Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbrinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBRINARE EN ITALIANO

ʃbri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbrinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBRINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbrinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbrinare en el diccionario italiano

La definición de descongelación en el diccionario es liberar un sistema de refrigeración de las heladas formaciones heladas.

La definizione di sbrinare nel dizionario è liberare un impianto frigorifero dalle formazioni di brina ghiacciata.


Pulsa para ver la definición original de «sbrinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBRINARE

sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de sbrinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBRINARE»

sbrinare freezer velocemente indesit senza staccare spina frigo ariston whirlpool sbrinare dizionari corriere della sera sogg negli impianti frigoriferi togliere dalle pareti interne spessori brina ghiaccio significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come quando congelatore greenme fondamentale garantire corretto funzionamento dell elettrodomestico fare modo alimenti esso tutto casa archiexpo forma durante tempo permette conservare bene traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo

Traductor en línea con la traducción de sbrinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBRINARE

Conoce la traducción de sbrinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbrinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

除霜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descongelar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

defrost
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डीफ्रोस्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أزال الصقيع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

размораживать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descongelar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সরাইয়া ফেলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décongeler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

defrost
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entfrosten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

霜取り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서리를 없애다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

defrost
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm tan giá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பனி நீக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

defrost
70 millones de hablantes

italiano

sbrinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozmrażania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розморожувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezghețare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απόψυξης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontdooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avfrostning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbrinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBRINARE»

El término «sbrinare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbrinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbrinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbrinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBRINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbrinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbrinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbrinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBRINARE»

Descubre el uso de sbrinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbrinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uno monta la luna
uscita senza strada ovvero come sbrinare una bandiera rossa a. Elio P. Donner son amour c'est très preasement et essentiellement donner camme tei rien de ce qu'on a, car c'est en tant, justement, qu'on ne l'a pas, qn'il s'agit de l'amour ...
Luigi Ballerini, 2001
2
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Si ha pertanto interesse a sbrinare con grande frequenza. L'operazione di sbrinamento consiste nel fare sciogliere la brina dando una certa quantità di calore con opportuni sistemi. Lo sbrinamento può essere eseguito con manovre manuali ...
Antonio Marino, 1997
3
Io non so fare niente
Lo sbrino per la miseria,c'ho voglia di sbrinare,che cosa c'è di male?Mi metto a raschiareil ghiaccio che si è incuneato nel freezer. Maisbrinato un frigo in vita mia. Forse bisogna staccare la spina. Che palle sto frigo da sbrinare però. E porca ...
Monica Bonomi, 2013
4
Dizionario inglese
DEFECT 122 DELICACY to defrost /dix'frvst/ (v.t.) sgelare, scongelare, sbrinare ll (v.i.) sgelarsi, scongelarsi, sbrinarsi. deft ldeftl (agg.) abile, destro. t0 defuse ldix' fjuxz/ (v.t.) о MIL. disinnescare (una bomba) О (fig.) sdrammatizzare, allentare la  ...
AA. VV., 2011
5
Sanificazione nell'industria alimentare
Spegnere e sbrinare l'apparecchio 3. Pulire la ventola di raffreddamento 4. Sanificare le superfici interne 5. Sanificare i ripiani 6. Sanificare le parti esterne 7. Riposizionare i ripiani e avviare il frigorifero Modalità Eliminare prodotti scaduti o in ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
6
Manuale della refrigerazione industriale
Per effettuare una scelta intelligente del diametro del tubo, occorre conoscere la portata richiesta di gas caldo in funzione della dimensione dell'evaporatore da sbrinare. Una stima approssimativa di questa portata consiste nell'assumere che  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
7
Dizionario italiano
Eliminare i depositi di brina o ghiaccio che si formano sulle pareti inteme del frigorifero: sbrinare il frigorifero. sbrindellato agg. Lacero, stracciato, a brandelli: un vestito tutto sbrindellato. sbrodolare v.tr. Sporcare di brodo, di sugo e simili: ...
‎2001
8
Nuovi argomenti
a Elio P. donner son amour c'est très precisement et esseniiellemeni donner comme tei rien de ce qu'on a, car c'est en tant, justement, qu'on ne l'a pas, qu'i! s' agit de l'amour Jacques Lacan, 7 maggio 1958 sbrinare per sbrinare perché non  ...
‎2000
9
Garzanti italiano
negli autoveicoli, il disappannare le superfici interne del lunotto e del parabrezza \ Deriv. di sbrinare. Sbrinare [Tbri-nà-re) v.lr. compiere l'operazione di sbrinamento: sbrinare il frigorifero Deriv. di brina, col pref. s-. Sbrinatore [fbri-na- tó-re] s.m. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
È stata una vertigine
Casomai ci fosse una perdita nelle tubature o il freezer da sbrinare. Quatto quatto come un ladro a casa mia, come Ulisse a Itaca, si parva licet. Oggi non sono i tubi che perdono, è il mio matrimonio che ha allagato il pianerottolo. È un altare ...
Maurizio Maggiani, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBRINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbrinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casa: i controlli da fare prima di partire per le vacanze
Se, invece, si ha in programma una lunga vacanza, è opportuno sbrinare sia il frigorifero sia il congelatore e pulire bene gli scomparti con un ... «TGCOM, Jul 15»
2
Congelatori. Piccoli o da mettere sottotop
... distribuito in Italia da BSD è un congelatore tavolo di classe energetica A+, dotato della tecnologia NoFrost per non dover più sbrinare il vano ... «Cose di Casa, Jul 15»
3
Frigoriferi a doppia porta
... che utilizza una circolazione forzata dell'aria fredda all'interno che evita il formarsi di ghiaccio e permette di non dover sbrinare il frigorifero. «Cose di Casa, May 15»
4
La Linea Urban e le altre novità di Whirlpool: il bello è anche semplice
... netta di 308 litri. E per sbrinare il freezer ora basta un solo minuto", spiega Marcello Potenza, direttore commerciale di Whirlpool Italia. «TGCOM, Abr 15»
5
Risparmiare sull'energia elettrica è possibile: ecco come tagliare i …
Attenzione al frigorifero: allontanatelo dal muro di almeno 10-15 cm e ricordatevi di sbrinare il congelatore regolarmente. Non posizionatelo ... «Donna Glamour, Abr 15»
6
Novantacinque anni fa nasceva Giovanni Paolo II
Appena fuori dall'Italia, sul Mediterraneo entrammo in una nuvola di ghiaccio e il nostro aereo non aveva un sistema per sbrinare le ali ... «InfoOggi, Abr 15»
7
Berlusconi alla (ri)carica: “Sindaco di Milano”. Tutti dietro, ma è …
L'idea ha preso piede nel giro di 24 ore, con l'unico effetto – almeno finora – di riempire i giornali e di sbrinare i cuori mai rassegnati al lungo ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
8
Come sbrinare il parabrezza, consigli e rimedi utili per farlo in fretta …
Ora cercheremo di spiegarvi come sbrinare il parabrezza dal ghiaccio, analizzando nel dettagli tutti i metodi che sono offerti dal mercato, ma ... «NanoPress, Mar 15»
9
Frigoriferi che non si sbrinano: con la tecnologia No-frost risparmi …
... la formazione di ghiaccio che obbliga ad intervenire periodicamente per sbrinare l'apparecchio. Ci sono però anche modelli definiti no-frost ... «Cose di Casa, Mar 15»
10
Cattivi odori in casa: rimedi naturali
Inoltre, di tanto in tanto è indicato sbrinare gli apparecchi per ripulirli a fondo, con un panno imbevuto in acqua calda, aceto di mele e limone. «GreenStyle, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbrinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbrinare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z