Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbroccatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBROCCATURA EN ITALIANO

ʃbroc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBROCCATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbroccatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBROCCATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbroccatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbroccatura en el diccionario italiano

La definición de sbroccatura en el diccionario es acción y resultado de la anulación.

La definizione di sbroccatura nel dizionario è azione e risultato dello sbroccare.


Pulsa para ver la definición original de «sbroccatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBROCCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBROCCATURA

sbroccare
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBROCCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sbroccatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBROCCATURA»

sbroccatura sbroccatura grandi dizionari ʃbroc tosc azione risultato dello sbroccare significato repubblica ṣbroc global glossary potatura rimondatura dibruscatura svettamento scacchiatura sapere sbròcco sbròcchi avere tagliare tronco albero brocchi precedentemente potati pulire seta dopo filatura sbroc ripulita data esperanto swahili pritondado pritondo stucado rottura delle gemme ŝosrompo sprosrompo della malplektado malimplikado cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca rima parolasbroccatura anagramme italiana

Traductor en línea con la traducción de sbroccatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBROCCATURA

Conoce la traducción de sbroccatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbroccatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbroccatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbroccatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbroccatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbroccatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbroccatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbroccatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbroccatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbroccatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbroccatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbroccatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbroccatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbroccatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbroccatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbroccatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbroccatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbroccatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbroccatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbroccatura
70 millones de hablantes

italiano

sbroccatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbroccatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbroccatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbroccatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbroccatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbroccatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbroccatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbroccatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbroccatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBROCCATURA»

El término «sbroccatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbroccatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbroccatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbroccatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbroccatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBROCCATURA»

Descubre el uso de sbroccatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbroccatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBROCCATURA. T. degli Arlhli della celo. L' operazione della rbroccore la scia sul guindolo, ed anche Lo rbrocco che re ne cavo. SBROCCO. V. SPROCCO. . ' S. Sbrocco, T. degli Jrlirli della rela. Quello "Il , Ch' fl' t'qu dal gnindolo nel ripulirla  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La perfettione del cavallo: libri tre
per cofa,e vna mezza di olio di camomilla^due di diakea,fei di feuo di caftrato, & otto di fanguc di drago , fi adopri fino che fia fanato, che in otto giorni fe ne vedrà l 'effeto. DelFÌKchiodatttra , e sbroccatura -, e loro rimedij . Cat,. XXXX VII 1. • \ .
Francesco Liberati Romano, 1669
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Sbroccatura Scacchino, difetto dei panno in que'luoghi dove il tratto del ripieno passa sotto o sopra certo filo deil' ordito. Chiamasi anche tra micetto Scacco difetto dei panno che naÎice da mancanza di fili dell'orito Scagno, unione di cinque ...
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Sbroccatura di seta. (A) * S. Il. Sbroccare. Termine degli Agric. Arare quel terreno ove sieno state coltivate piante panicolate. (Go) *SBROCCATURA. Termine degli Artisti della seta. L'Operazione della sbroccare la seta sul guindolo, ed anche ...
‎1829
5
Profili del trespass to land: il tort e gli improvements del ...
... prova di aver da tempo, e cioè anche prima dell'acquisto del fondo finitimo da parte del vicino, posseduto pacificamente e pubblicamente le piante, in via esclusiva, provvedendo « alla sbroccatura, alla raccolta delle foghe, al reimpianto... ».
Maria Letizia Ruffini Gandolfi, 1979
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
'ΟΝΝΕΔ camozzinna spagnumla o GaΜίκι εΡοδεοίείω. Bozzolo peste/lino amnciato? Specie di bozzolo simile in tutto “ΜΜΜ nel colore e nel dare più poca sbroccatura) al pestellino di cui sopra. Galctta che ω del πω. ΒοπσΙί υσΜοεριοΗ.
‎1840
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SBROCCATURA. L" operazione di sbroccare la seta col guindolo ed anche lo sbrocco che se ne cava. " SBROCCO. Quella sozzura che si leva dalla seta nel ripulirla. SBRUCARE, dicono gli agricoltori, il levare i bruchi e distruggerne i nidi.
‎1833
8
Vocabolario milanese-italiano
V. BROTABOR. Molniere — oiuntatore — Sbroccotoio: ordlgnodasbroc- care ( orotvi) la seta. BROVADDRA. Cassa da Inumidirvi la seta col vapore. RROVADDRA Sbroccatura, Brusca- tura: il seccume levato alie piante. sirœula, Socchiudere.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sbroccatura. L' operazione dello sbroccare la seta sul guindolo, ed anche Lo sbrocco che se ne cav_a .*î)Uiîî SBUCCIAR , v. Sbroccare , v. Levare il brocco della seta sul guindolo . SBUF F ONZAR , BUFFONAR , v. Motteggiar per qfl' endere ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Inbruccadura . sbroccatura , feл rita di brocca, come suol succedere nel Ferrar malei cavalli, allorchè si tocca il vivo , e inchiodatura . inchiovatura. [лбу-нит, sbroccare, е inchiodare ‚ inchiovare. il ferire sul vivo il cavallo o simili, allorchè si  ...
Francesco Nannini, 1805

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBROCCATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbroccatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ma è “Ballando con le stelle” o la sua caricatura?
Certo, se la Carlucci appena finita la sua esibizione le dice «hai destrutturato l'uomo occidentale», sta cercando la “sbroccatura”. Solo che Milly ... «Europaquotidiano.it, Nov 13»
2
Sartarelli conquista Londra Al Wine Challenge vince il Tralivio
Classico, Tralivio e Balciana (e anche le bollicine con la nuova sbroccatura del Brut che gli esperti definiscono eccelsa) volano negli Stati Uniti ... «Corriere Adriatico, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbroccatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbroccatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z