbol · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOLGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbolgiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBOLGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbolgiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbolgiare en el diccionario italiano

La definición de swooping en el diccionario es de vestimenta amplia, saqueo, cayendo mal.

La definizione di sbolgiare nel dizionario è di vestito largo, fare sacco, cadere male.


Pulsa para ver la definición original de «sbolgiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBOLGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBOLGIARE

sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboffo
sboglientare
sbolinato
sbollare
sbollentare
sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare
sbordare
sbordatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBOLGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de sbolgiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBOLGIARE»

sbolgiare sbolgiare grandi dizionari ʃbol già sbòlgio sbòlgiano sbolgerò sbolgerèi sbolgiànte sbolgiàto intr avere tosc vestito largo fare sacco cadere male significato repubblica ṣbol sbol abito modo difettoso data etimo bolgia coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl sbolgiata sbolgiate sbolgiato sbolgiava sbolgino sbolla sbollai sbollante sbollare sbollata sbollate sbollati sbollava sbollavi sbollenta sbollentai qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd sbollire sbolzonare sbonzolare sboracciare sbordellare sborchiare sbolgio cancel papal myetymology etymology word sardo logudorese

Traductor en línea con la traducción de sbolgiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBOLGIARE

Conoce la traducción de sbolgiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbolgiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbolgiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbolgiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbolgiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbolgiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbolgiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbolgiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbolgiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbolgiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbolgiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbolgiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbolgiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbolgiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbolgiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbolgiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbolgiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbolgiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbolgiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbolgiare
70 millones de hablantes

italiano

sbolgiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbolgiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbolgiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbolgiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbolgiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbolgiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbolgiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbolgiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbolgiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBOLGIARE»

El término «sbolgiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.753 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbolgiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbolgiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbolgiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbolgiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBOLGIARE»

Descubre el uso de sbolgiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbolgiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
B sbocconcellare 144, A sboffo 174, 0 sbolgettare 146, D sbolgiare 146, C ebollire 148, A sbolzonare 147, 0 sbonzolare 966, C sboracoiare 150, E sbordellare 151, A sburcbiare 151, A sbornia 419, B sborrare 156, A sborsare 156, E sboccare ...
F. Zambaldi
2
Rimario letterario della lingua italiana
sbolgiare (i.) sbollare (t.) sbolognare (t.) sbombare (t.) sbombazzarc (t., i.) sbombettare (i.) sbonzolare (i., r.) sboraciare (t.) sborniare (t., i.) sborsare (t.) sboscare (t.) sbottare (i.) sbottonare (t., r., i.) sbottoneggiare (i.) sbozzare (t.) sbozzimare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. sbolgiare a q. v.intr. 'fare sacco (detto di muro)' TB 1872, tic.alp.centr. ( Robasacco) sbulgià (VSI 2,630b). 2.a". 'rigonfiamento di un indumento; piega' It. bolgia f. 'difetto sartoriale di un abito che presenta pieghe o rigonfiamento' (dal 1863, TB ...
Max Pfister, 2002
4
Vocabolario etimologico italiano
B sboccare 145, B sboccato 145, B sbocciare 157 sbocco 145, B sbocconcellare 144, A sboffo 174, C sbolgettare 146, D sbolgiare 146, C sbollire 148, A sbolzonare 147, C sbonzolare 933, C sboracciare 150, E sbordellare 151, A sborchiare ...
Francesco Zambaldi, 1889
5
Grammatica storica dell'italiano: Morfosintassi
1: allungare, divulgare 2: mangiare, sbolgiare i- bagnare, vagliare 4: suonare, salare 5: pungere, volgere 6: spegnere, cogliere 7: rimanere, salire. Dallo schema risulta anche in quali coppie minime la prevedibilità è completa e in quali invece ...
Pavao Tekavčić, 1980
6
Vocabolario modenese-Italiano
Sbolgiare, Far bolgia, e si dice di un vestito che in un punto sia largo, e faccia come una borsa. BÓrsa - n. Borsa. § 1. Bórsa da viàz - Sacca, Sacca da viaggio. § 2. Andèr fall con la bórsa pina - Fallir col sacco, Col morto in casa, A borsa piena.
Ernesto Maranesi, Pietro Papini, 1893
7
Vocabolario italiano-piemontese
Sbolgiare, v. n. Fè sacôcia. Sbollare. Anulé i boi. Sbollire. Cesse 'd buii. Sbombazzare V. Sbombettare. Sbombettare. Sbevassè, Sbeivassè, Cinpè, Ciupinè. Bocalè, Cópate. Sbombolone. Cracheur. Sbonzolare, v. n. Pendriolè, Pen- drivlè, ...
Giuseppe Gavuzzi, 1896
8
Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...
abbttrat- tare, staoclare; f, -, far tacco, seno; sbolgiare; -, n. abburat- tamento, m. Sdtix 'ttlWnttf, п. (реве.) eciabi- chello, m. sciabioa, rezza, rez- zuola, travei saria, / . -rotte, /. (nat.) filaudro , didelfo , m. -fdjnciber, m. tagliaborse, bor- eajuolo , m.
Henriette Michaelis, 1888
9
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
fà le — e, sbolgiare, fare borsa, dicesi di un vestito difettoso. * 7, 19, 147. Le locuzioni avverbiali riportate in esponente sono seguite dalla preposizione introduttiva, posta tra parentesi tonde. Es. kulappuzzòne (a), [F] loc. avv., a pancia in sotto.
Renzo Bruschi, 1980
10
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Tra lui e lei c'è una bella differenza. di fe ja sf. difesa / terzino nel gioco del calcio; il ruolo del giocatore. difet sm. difetto / disturbo / far di- fet, sbolgiare, non cascare bene (rif. a vestiti); provocare disturbi. Le vér¡e le me fa sen pre difet / dim.
Silvio Domini, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbolgiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbolgiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z