Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scaricabarili" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARICABARILI EN ITALIANO

sca · ri · ca · ba · ri · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARICABARILI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scaricabarili es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCARICABARILI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scaricabarili» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scaricabarili en el diccionario italiano

La definición de culpa en el diccionario es un juego en parejas, en el que dos niños, apoyados espalda con espalda y con los brazos entrelazados, se levantan unos a otros: hacer, jugar s.

La definizione di scaricabarili nel dizionario è gioco a coppie, nel quale due ragazzi, appoggiati schiena contro schiena e con le braccia intrecciate, si sollevano a vicenda: fare, giocare a s.


Pulsa para ver la definición original de «scaricabarili» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARICABARILI


Rettili
ret·ti·li
chili
chili
commestibili
commestibili
essere disponibili
essere disponibili
lanciamissili
lan·cia·mis·si·li
mesi primaverili
mesi primaverili
metter su chili
metter su chili
miserabili
miserabili
mobili
mobili
monili
monili
nobili
nobili
notabili
notabili
portafusibili
por·ta·fu·ʃi·bi·li
portautensili
por·tau·ten·si·li
proiettili
proiettili
responsabili
responsabili
sciacquabarili
sciac·qua·ba·ri·li
suppellettili
suppellettili
swahili
swahili
utensili
utensili

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARICABARILI

scarica
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARICABARILI

Artiodattili
Perissodattili
ab immemorabili
attaccafili
cacciasommergibili
cappellini sottili
citiso a foglie sessili
contafili
essere simili
generi commestibili
guardafili
mettere su chili
operai tessili
passafili
perdere chili
portamissili
stendifili
tesafili
tirare i fili
vedovina a foglie sottili

Sinónimos y antónimos de scaricabarili en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARICABARILI»

scaricabarili scaricabarili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera gioco consistente mettersi schiena contro braccia incrociate nell alzarsi terra vicenda fare detto più grandi coppie quale ragazzi appoggiati intrecciate sollevano scaricabarile treccani meno comp scaricare barile porsi tenendosi significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze stamina lacrime

Traductor en línea con la traducción de scaricabarili a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARICABARILI

Conoce la traducción de scaricabarili a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scaricabarili presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

降压
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dólar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

buck
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हिरन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

باك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

доллар
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pinote
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হরিণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mâle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buck
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bock
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

책임
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Buck
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mau lên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बोकड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dolar
70 millones de hablantes

italiano

scaricabarili
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Indianin
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

долар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dolar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

buck
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bok
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buck
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

buck
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scaricabarili

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARICABARILI»

El término «scaricabarili» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scaricabarili» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scaricabarili
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scaricabarili».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARICABARILI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scaricabarili» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scaricabarili» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scaricabarili

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARICABARILI»

Descubre el uso de scaricabarili en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scaricabarili y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCARICABARILI, giuoco fanciullesco, eìie si fa in due soli , i quali si volgon le spalle Tuo l'altro, e intricate scambievolmente le braccia, s' alzano a vicenda , restando uno sotto , e uno sopra I' altro a vieni) da. Fare a scaricabarili, incolparsi 1' ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCARICABARILI. s. m. Giuoco fanciullcsco, che si fa da due soli, i quali/si e a a a a SCARINC'I. . volgano le spalle l'un l' altro, e intrigate scambievolmente le braccia, s'alzano a vicenda, restando uno sotto e uno sopra l'altro a vicenda. Fare a ...
‎1863
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scardovètta. Br'ùgliola(Alb. enc. in Scàw Scarega. T. Mil. Scarica. Sparata.. (dava . Scaregà. V. Descaregà. Scaregabarì. Scaricabarili. Fà a scaregabarì. Fare a scaricabn‚ш. Rimuovere da sè la colpa di checchcssia — Fare a scaricalasino.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Fare a scaricabarili. Incolparsi l'un I' altro a vicenda di qualche mancanza o peccato, affine di rimuoverlo da sè. Dicesi anche Fare a scaricabarili, quando fra due o più persone, 1' una manda all' altra il fare qualche cosa, e l' una dice : Tocca a ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Scar òva , a. f. Pesce d'acqua dolce con. isquamc anni gnude _ _' _ Sca'rica , s. f. Sparata di piu armi da fuoco fatta a un tempo stcsso - Lo scaricare un bastimento delle sue merci. f Scaricabarili , a. m. Giuoco fanciullesco che sifà in due, ...
Lorenzo Nesi, 1825
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
_ Fare a scaricabarili : Figur. ll rigettare da s`e una colpa o imputazione, addossandola ad alcuno che parimenti la addossa all' altro. A.-N. SCARICALÄ SINO , sm. indecl. Рона di giuoco che si la sul tavoliere. — Sin. poet. Scarcalnsino.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Zucnèn A scaaosmnn., Fare a scaricabarili. Giuoco lanciullesco, che si fa da due soli, che si volgon le spalle, e intrigate scambievolmente le braccia, s' alzano a vicenda 1' un l" altro. Fini A scanosnnn., Fare a scaricabarili, fig. Rimuovere da ...
Antonio Morri, 1840
8
Vocabolario reggiano-italiano
SCARBONTÍR1Incarbonchiàre, Biscaldàrsi. Parlandosi di grano e altre biade vale Patire, Alterarsi. SCARFÜLLA ÈD z'1ccLLA=spicchic ai cipcllc. ' Una delle particelle della cipolla che compongono il bulbo. SCARGABAIÚL 1 Scaricabarili.
‎1832
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Scargabarilla, Scaricabarili s. m. Giuoco fanciullesco. — Zngàr a scargabarilla, Fare a scaricabarili. Si dice figurât, del gettarsi in due la colpa V uno sull' altro. Scargalàsen , Scaricalasino s. m. Giuoco fanciullesco. — Zug'ar a scargalàsen, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scargabarilla, Scaricabarili s. m. Giuoco fanciullesco. - Zugàr a scargabarilla, Fare a scaricabarili. Si dice figurat. del gettarsi in due la colpa l' uno sull' altro. Scargalàsen, Scaricalasino s. m. Giuoco fanciullesco. - Zugàr a scargalàsen, Fare a ...
Ilario Peschieri, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARICABARILI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scaricabarili en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migranti: Moretti (Pd), Zaia e Lega vogliono caos, urge confronto con …
E? indispensabile ? sottolineano - che tutti i livelli istituzionali lavorino assieme, evitando scaricabarili e soprattutto mettendo fine al gioco delle ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
2
Polizia municipale, a San Salvo è di nuovo scontro
... scritta, - sottolineano i rappresentanti del Pd Arnaldo Mariotti e Luciano Cilli - perchè siamo stufi di propaganda, comizi e scaricabarili. «Zonalocale, Jul 15»
3
Educarsi e educare: alla responsabilità mediante la responsabilità
... “spirito di tolleranza” è la capacità di prendere su di sé qualcosa, quindi il contrario dell'essere scaricabarili, come avviene nella quotidianità. «Altalex, Jun 15»
4
Immigrazione: debole il contraente, debole il risultato
... si rischiano nuovi rinvii o “scaricabarili”. Risultato: c'è un'urgenza di fatto alla quale non fa seguito un inquadramento generale del problema ... «EuNews, Jun 15»
5
Educarsi e educare: sviluppo della personalità mediante la …
... “spirito di tolleranza” è la capacità di prendere su di sé qualcosa, quindi il contrario dell'essere scaricabarili, come avviene nella quotidianità. «Filodiritto, May 15»
6
Flessibile e comoda: la formazione di Confartigianato è on line
Ci sono corsi interi ma anche spacchettabili, parti scaricabarili e parti spiegate con video. Il plus valore, inoltre, è che si può interrompere il ... «Varese News, Abr 15»
7
Reportage sul degrado Autostazione: il servizio di Ottochannel
Insomma 30 milioni di investimento persi dietro scaricabarili e ritardi burocratici. E intanto la struttura sta marcendo e piazza kennedy aspetta ... «Ottopagine, Abr 15»
8
Operai Gesam, nuova protesta in Comune
Scaricabarili tra la ditta che aveva assunto i venticinque lavoratori e il Comune. La Gesam ha licenziato gli operai perché dal Comune non ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, Abr 15»
9
Profughi in arrivo, il sindaco di Verghereto: "Non sia solo una …
Prima, rifiutando di prestarci a questo gioco allo scaricabarili, dove a rimetterci sono i nostri comuni, mentre a guadagnarci sono pochi soggetti ... «CesenaToday, Abr 15»
10
CASERTA / SESSA AURUNCA – Servizi sociosanitaria, Oliviero …
... socio sanitaria, ad oggi non sono più tollerabili inutili quanto dannosi scaricabarili: ci sono pezzi fondamentali del nostro Welfare comunitario ... «Paesenews, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scaricabarili [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scaricabarili>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z