Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scaccolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCACCOLARE EN ITALIANO

scac · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCACCOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scaccolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCACCOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scaccolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scaccolare en el diccionario italiano

La definición de scaccolare en el diccionario es aumentar, aumentar los olores de la nariz.

La definizione di scaccolare nel dizionario è levare, levarsi le caccole dal naso.


Pulsa para ver la definición original de «scaccolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCACCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCACCOLARE

scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino
scacco
scaccografia
scaccogramma
scaccomatto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCACCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de scaccolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCACCOLARE»

scaccolare scaccolare grandi dizionari scac scàccolo rifl scaccolàrsi levare levarsi caccole naso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica garzanti linguistica avere togliere termine wiktionary from jump navigation search verb edit transitive pick nose traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere scaccolarsiv pron togliersi deriv caccola pref instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments gergo boinc italy gergale elaborare calcolare viene

Traductor en línea con la traducción de scaccolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCACCOLARE

Conoce la traducción de scaccolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scaccolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scaccolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scaccolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scaccolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scaccolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scaccolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scaccolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scaccolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scaccolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scaccolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scaccolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scaccolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scaccolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scaccolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scaccolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scaccolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scaccolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scaccolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scaccolare
70 millones de hablantes

italiano

scaccolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scaccolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scaccolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scaccolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scaccolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scaccolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scaccolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scaccolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scaccolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCACCOLARE»

El término «scaccolare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scaccolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scaccolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scaccolare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scaccolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCACCOLARE»

Descubre el uso de scaccolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scaccolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Libro
Voi mi direte: ma che c'entra, mica si deve scaccolare?... E avete ragione!.... Non si deve scaccolare!... Di solito lo fa di mattina, durante la colazione, e la sera, prima di andare a letto, durante il santo rosario!... Lei, infila l'indice nel naso per ...
Michele Sarrica
2
Vocabolario della linqua italiana--
|è pure f. agr. vale Spollonare , Sbastardare , Scaccolare. MIAGOLATA, ». f. 11 miagolare, Il mandar fuori la voce che fa il gatto. MIAGOLIO, s. m. 11 vèrso di uno o di più gatti che miagolano. MIAGRO. ». m. Spècie d'èrba simile al guado. MIÀO  ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SCACCOLARE n. passivo. Voce dell'uso tosc. Levarsi le coccole dal. naso, ed 6 termine di biasimo. Lambr. Guida. (1839. f. 169.). Scanenza sf- Qualche filologo ci ha dato di naso. È però nsitatissimo a significare il Termine in cui scade un ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Scaclar. att. Spillaccherare , Scaccolare. Levar le pilacchere o zacchere. Smorbare. Pulire o liberar checchessia da alcuna cosa rea o sudicia. Scadagnòn o Scadavòn. Ciascheduno, Ciascuno, Cadauno, Catuno. Scadént. add. m. Scadente.
Carlo Malaspina, 1859
5
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
178, 179. SCACAZZIO: che il Rig. chiama scacacio, è il flusso dc'polli e dein uccelli. 261. SCACCOLARE, da CACCOLA; scremento del naso. 265. SCAGLIONARE DEL PELO (V. A.): se il pelo del velluto non è tagliato pari, viene a gradinate.
‎1868
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Sbronconare Sbucciare Sbucciafatiche Sbucciare Sbucciolare Sbuccione Sbullettare Sbuzzolare Sca biliosa Scaccolare Scaccbiatura Scaiiglio . Scagliola . Sca mozza re Scamozzalura Scamozzo . . Scampagnare Scampagnata Scarnici la ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scaclar all. Spitlaccherare, Scaccolare. Levar le pilacchere o zacchere. Smor- bare. Pulirc o liberar chccchessia da alcuna cosa rea o sudicia. Scadagnôn o Scadavon. Ciascheduno, Cía- scuno, CadauiiOj Cutuno. Scadént. add. m. Scadente.
Carlo Malaspina, 1859
8
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
178,179. SCACAZZIO: che il Rig. chiama scacacio, è il flusso de' polli e degli uccelli. 261. SCACCOLARE, da CACCOLA: scremcnto del naso. 265. SCAGLIONARE DEL PELO (V. 11.): se il pelo del velluto non è tagliato pari, viene a gradinate.
‎1868
9
L'arte della seta in Firenze...
Giovannino. Noi in cambio di rinfichire si dice avvizzire, e anche invietire. Nè abbiamo rinfichisecchire, perchè manca il secchire, e invece usiamo il rinfichi- seccare, giacchè il seccare non manca. Francesco. Scaccolare e caccola l'avete voi?
Girolamo Gargiolli, 1868
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
s. n. SCACCOLARE , n. pasa. Levarsi le caccole dal naso. V. bassa e dell' uso in Toscana. Lambruschim'. not. SCACCOLO , sm. Penetto д! checchè sia, е segnatam. di carta. Pallavl'cino. ttm-N. scaccoMAcnia,.f(v. ibrida .al ртзшо ‚слал, re , e ...
Marco Bognolo, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCACCOLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scaccolare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paola Minaccioni: "La mia Egle riesce a far ridere nel dramma della …
Non amo scaccolare. Cerco di trovare un motivo per cui magari aggiungo. Certo se il personaggio non è chiaro provo a concentrarmi. Però non ... «TGCOM, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scaccolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scaccolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z