Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbrancicare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBRANCICARE EN ITALIANO

ʃbran · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRANCICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbrancicare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBRANCICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbrancicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbrancicare en el diccionario italiano

La definición de torpeza en el diccionario es a menudo y persistentemente a tientas.

La definizione di sbrancicare nel dizionario è brancicare spesso e con insistenza.


Pulsa para ver la definición original de «sbrancicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBRANCICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBRANCICARE

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBRANCICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de sbrancicare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBRANCICARE»

sbrancicare sbrancicare grandi dizionari ʃbran sbràncico sbràncicano sbrancicànte sbrancicàto brancicare spesso insistenza significato repubblica ṣbran coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica ʃbràncico ʃbràncichi avere frequenza termine italian conjugation table cactus sbrancicato egli ella abbiamo avete essi

Traductor en línea con la traducción de sbrancicare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBRANCICARE

Conoce la traducción de sbrancicare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbrancicare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbrancicare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbrancicare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbrancicare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbrancicare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbrancicare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbrancicare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbrancicare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbrancicare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbrancicare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbrancicare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbrancicare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbrancicare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbrancicare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbrancicare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbrancicare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbrancicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbrancicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbrancicare
70 millones de hablantes

italiano

sbrancicare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbrancicare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbrancicare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbrancicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbrancicare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbrancicare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbrancicare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbrancicare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbrancicare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBRANCICARE»

El término «sbrancicare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.848 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbrancicare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbrancicare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbrancicare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbrancicare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBRANCICARE»

Descubre el uso de sbrancicare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbrancicare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
253 Sciampannare . 124 Sbrancicare - . 132 SciarabiUottolo . 254 Sbreccare . . . ivi SciaraboUolo . . ivi Sbrendolare • . 51 Scilecca . . . 135 Sbrendolo .. . ivi Scioncare. .. . ivi Sbrindolare • . ivi Sciolinare . . ivi Sbrindolo . . ivi Sciugamano □ .
Gherardo Nerucci, 1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... ivi Sbaiggbiare ivi Sbacire ivi Sbasire ivi Sbattagliare 253 Sberciare 132 Sbertucciare 233 Sbeucchiare 132 Sbevucchiare ivi Sbiasciottare 49 Sbifolcare 132 Sbocconcellare .... ivi Sbraciare 79 Sbraciatoio 253 Sbrancicare 132 Sbreccare ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Sbrancicare, sgualcire , gualcire, vinci- gnare, incenciseare, sciupare, brancienre , adattare. MARANO. Tracolino. Legno cavo dove i legnaiuoli tengon la sinopia: i segatori toscani lo chiamano ciuvalà e dicon zanobita la sinopia. MARCA.
Mariano D'Ayala, 1853
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
253 Sheucchiare . 132 Sbevucchiare . . . ivi Sbiasciottare. . . . . . 49 Sbifolcare . . . . 132 Sbocconcellare . . . . ivi Sbraciare . . 79 Sbraciatojo . 253 Sbrancicare . 132 Sbreccare . 4. . .. . . ivi Shrendolare '. 51 Sbrendolo . ivi Sbrindolare ivi Sbrindolo  ...
Gherardo Nerucci, 1865
5
Lessico etimologico italiano: LEI
(Calatabiano) mbrancicari v.assol. 'arrampicarsi' VS, catan.-sirac. (Piedimonte Et- neo) ~ ib. It. sbrancicare q. v.tr. 'toccare, palpare con insi- stenza e frequentemente' (dal 1850, Giusti, Nardin,FilMod 5,226; TB; B; Zing 1999). Emil. occ. (moden.) ...
Max Pfister, 2000
6
Novo vocabolario della lingua italiana
SBRANCICARE, v trans. Più e peggio di Brancicare. Come ti fa a sbrancicare cos 't quella roba t § Pari. pass. SBRANCICATO. SBRANCICON&, s. :». Che sbrancica molto. SBRANDELLARE, T. trans. Ridurre in brandelli ; Fare a pezzi, com.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
(Calatabiano) mbrancicari v.assol. 'arrampicarsi' VS, catan.-sirac. (Piedimonte Et- neo) ~ ib. It. sbrancicare q. v.tr. 'toccare, palpare con insi- stenza e frequentemente' (dal 1850, Giusti, Nardin,FilMod 5,226; TB; B; Zing 1999). Emil. occ. (moden.) ...
Max Pfister, 2002
8
(Brac(c)hium - bulla).:
(Piedimonte Et- neo) ~ ib. It. sbrancicare q. v.tr. 'toccare, palpare con insi- ю stenza e frequentemente' (dal 1850, Giusti, Nardin,FilMod 5,226; TB; B; Zing 1999). Emil.occ. (moden.) zbrantsugár v.tr. 'bran- cicare' Neri, sbrangzer DentiMarriApp 1 ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002
9
Dizionario della lingua italiana
Frequentativo, e con più biasimo, che Brancicare. Vecchi che si dilettano a sbrancicare ; onde il nome di Sbranciconi. SBRANCICONE [T.| S. in. fam. V. SBRANCICARE. SBRANDELLARE. V. a. Spiccare un brandello. Rammenta Brano. Dav.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Vocabolario lucchese
Sbrancicare. Lo stesso che Brancicare con l' s intensivo. Dev' essere della Valdinievole. Giusti, Stivale Sest. 23 « Sbrancicato da tutti e tutto mota ». Sbranchiate. Tutto strappi, sberciato, tutto sberci ( V.) tutto sgualcito e cencioso. Certo ha che ...
Idelfonso Nieri, 1902

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbrancicare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbrancicare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z