Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scappellottare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCAPPELLOTTARE EN ITALIANO

scap · pel · lot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAPPELLOTTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scappellottare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCAPPELLOTTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scappellottare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scappellottare en el diccionario italiano

La definición de scappellottare en el diccionario es dar una bofetada: merecer que scappellottassi.

La definizione di scappellottare nel dizionario è prendere a scappellotti: meriteresti che ti scappellottassi.


Pulsa para ver la definición original de «scappellottare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCAPPELLOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCAPPELLOTTARE

scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellotto
scappia
scappiare
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata
scappuccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCAPPELLOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de scappellottare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCAPPELLOTTARE»

scappellottare scappellottare traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera termine tedesco hoepli parola scap scappellòtto prendere scappellotti meriteresti scappellottassi significato repubblica garzanti linguistica avere sapere larapedia coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio italian conjugation table cactus scappellottato egli ella abbiamo avete essi hanno woxikon loro presente scappellotto scappellotta scappellottiamo scappellottate scappellottano imperfetto logos

Traductor en línea con la traducción de scappellottare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCAPPELLOTTARE

Conoce la traducción de scappellottare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scappellottare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scappellottare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scappellottare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scappellottare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scappellottare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scappellottare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scappellottare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scappellottare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scappellottare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scappellottare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scappellottare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scappellottare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scappellottare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scappellottare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scappellottare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scappellottare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scappellottare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scappellottare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scappellottare
70 millones de hablantes

italiano

scappellottare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scappellottare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scappellottare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scappellottare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scappellottare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scappellottare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scappellottare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scappellottare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scappellottare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAPPELLOTTARE»

El término «scappellottare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scappellottare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scappellottare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scappellottare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scappellottare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAPPELLOTTARE»

Descubre el uso de scappellottare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scappellottare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCAPPELLOTTARE. Dare. degli. scap-. SCAPPERUCCIO. Cappernccio. lai. cuculio, gr. rd T»j5 xepai^j xàÀu(u,ua. C*?/-, /e//. I 28. Permalosi dunque, e sbracciatici in un tempo, si lasciò calar lo scapperuccio tulle spalle. SCARPINARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCAPPELLOTTARE. Verb. att. Dare SCappellOtti. (Tommas. Nuor. Propos.) §. Scappellottare, vale anche Gettar da che che sia con uno scappellotto. -HI naso in uno scorcio d'Arlecchino Chinalo per raccòr, se Pulcinella Gli scappellotta in ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario della linqua italiana--
SCAPPELLOTTARE, ti. atl. Dare degli scappellòtti. H Scappellottare il berretto, il cappèllo a uno, Levarglielo di capo con scappellòtti gettandoglielo in terra. SCAPPELLOTTO, s. m. Colpo dato nella parte deretana del capo colla mano aperta.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Scappellottare. Scapezzare. Scopri o Scovrl. Scoprire. Scopriss on maa a vnn. Dare in Jitori un maie ail alcuno. □ Scorà. Colore. Scolare. Scorà. Sgrondare(* losc.).Far colare. Scorà el boccaa. fotar ben bene il boccale. Senràda de boccaa.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCAPPELLOTTARE. a. att. Dare degli scappellotti. || Scappellottare il berretto, il cappello a uno. Levarglielo di capo con scappellotti gettandoglielo in terra SCAPPELLÒTTO. ». m. Colpo dato nella parte deretana del capo colla mano aperta.
Pietro Fanfani, 1863
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
_ Scupplllltll'l. v. a. Dare scappellotu: scappellottare. Scuppullnla. s. f. Lo scappellottare. 'Scuppullatedda. dim. di SCUPPULlA'I'A. Scuppullcehln. dim. di SCOPPULA. Scuppulunedclu. dim. di SCUPPULUNI. Scup|allllllll. accr. di scovrona.
Antonino Traina, 1868
7
Vocabulario milanese-italiano
Scappellottare(*tosc. - T. G.). Dare degli scappellotti o scapezzane. Scopolinna ... . Leggere scappellotto. Scòpp. T. de'Pellicc Pelliccia tratta dalla marmotta comune ( marmotta alpina l.in . ). Scopponà-sù. Scappellottare. Scapezzare. Scoprì o ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Supplemento à vocabularj italiani
Scappellottare, vale anche Gettar via che che sia con uno scappellotto. » E'1 naso in uno scorcio d'Arlecchino Chinalo per raccór, se Pulcinella Gli scappellotta in terra il berrettino. Beiiin.» Rim. buri. 3, 296. SCAPPIA. Sust. f. Per correzione, in ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Scopelasà seu, scappellottare, dare scappellotti. Scopelbtt, seappellotto, sca- pezzone, scopazzone, sea tain fTo. D i di scopelocc, scappellottare. Scbpola, scappellotto, V. Scopelbtt. Scoriace j corvo. Nidher comè V scoriace, nero come un ...
Stefano Zappettini, 1859
10
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Scappellottare è dare degli scappellotti, Scappellottare it berretto, il cappella a uno è Levarglielo di capo con iscappelloti getlandoglielo in terra. BOTTA , Botta, Non tutte le percosse son botte e fan botta, ma quelle che colgono in pieno.
Angelo Paganini, 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scappellottare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scappellottare>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z