Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sceneggiato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCENEGGIATO EN ITALIANO

sce · neg · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCENEGGIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sceneggiato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCENEGGIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sceneggiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sceneggiato en el diccionario italiano

La definición de dramatizado en el diccionario se reduce a una forma adecuada para teatro, cine y televisión. Scanned también es producción de televisión, espec. en episodios, que está inspirado en generalm. a un sujeto literario.

La definizione di sceneggiato nel dizionario è ridotto in forma adatta al teatro, al cinema, alla televisione. Sceneggiato è anche produzione televisiva, spec. a puntate, che si ispira generalm. a un soggetto letterario.


Pulsa para ver la definición original de «sceneggiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCENEGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
caseggiato
ca·seg·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCENEGGIATO

scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCENEGGIATO

agiato
avvantaggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinónimos y antónimos de sceneggiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCENEGGIATO»

sceneggiato gamma marco polo odissea zodiaco ligabue segreto canale titanic poldark sceneggiato treccani part pass sceneggiare radiotel rappresentazione televisiva originale più puntate fiction telefilm serial telenovela radio ricerca interno dell archivio parola chiave frase amnesia ciclo attualmente onda belfagor mistero storia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere teat cine adattato ridotto scopri info tutti audio recenti visti alcatraz alta_cucina alta cucina wikizionario book aggettivo modifica sing sostantivo sceneggiati participio passato maschile dicios traduzioni scène miglior gratuito intervista robin ellis interprete dello indimenticato indimenticabile della saga televisivo realizzato dalla televisione culto anna torna forma romanzo quando esiste

Traductor en línea con la traducción de sceneggiato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCENEGGIATO

Conoce la traducción de sceneggiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sceneggiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脚本
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

guión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scripted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पटकथा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سيناريو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сценарий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roteirizado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্ক্রিপ্টের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scénarisé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

skrip
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scripted
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スクリプト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스크립트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scripted
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kịch bản
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்கிரிப்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कल्पित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

metne
70 millones de hablantes

italiano

sceneggiato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skrypty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сценарій
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scriptat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scripted
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geskryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skript
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sceneggiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCENEGGIATO»

El término «sceneggiato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sceneggiato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sceneggiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sceneggiato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCENEGGIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sceneggiato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sceneggiato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sceneggiato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCENEGGIATO»

Descubre el uso de sceneggiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sceneggiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le logiche della televisione
Dallo sceneggiato al film Tv Nel contesto televisivo italiano, che ha conosciuto tardi lo sviluppo di una vera serialità (la prima soap opera risale alla metà degli anni Novanta), esiste da sempre, d'altra parte, quello che potremmo considerare  ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
2
Io nascerò
Le avventure della squadra di stoppa – sceneggiato tv dei ragazzi – 1964, Rai C' era una volta la fiaba – sceneggiato tv dei ragazzi – 1964, Rai Questa sera parla Mark Twain – sceneggiato tv, regia: Daniele D'Anza, con Paolo Stoppa,Rina ...
Loretta Goggi, 2013
3
Educare alla diversità. Uno strumento per insegnanti, ...
Il gruppo è pertanto chiamato a costruire e ad elaborare uno specifico prodotto ( lo sceneggiato), scegliendo un titolo, un genere (commedia, drammatico, fantasy, ecc.), definendo i protagonisti, sviluppando un plot/una trama e costruendo un ...
Giulia Savarese, Savarese, Iannaccone, Antonio Iannaccone, 2010
4
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Dopo il successo de I Promessi Sposi un altro classico della nostra letteratura dell'800 arriverà in televisione, Le mie prigioni di Silvio Pellico, Sandro Bolchi sarà il regista anche di questo nuovo sceneggiato che andrà in onda a partire dal 7 ...
Massimo Emanuelli, 2004
5
Attrici
Lo scandalo della Banca Romana (1977) diretto da Perelli. il telefilm Grand Hotel des Palmes realizzato da Memè Perlini nel 1980. l'episodio I figli del secolo nello sceneggiato di George Sand ( 1981 ) per la regia di Giorgio Albertazzi. cui ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
6
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Si tratta di un danno collaterale inevitabile e calcolato, un imprevisto errore di percorso oppure anche esso fa parte di un deliberato disegno strategico che a noi per il momento sfugge? Tornerem Facciamo un esempio: lo sceneggiato Iraqi  ...
Roberto Quaglia, 2007
7
La Civiltà cattolica
La abbiamo sceneggiato, quanto lo comporta il decoro, gl'intendimenti segreti dei caporali settarii, nello scagliare sopra l'Italia un esercito di maestri, sapientemente istruiti al guasto intellettuale e morale della gioventù, nel fabbricare a bello ...
‎1883
8
Controstoria dell'unità d'Italia: fatti e misfatti del ...
Sceneggiato in sei puntate andato in onda dal 18 marzo 1956 al 22 aprile 1956. Tratto dall'omonimo ro- manzo di Alianello, pubblicato da Einaudi nel 1943, è una delle prime opere a trattare la caduta del Regno delle Due Sicilie dalla parte  ...
Gigi Di Fiore, 2010
9
Così piangevano: il cinema melò nell'Italia degli anni Cinquanta
È proprio la televisione, le cui trasmissioni cominciano nel 1954, a continuare ( fino a oggi, si potrebbe dire) la tradizione del mélo italiano, con il peculiare genere dello sceneggiato, misto di pedagogismo democristiano e continuità nella ...
Emiliano Morreale, 2011
10
La forma del fuoco e la memoria del vento: Gabriele Baldini ...
Baldini, invece, non ritiene che la spettacolarizzazione del romanzo sia, per forza di cose, antitetica ad una sua lettura attenta; dovendo rapportarle, anzi, punta sulla prima come elemento determinante del successo dello sceneggiato, perché  ...
Viola Papetti, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCENEGGIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sceneggiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Don Camillo bombarolo fa esplodere i comunisti - IlGiornale.it
... che Giovannino aveva immaginato a seguito dell'alluvione e che, invece, nel lungometraggio sceneggiato da René Barjavel arriva giusto ... «il Giornale, Jul 15»
2
Principali vicende di Beautiful e de Il Segreto di fine luglio 2015
Il Segreto è uno sceneggiato che ha definitivamente conquistato i telespettatori del piccolo schermo, in cerca di evasione: la programmazione ... «Blasting News, Jul 15»
3
BariLive.it - Tutti pazzi per “Braccialetti Rossi”, in migliaia al casting …
L'Officina degli Esordi ha ospitato le selezioni (inizialmente previste nel Cineporto) per la terza serie dello sceneggiato televisivo prodotto da ... «BariLive.it, Jul 15»
4
Doctor Strange: l'Antico di Tilda Swinton sarà un uomo? - Mister Movie
Doctor Strange sarà diretto da Scott Derrickson, sceneggiato da Jon Spaihts (Prometheus, 2012) e prodotto da Kevin Feige. Del cast faranno ... «Mister Movie, Jul 15»
5
'Paper Town - Citta' di carta' - Adnkronos
Distribuito dalla 20h Century Fox, il film è diretto da Jake Schreier e sceneggiato da Scott Neustadter e Michael H. Weber, già autori del ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Rachel McAdams commenta i rumor su Doctor Strange
... il 4 novembre 2016, sarà diretto da Scott Derrickson (The Exorcism of Emily Rose, Sinister, Liberaci dal male) e sceneggiato da Jon Spaihts. «Superga Cinema, Jul 15»
7
Gli occhi su di te | Film Raidue 25 luglio 2015 - TVblog
Questa sera su Rai 2 andrà in onda Gli occhi su di te, il thriller crime drama, sceneggiato da Susan Atkinson, Christine Conradt e Anthony ... «TVBlog.it, Jul 15»
8
Anticipazioni su un eventuale ritorno della levatrice de Il Segreto
Fonti sul web vociferano che la levatrice potrebbe fare ritorno, non si sa bene in quali vesti, nella terza stagione del famoso sceneggiato ... «Blasting News, Jul 15»
9
STASERA IN TV/ Programmi Rai: Sogno e son desto 2, Gli occhi su …
Dopo la prima puntata di sabato scorso, va in onda la seconda parte di Come Quando Fuori Piove, sceneggiato con Stefano Accorsi tra i ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
FILM IN TV - I Consigli di cinemaitaliano per sabato 25 …
Commento: Tratto dall'omonimo romanzo d'esordio di Alberto Moravia e sceneggiato dal regista insieme a Suso Cecchi D'Amico, il film ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sceneggiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sceneggiato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z