Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scellerataggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCELLERATAGGINE EN ITALIANO

scel · le · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCELLERATAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scellerataggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCELLERATAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scellerataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scellerataggine en el diccionario italiano

La definición de scellerataggine en el diccionario es el personaje de quién, de qué es villano. Scellerataggine es también un acto nefasto, un acto nefasto: ha cometido los peores villanos.

La definizione di scellerataggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scellerato. Scellerataggine è anche azione da persona scellerata, atto nefando: ha commesso le peggiori scellerataggini.


Pulsa para ver la definición original de «scellerataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCELLERATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCELLERATAGGINE

sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCELLERATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de scellerataggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCELLERATAGGINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scellerataggine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scellerataggine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCELLERATAGGINE»

scellerataggine delitto scellerataggine hoepli parola scel tàg carattere ciò scellerato azione persona scellerata atto nefando commesso peggiori traduzione reverso consulta anche scelleratezza smemorataggine italian significato pronuncia traduzioni cattiveria infamia malvagità nefandezza perfidia contribuisci inserendo nuove dicios crimen fechoría miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere scopri tante altre dizionari repubblica peggio garzanti linguistica termine caratteristica comportamento crime sopra parole frasi controllare sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue lista italia modi dire varianti come posso swahili ▻nefandezza ▻cattiveria ▻infamia ▻ perfidia malizia simili altrettanto importanti perversità atrocità empietà scellerataggini della scelerataggine astratto scrllrrnlo secllmn ezzn rcelus improlu

Traductor en línea con la traducción de scellerataggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCELLERATAGGINE

Conoce la traducción de scellerataggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scellerataggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scellerataggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scellerataggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scellerataggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scellerataggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scellerataggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scellerataggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scellerataggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scellerataggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scellerataggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scellerataggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scellerataggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scellerataggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scellerataggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scellerataggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scellerataggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scellerataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scellerataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scellerataggine
70 millones de hablantes

italiano

scellerataggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scellerataggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scellerataggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scellerataggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scellerataggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scellerataggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scellerataggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scellerataggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scellerataggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCELLERATAGGINE»

El término «scellerataggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scellerataggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scellerataggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scellerataggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCELLERATAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scellerataggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scellerataggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scellerataggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCELLERATAGGINE»

Descubre el uso de scellerataggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scellerataggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
(C) * SCELLERATAGGINE, e SCELERATAGGINE. Astratto di Scrllrrnlo. Secllmn! ezzn. Lal. .rcelus, improlu'lm. Gr. 7tovnpz'oz, poxìnft'oc. Giov. Gel]. Vir. Alf. 20. Era consapevole e incitatorc di cosl brutta e empin scoleratagginc.E123.
‎1840
2
Tempo e racconto
Sarà cioè buon personaggio da tragedia colui il quale, senza essersi particolarmente distinto per sua virtù o sentimento di giustizia, neanche sia tale da cadere in disavventura a cagione di sua malvagità o scellerataggine, bensì a cagione ...
Paul Ricoeur, 1986
3
Mentire. Una scelta morale nella vita pubblica e privata
Il mistico musulmano Al-Ghazali ha consigliato lo spostamento di prospettiva con le seguenti parole: Se volete conoscere la scellerataggine di mentire, considerate il mentire di qualcun altro e quanto evitiate e disdegniate l'uomo che mente, ...
Sissela Bok, 2003
4
La danza delle cellule immortali
Cercaidiscantonare. “Ferma,prima opoi dovrai pagare per latua scellerataggine” ripeté l'apparizione. Mi sentii raggelare il sangue.Nontrovaicheuna soluzione: fuggire. Conoscevobene Venezia.Riuscii alasciarmi indietro il medico della peste  ...
Albini Adriana, 2012
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Crisi, tasti; 1. 8. 21. Si esternimi da tutti voi la bestemmia , peccato che va congiunto con ogni altra scellerataggine. E 1, u. l4 Dopo aver quasi dormilo tutta la settimana, nella domenica si scatena, ed empie di scellerataggini il Cristianesimo.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
I problemi del pensiero antico: Le scuole ellenistico-romane
impunito perché il supplizio della scellerataggine è nella scellerataggine stessa che perseguita il delinquente con la paura e la diffidenza incessante della propria sicurezza. Epicuro non ha ragione quando dice che niente è giusto per natura ...
Giovanni Real, 1973
7
Storia della filosofia antica: Le Scuole dell'eta imperiale. ...
Malgrado la fortuna lo abbellisca dei suoi doni e lo sottragga alla legge, il delitto non è mai impunito perché il supplizio della scellerataggine è nella scellerataggine stessa che perseguita il delinquente con la paura e la diffidenza incessante ...
Giovanni Reale, 1980
8
Storia della filosofia antica: Dalle origini a Socrate. 4a ...
Malgrado la fortuna lo abbellisca dei suoi doni e lo sottragga alla legge, il delitto non è mai impunito perché il supplizio della scellerataggine è nella scellerataggine stessa che perseguita il delinquente con la paura e la diffidenza incessante ...
Giovanni Reale, 1982
9
La sostanza del bianco
... nessuna grande banca internazionale è fallita dopo la JCC – esistono problemi strutturali ben radicati e molto importanti. Adesso che si è avuto modo di fare un “post mortem” più approfondito, si scopre che dietro la scellerataggine ...
John Stitch, 2011
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
SCELLERATAGGINE. Scelletit'a, Scellcraggió ne . (FabrínJacr. regn- a. 154.) ( Segmr. ~ tríflis- i. 8. 21- E r. rr. [4.) SCEMPXATAMENTE. Scipiiamente, ln modo scempiato. Rubiana. 5. Scriipiui'ssmo. Super.diScempiato.M-aga]. le”. fam. i. i8.
Gian Pietro Bergantini, 1745

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCELLERATAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scellerataggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il sistema di oppressione borbonica nella “Protesta” di L. Settembrini
... per ogni opporsi a tale sistema di oppressione che faceva uso di ogni “ scellerataggine” e “ infamie” per piegare tali uomini liberi del Regno, ... «Comune di Pignataro, Jun 15»
2
WWF lancia l'allarme, deforestazione ingigantisce le catastrofi naturali
Come sempre l'uomo non è mai fino in fondo consapevole delle scellerataggine che compie, soprattutto quelle a danno della natura e ... «Veb, May 15»
3
Avventure di una nave in tempo di guerra
La partenza di questa nave da Genova è l'evidenza più concreta della disorganizzazione, della scellerataggine e carenza di pianificazione che ... «Informazioni Marittime, Mar 15»
4
Pirati della strada a Torino: uccidono una donna, poi abbandonano l …
... lo stabiliranno con certezza le indagini – la vittima della loro scellerataggine non era ancora morta e si poteva tentare di chiamare i soccorsi. «Quotidiano Piemontese, Jul 14»
5
Godin, l'arbitro e noi stessi, l'Italia è fuori dal Mondiale
Quella stessa fortuna, e la scellerataggine di Marchisio, ci volta le spalle. E' il momento chiave del match. Il giocatore della Juve entra duro su ... «VAVEL.com, Jun 14»
6
La segretaria è sempre donna Ed è lei che fa girare il mondo
E la scellerataggine ci sguazza alla grande. Nel caso della donna moglie e, o, madre, giuoca la speculazione tutta personale del tornaconto. «il Giornale, Feb 13»
7
La pancia enorme gli impedisce la fuga dal carcere
Due altri prigionieri che erano in attesa, dietro Valadao, sono rimasti molto delusi dalle circostanze e dalla scellerataggine del loro panciuto compagno. «TOTALITA'.IT, Dic 12»
8
Quanti amici ha Totò Riina
... dei carabinieri o servizi speciali, il buon italiano si dice: è l'ultima scellerataggine di Riina, mette male nel nostro virtuoso sistema sociale. «L'Espresso, Ago 09»
9
Interpreti d'eccezione per un noir rinascimentale
Divisa fin quasi alla dissociazione tra l'amor filiale e la scellerataggine delle sue azioni, nella sua vocalità Lucrezia reclama la forza dell'invettiva e l'incisività ... «Sistema Musica, Mar 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scellerataggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scellerataggine>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z