Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scacato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCACATO EN ITALIANO

sca · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCACATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scacato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCACATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scacato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scacato en el diccionario italiano

La definición de engañado en el diccionario es un atributo de la palabra hablada del florentino, con el tante y el difícil aspirado.

La definizione di scacato nel dizionario è attributo della parlata becera fiorentina, con la t spirante e la c dura aspirata.


Pulsa para ver la definición original de «scacato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCACATO


acato
acato
ammoniacato
am·mo·nia·ca·to
applicato
ap·pli·ca·to
bacato
ba·ca·to
bracato
bra·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
implacato
im·pla·ca·to
mercato
mer·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pubblicato
pubblicato
sbracato
ʃbra·ca·to
sindacato
sin·da·ca·to
smonacato
ʃmo·na·ca·to
stomacato
sto·ma·ca·to
stravacato
stra·va·ca·to
ubriacato
u·bri·a·ca·to
vacato
va·ca·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCACATO

scabroso
scacazzamento
scacazzare
scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCACATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Sinónimos y antónimos de scacato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCACATO»

scacato scacato grandi dizionari tosc spreg scherz attributo della parlata becera fiorentina spirante dura aspirata significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro chiamano scacàti fiorentini certa onomatopea qualiparole parola parole iniziano finiscono motore lungo narkive xuxuzinho® ciao tutti tempo scrivevo studio ilil forum napoli magazine leggi argomento milan purtroppo questo calcio quando destinato vincere

Traductor en línea con la traducción de scacato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCACATO

Conoce la traducción de scacato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scacato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scacato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scacato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scacato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scacato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scacato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scacato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scacato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scacato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scacato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scacato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scacato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scacato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scacato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scacato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scacato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scacato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scacato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scacato
70 millones de hablantes

italiano

scacato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scacato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scacato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scacato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scacato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scacato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scacato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scacato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scacato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCACATO»

El término «scacato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scacato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scacato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scacato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scacato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCACATO»

Descubre el uso de scacato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scacato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Festa D'uno Miracolo Di Nostra Donna
... 130 Pontriemoli, 314 proievolo, 4 Ragione, 84, 120 ragunare, 326 rigoglio, 85 Scacato - al sole scacato, 324 scarsella, 328 schifare, 358 sgherro, 89 Scopeto, 315 sodo - posto in sodo, ll2 sole - al sole scacato, 324 soprastare, 88 sozzellino,  ...
Jenṅifer Lorch, 1979
2
La Civiltà cattolica
Quanto all' epiteto toscane che portano per giunta, si capisce alla prima che gliel' ho appiccicato, non già perchè son toscano io, anzi fiorentino scacato 1 ; ma perchè, con buona pace di certi lu- 1 I Toscani chiamano scacati que' fiorentini che ...
‎1881
3
Opere di Giulio Cesare Cortese: 2-4
Е c: Romane puro hanno voluto, ` Che da гагат suo folle scacato Ogne Diale, a chi ре mala sciorte» Folle venuta la mogliere a morte. 4r.Nlîne mogliete диезе pigliatelr ' Pecchè lo- mattemonio è bona cosa. ,» Ma l'ommo lapio se ladeve ...
Giulio-Cesare Cortese, 1783
4
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria. igt' *ci о ж fr c4 ç ‚ e \/ sfo NE т то .-vu. оные mieie, che-beditelï'uncohie Vil'ßiîßßìe , vLo sole плену, зайттё , vecco` aggrilfato ъ Veccote chille strummolo scacato , ,i _ _ Адам; attuorno ...
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria, 1783
5
Notizie della santa casa di Maria Vergine, venerata in Loreto
Posa la Sagrosanta Abitazione nel centro della Crociata sl va o pavimento di marmo scacato di quadretti roflì e bianchi. e ollevato dal pia-no della Chiesa così parimente scaccato dl quattro gradini di pietra' bianca alto ciascuno'uu palmo, ...
Antonio Lucidi, 1781
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Breve ragguaglùz sulla natura di gite/lo piante , e (li guc'fiori, c/tc compongono i antica corona d' oro trocala in un sepolcro scacato in Àzr,wmro paese della Basilicata. 17. Pragfatio ad tro/amen aporia , cui titulan DOMINICI Corczvrvn ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Lo Tasso napoletano, zoè la Gierosalemme libberata de lo sio ...
80 (e)'LÎ:ì sia chelleta Astenze se nzertaíe A ll'arvolo Guerlonefflgia scacato: {g)E ppe li Guerfc suole tutto sguígliaicScettrc,c ccoron'c d'oro sen-:vato: E dda li Mperature ammacoassajc, (5)15 dda la grazia lloro bc adacquaw'. Se ñe saghe a le ...
Torquato Tasso, Giacomo Del Po, Gabriele Fasano, 1689
8
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
diceoaJl serpente, che sidimanda Sepa, e lungo due gombití, 8c essendo grofso dinanzi fi va poscia assotiglíando fino alla coda, va tardamente, ha il capo - -.ñ largo , labocca appuntata , ae tutto èpicchierato , a: scacato di bianco , a: mora › h ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
9
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
Citefide ( uh» da quanto~ tiempo-1 sperze )> erzò Marone 'n line- de lo quarto libro de a Ceorgeca» ‚ avea laudato` sto Gallo sino-` а; Н: quatto celeste ‚ ma Austo l'ordenaje , che avesse scacato tutto; pocca sto» Corne-littn a lo ddereto s' era_ ...
‎1789
10
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
... 1v1-z' A.' "щso шлет o vm. ` Occll'e micio, che bedicc.' noechie doliente , Lo sole vuosto, aimmè, несведущие»; Veecote chillo strummnlo scacato , Addove attuorno avevamo conciente.. . ч!- е Ma la bellezza cchiù ве mommacaje, Ch' rogoe.
Balzani (Francesco), 1783

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCACATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scacato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Destro vede Firenze, ma c'è da risolvere il rebus Gomez
... fanno per questa capretta gasata e spucchiosa che ci ha sempre preso per il culo e scacato??Ora vuole Firenze perche non lo vole un cane! «Fiorentina.it, Jul 15»
2
VLC per Windows 8.1: nuovo major update, ma senza supporto ARM
Purtroppo, essendo un processore scacato, le apps scritte per entrambi i processori spesso devono essere limitatissime. Questo vale ... «HDblog, Oct 14»
3
Italia, il 4 settembre la prima amichevole post-Mondiale: sfida contro …
26/06 18.04 mazzantiRossi, prima scacato per il Mondiale e poi chiamato ad una amichevole di ripiego ?! Io, fossi Pepito, gli risponderei come ... «Fiorentina.it, Jun 14»
4
Quando Grillo diceva: "Se perdo, vado a casa". E ora Beppe che farà?
Intanto il M5S è scacato di alcuni punti percentuali, invece di crescere degli stessi almeno, e questo significa che da qui a fra cinque anni ... «il Giornale, May 14»
5
Alfano già sbugiardato, Procaccini: «Gli parlai»
Bersani ha scacato frammentando e non lasciando spazio libero a Renzi, che sicuramente avrebbe fatto cagare sorci verdi al PDL.... La colpa ... «Lettera43, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scacato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scacato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z