Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scannamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCANNAMENTO EN ITALIANO

scan · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANNAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scannamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCANNAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scannamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scannamento en el diccionario italiano

La definición de skinned en el diccionario es la acción de matanza, matanza.

La definizione di scannamento nel dizionario è azione dello scannare, dello sgozzare.


Pulsa para ver la definición original de «scannamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCANNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCANNAMENTO

scandolo
scanfarda
scangeo
scannafosso
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellare
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCANNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scannamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCANNAMENTO»

scannamento scannamento medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video lesioni nome comune deriva dalla credenza frequente profani recisione delle grandi dizionari scan mén azione dello scannare sgozzare significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni degüello miglior gratuito mezzo tagliente puntuto consiste taglio profondo collo respiratorie vasi sanguigni nervi talora dell esofago fino intaccare repubblica italian pronuncia avvocati parolisi killer donna autopsia ascoli legali salvatore moglie melania stata uccisa sono convinti quanto sotto unghia maiali laverabestia animal community rientra nelle ferite abctribe alla gola prodotte livello interessamento fascio vascolo nervoso treccani scannaménto atto invia articolo pubblica blog sito

Traductor en línea con la traducción de scannamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCANNAMENTO

Conoce la traducción de scannamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scannamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

出血
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sangrado con
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bleeding with
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साथ खून बह रहा है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نزيف مع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кровотечение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sangramento com
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গে রক্তপাত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

saignement avec
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendarahan dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Blutungen mit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

と出血
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

출혈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

getihen karo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chảy máu với
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூலம் வெளியேறும் இரத்தத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सह रक्तस्त्राव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ile kanama
70 millones de hablantes

italiano

scannamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krwawienie z
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кровотеча
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sângerare cu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αιμορραγία με
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloeding met
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

blödning med
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blødning med
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scannamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCANNAMENTO»

El término «scannamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scannamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scannamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scannamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCANNAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scannamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scannamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scannamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCANNAMENTO»

Descubre el uso de scannamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scannamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di criminologia clinica
Le ferite da taglio possono essere da sfregio, da difesa, da svenamento, da scannamento. Le ferite da difesa tipiche si trovano nel palmo delle mani della vittima, nel tentativo di afferrare l'arma e sottrarla all'aggressore (ferite da difesa attiva in ...
Marco Strano, 2003
2
Guida pratica illustrata di patologia forense. Ad uso delle ...
... ricorrere ad accertamenti istologici. Scannamento. La ferita da taglio inferta in profondità a livello del collo in modo da produrre la sezione delle strutture vascolari, nervose e respiratorie ivi presenti, va sotto il nome di scannamento ...
Paolo Girolami, 2006
3
Chi è l'assassino
Un'altra ferita da scannamento. Mario prova a urlare ma non riesce a emettere alcun suono (la coltellata, si scoprirà poi, gli ha lesionato le corde vocali). Nel mentre, davanti a sé vede le fiamme dell'incendio che si sta propagando e sente la ...
Roberta Bruzzone, 2012
4
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
La diagnosi differenziale fra omicidio e suicidio non è semplice, e deve tenere in considerazione anche elementi di ordine circostanziale. Il suicida che impiega un tagliente in genere lo applica al collo (scannamento), e spesso, accanto alla ...
Giusto Giusti, 2008
5
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
L'unica cosa ben fatta è il divieto della macellazione delle femmine dal 1° ottobre a tutto il dicembre per evitare lo scannamento durante il periodo della gestazione . Nei villaggi la macellazione si fa soltanto nelle grandi circostanze, per ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1906
6
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
20 Egitto è una bellissima giovenca: ma dal Settentrione viene, viene lo scannamento. 21 E. benché, la gente ch'egli avea a suo soldo, fosse dentro d' esso come vitelli di stia ; pur si son messi in volta anch'essi, son fuggiti tutti quanti , non si ...
Giovanni Diodati, 1835
7
Campeggiamenti del principe Tomaso di Savoia. - Torino, ...
Monache `rçerso il Po: l'altro dal Pignatelli con italiani 8c Alemanni si stese al Ballua-rdo de' Capvccini: D. Carlo d'Austria con altro corPo d'Alernanni su impiegato nello scannamento del fosso; nclquale in due* soli giorni si fè lo sbocco ...
Emanuele conte Tesauro, 1674
8
Dei monumenti di Perugia etrusca e romana, della letteratura ...
Per tal guisa nelle differenti modificazioni di quel tipo dei combattimenti sull'ara, ei ravvisava, conformemente all'Elettra di Euripide, l' espressione dei momenti di confusione e di lotta, che succedettero nella reggia di Egisto allo scannamento ...
Giancarlo Conestabile, 1870
9
Dizionario ...
Anche il canto degli Antropofagi , che serve di orribile preludio allo scannamento delle loro vittime , può essere annoverato fra le canzoni funebri. Venendo ai tempi moderni , osserveremo chc l'uso dei Greci e dei Romani, quello cioè di valersi ...
Americo Barberi, 1872
10
Iside e Osiride, opuscolo tr. con note dal cav. S. Ciampi
... contro d'ogni genere d' innocenti animali , anche non adoperati nel nutrimento, e di lasciarli abbandonati al maltalento , ed alla libidine di impunemente straziarli ; e di essere costretti a vederne l'uccisione, lo scannamento, lo scorticamento ...
Plutarchus, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCANNAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scannamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Melania, le tappe delle indagini
Un tentativo di 'scannamento' che fallisce perché la donna fugge, poi però, impedita nei movimenti dai pantaloni abbassati (perché ... «ANSA.it, May 15»
2
Film su Giovanni Gentile, Anpi: “Sì all'approfondimento storico ma …
“Il merito di aver portato la legge e la norma pubblica al livello dello scannamento più facile e più selvaggio spetta al fascismo ed al nazismo… «gonews, Abr 15»
3
Jihad scanna e macella, dovrebbe essere la prima emergenza, è l …
Sarebbero, diciamo la verità, travolti dall'impopolarità. Il “mutie silenti” lamentato dal Papa rispetto allo scannamento di cristiani è anche una ... «Blitz quotidiano, Abr 15»
4
La strage dei Valdesi in Calabria: quando l'Isis eravamo noi cristiani
... il sistema delle uccisioni: il coltellaccio, lo scannamento pubblico, lo squartamento dei corpi e l'esposizione lungo la strada delle membra dei ... «Il Lametino, Abr 15»
5
Svolta clamorosa la Nato araba per fare guerra all'Iran
... realtà drammatica: la guerra di religione dentro l'Islam, la Fitna, lo scannamento reciproco di sciiti e sunniti, diventa politica ufficiale, formale, ... «L'Huffington Post, Mar 15»
6
Brunori, la srl che conquista i teatri italiani
Voglio essere vostro nonno»), di lui seienne che assiste allo scannamento del maiale ma «i cartoni giapponesi no, vietati, troppo violenti»; del ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
7
Caravaggio, il rosso e il sangue: vendette, Papi e teste tagliate - I …
L'odio cresce al punto da indurre tutto il parentado a un vero e proprio scannamento del tiranno. Cenci viene ferocemente assassinato nel ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
8
La Cassazione: "Parolisi non aveva programmato di uccidere …
... superficiali il che esclude in particolare la sussistenza in fatto di quel tentativo di scannamento' che si era in un primo momento ipotizzato". «Il Resto del Carlino, Feb 15»
9
In Puglia la "festa" al maiale diventa un caso politico
Non solo: diventa un giallo (con intervento dal blog di Grillo) la sponsorizzazione dello scannamento da parte di un sedicente candidato del ... «Quotidiano.net, Feb 15»
10
Sicilia, porte aperte al terrore
La voluttà dello scannamento propaganda la debolezza della resa, l'assuefazione all'orrore: una raddoppiata tenaglia che stringe alla gola ... «Live Sicilia, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scannamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scannamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z