Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbullettare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBULLETTARE EN ITALIANO

ʃbul · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBULLETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbullettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBULLETTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbullettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbullettare en el diccionario italiano

La primera definición de desbloqueo en el diccionario es privar a los tornillos, las uñas: s. la suela de los zapatos. Otra definición de desatornillar es perder los pernos; desatar: las suelas de los zapatos se desenroscan. También está hecho de yeso, para llenar con burbujas similares a las cabezas de los pernos, debido al estallido de gránulos no bien vertidos.

La prima definizione di sbullettare nel dizionario è privare delle bullette, dei chiodi: s. la suola delle scarpe. Altra definizione di sbullettare è perdere le bullette; schiodarsi: le suole delle scarpe si sono sbullettate. Sbullettare è anche di intonaco, riempirsi di bolle simili a capocchie di bullette, dovute allo scoppio di granelli di calcina non bene spenta.


Pulsa para ver la definición original de «sbullettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBULLETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBULLETTARE

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sburrare
sbuzzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBULLETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de sbullettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBULLETTARE»

sbullettare sbullettare treccani intr bulletta pref sign sbullétto togliere bullette tenevano chiuso fermavano oggetto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro gettar fanno gpintonachi calcina porzioncella significato dizionari repubblica ṣbul tecn privare delle chiodi suola scarpe pronom sbullettàrsi perdere corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica ʃbullétto avere cassa♢ region tosc scrostarsi seguito alla formazione pons

Traductor en línea con la traducción de sbullettare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBULLETTARE

Conoce la traducción de sbullettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbullettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbullettare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbullettare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbullettare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbullettare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbullettare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbullettare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbullettare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbullettare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbullettare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbullettare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbullettare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbullettare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbullettare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbullettare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbullettare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbullettare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbullettare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbullettare
70 millones de hablantes

italiano

sbullettare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbullettare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbullettare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbullettare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbullettare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbullettare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbullettare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbullettare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbullettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBULLETTARE»

El término «sbullettare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbullettare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbullettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbullettare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbullettare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBULLETTARE»

Descubre el uso de sbullettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbullettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Con loro disputare , e conionderli , scoprirli, sbngiardarli, config erli . "' SBULlMO. T. de' lllanirculclti. Diceri del cavallo uando è voto . , " SBULLETTARE. Geltnr fuori le bullette , e- diceei propriamente ad un certo Geltar che fanno gl' into-' narhi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario bresciano e toscano
Desbocàt . Sboccato . Vafo rotto nella bocca. Desbrochet'a . Sbullettare . Gettar fuori le bullette . Desbrocheràt . film/lettura . Add. da sbullettare . -Defcagi'a . Squagliaro' ,liquefare , flruggere . S. Defcagi'a qualcdr'r. Rompere il [onno ad alcuno.
‎1759
3
Dizionario della lingua italiana
Più volgarmente dicesi sbruffò. SBUFFONCHIÀRE. <• a. Lo stesso che buflbnchiare. SBUGIARDARE. ». «. Convincere di bugia. SBÙLIMO. •. m. T. de' maniscalchi. Dicesi del cavallo quando è voto. SBULLETTARE. ... a. Gettar fuori le bullette, ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario milanese-italiano
CALCINARŒU, CALCmiRŒD Sbullet- tatura; il getto che fanno gli In- tonachi |! 1яИШ»г| ili porzlon- cella delta loro superficie, per 10 piû dl figura tonda — Гго fœura i calclnirceUj Sbullettare. Anche, S'cioppiraula — Calcl- nello : nome dl certe ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Statuti, o capitoli del Monte dei Paschi di Siena con le ...
CAPITANI, PODESTÀ ET ALTRI OFFIZIALI, DI FUORA, SIENO TENUTI SBULLETTARE AL MAESTRATO. Quelli che saranno eletti o estratti per andare in Capitanati, Podestarie, Vicariati 0 altre cariche dello Stato, siano tenuti sbullettare (I) a ...
Monte dei paschi di Siena, 1872
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
E di qui Sbullettare , cioè Gettar fuori le bullette; e dicesi propriamente ad un cèrto gettar che fanno gì' intonachi di calcina ( dopo esser ben secchi anche dopo molto tempo ) d' una porzióncella di lor superficie per lo più di figura tonda , simile ...
‎1823
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Sbrigato, add., da sbrigare=per finito, spedito Sbullettare , gettar fuori le bidlette; e dicesi propr. ad un certo gettar che fanno, gl'intonachi di calcina (l' una porzioneella di toro superficie perdo più di di gara tonda , simile alla testa o cappello di ...
‎1855
8
Vocabulario milanese-italiano
Cima delle cime in una specie di cose (Lasca La Strega V, 8). Vess fioretton. Averle sette curatelle. Fioretto» Ad. di Zùccher. f. Fiori. Fiorire. Fiori i ohi. Mignolare. Fiorì. Sbullettare. V. in Calcinii-oeù. Fiorì la colcinna. Sbullettare. Fiori i medon.
Francesco Cherubini, 1839
9
Vocabolario dell'uso toscano
SBULLETTARE. v. att. Gettar fuori le bullette; e dicesi propriamente ad un certo Gettar che fanno gl' intonachi di caleina d'una porzioncella di lor superficic, per lo più di figura tonda, simile alla testa, o cappello di una bulletta, laseiando un ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
E di qui Sbullettare, dioè Cettar fuori _ le b1illette,-e dicesi propriamente ad un certo gettar che fanno gfintonachi di calcina (dopo esser ben secchi anche dopo molto tempo) d' una porzioneella di lor superficie per lo più di figura tonda, simile  ...
‎1823

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbullettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbullettare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z