Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scarificatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARIFICATORE EN ITALIANO

sca · ri · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARIFICATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scarificatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCARIFICATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scarificatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

subsolado

Ripuntatura

El escariado o raspado o rasgado en la agricultura es un proceso que implica el procesamiento de suelo compacto a través de una serie de cortes verticales que, dependiendo de las características mecánicas del suelo, pueden o no provocar el desmoronamiento de los arados y, en general, o ninguna alteración del perfil de la capa. La acción de aplastamiento en suelos arcillosos suele considerarse positiva en el suelo a disecar, pero difícil de obtener porque depende de condiciones de humedad precisas y, por lo tanto, está ligada a ventanas precisas de temporada. Incluso en ausencia de desmoronamiento, la reposición exhibe efectos positivos, particularmente en lo que respecta a la rotura de las suelas de trabajo y al mejoramiento del drenaje de agua. La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

definición de scarificatore en el diccionario italiano

La primera definición de escarificador en el diccionario es una máquina similar a una grada, con la cual se practica la escarificación de un suelo. Otra definición de escarificador es un instrumento quirúrgico, con forma de lanceta, que se usa para practicar la escarificación. Scarifier es también de instrumento, máquina, herramienta y sim. capaz de escarificar.

La prima definizione di scarificatore nel dizionario è macchina simile a un erpice, con la quale si pratica la scarificazione di un terreno. Altra definizione di scarificatore è strumento chirurgico, a forma di lancetta, usato per praticare la scarificazione. Scarificatore è anche di strumento, macchina, attrezzo e sim. atto a scarificare.

Pulsa para ver la definición original de «scarificatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARIFICATORE

scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione
scarioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de scarificatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARIFICATORE»

scarificatore arieggiatore manuale elettrico lidl rastrello cosa serve prezzi ripuntatura scarificatura rippatura agricoltura lavorazione prevede terreno compatto mediante serie tagli verticali seconda delle caratteristiche meccaniche suolo possono meno cura prato gardena scopri giardino rimuovi muschio erbacce modo semplice veloce scarificatore giardinaggio bosch motore powerdrive sistema collect scava profondità comprime forza dell aria materiale scarto amazon ingombro minimo doppio manico pieghevole cesto raccolta staccabile impilabile capiente lavorare lungo senza forum cercando buon prodotto cosnenta scarificare arieggiare bene rusticissimo vivo aperta campagna lame molle ribimex watt rotore dotazione marca modello prscae confronta offerte trova ricerca tuoi acquisti scarificatori elettrici redcoon

Traductor en línea con la traducción de scarificatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARIFICATORE

Conoce la traducción de scarificatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scarificatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

开膛手
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

destripador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ripper
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطاعن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

риппер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estripador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিড় কারক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

éventreur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Ripper
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ripper
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リッパー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

멋있는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ripper
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người bửa củi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரிப்பர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रिप्पर Name
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yırtıcı
70 millones de hablantes

italiano

scarificatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozpruwacz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

риппер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spintecător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντεροβγάλτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ripper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Ripper
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ripper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scarificatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARIFICATORE»

El término «scarificatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.761 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scarificatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scarificatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scarificatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARIFICATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scarificatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scarificatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scarificatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARIFICATORE»

Descubre el uso de scarificatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarificatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Molarci, nella sua traduzione del sistema cT agricoltura dì Coke, descrive uno scarificatore a braccia mobili, intieramente analogo, sotto questo aspetto, alle marie a cavallo aprenti, da noi descritte (vedi sopra, §. Ili ). Questo strumento ( vedi tav ...
Francesco Agostino Gera, 1838
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Aggiungiamo poi che per quanto ingegnoso vogliasi dire questo stromento, esso non è in ultimo conto che l'unione dello scarificatore e della ventosa a pompa, ordigni già universalmente conosciuti e poco usati , perchè non mancano di ...
‎1841
3
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Scarificatore curvo del Iticord. Fig . 18. Scarificatore mio del Ricord. Fig. 19. Scarificatore a gnaina del Bègin e del Robert. Fig. 20. Scarificatore e sna lama di ricambio. Fig. 21. Scarificatore prostalico del Mercier. Fig. 22. Scarificatore uretrale ...
Claude Bernard, 1860
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questo istrumento soddisfa così al triplice oggetto dell' erpice propriamente detto, dello scarificatore e dell' eslirpatore. Ecco la descrizione data da Banq/ous. L' erpice si compone d' un telajo di legno armato . di quattro ordini di lamine poste ...
‎1839
5
Scienze Mediche
Nel 1.0 il chirurgo introduce la candeletta; quando- questa è giunta in vescica vi articola lo scarificatore, il quale introduce colla massima 'dolcezza, e di maniera, che guidato dalla canddetta che lo precede, sorpassa i restringimenti. Ciò fatto ...
Di Bologna, 1858
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L è l'estremità del distributore, la quale ha la forma di un dente da scarificatore fesso alla parte posteriore; M è un altro dente che passa fra i solchi che vengono seminati e copre la semente. Attualmente "| però l'inventore vuole sia meglio il ...
‎1857
7
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
tempo introdusse uua candeletta fino iu vescica ed alla cui estremità articolò uno scarificatore, col quale sorpassò i restringimenti guidato dalla candeletta. Ciò eseguito fece percorrere alla lama tagliente dello scarificatore tutta la lunghezza  ...
G. Brugnoli, 1859
8
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
L e l'estremità del distributore, la quale ha la forma di un dente da scarificatore fesso alla parte posteriore; M è un altro dente che passa tra i solchi che vengono seminati e copre la semente. Attualmente però l'inventore vuole sia meglio-il ...
‎1857
9
I lavori dei campi elementi d'agricoltura pratica di ...
Le scarificatore è destinato a quest'uso. Le scarificatore e una utilizzazione della coltella presa isolatamente; questo ordinariamente consiste (fig. 59) in un Fig. 39. -Scarificatore. telaio triangolare di legno o di ferro, nel quale sono impiantati ...
Vittorio Borie, 1859
10
Gazzetta ...
Non volendo discutere sul merito di questa teoria, dirò solo , come in quel paese fu provato dalla sperienza che l'aratro moderno non è conveniente pei terreni salini , e che toma meglio contentarsi dell'aratro antico , simile allo scarificatore ad ...
Associazione agraria, 1844

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARIFICATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarificatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come avere un prato perfetto
Le erbacce più piccole possono essere rimosse con uno scarificatore manuale fino ad arrivare all'utilizzo di sarchiatori per rimuovere le radici. «marieclaire.it, Abr 15»
2
Cura del prato: una guida al giardinaggio domestico
... regolare, eliminando tutto lo strato infeltrito, poi con un rastrello scarificatore eliminate la parte superficiale in modo da far respirare il prato. «Ecoo, Sep 14»
3
Prato: i lavori di primavera
Lo scarificatore elettrico VE 3909 ha potenza di 1.600 watt e larghezza di taglio di 39 cm. La capacità del cesto è di 40 litri. Costa 199,95 euro ... «Cose di Casa, Abr 14»
4
CAMBIA LA STAGIONE MA GARDENA HA SEMPRE LA RISPOSTA …
Grazie allo scarificatore, la superficie del suolo, fatta di materiale ... e poco faticoso Gardena propone lo scarificatore elettrico EVC 1000. «informazione.it, Jul 13»
5
Lavori in sotterraneo: i rischi di franamento dello scavo
... devono impiegare attrezzature di lavoro adatte, come escavatori muniti di scarificatore, martelli pneumatici di portata sufficiente, piccole gru, ... «PuntoSicuro, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scarificatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scarificatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z